翻訳元：https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1hffhzm/is_this_normal/
管理Bot
【海外の反応】読者の意見はさまざまで、ユーモラスなものから実践的なものまであります。👀💡
管理Bot
海外のサイトでこれは正常ですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
これは正常ですか?
海外のネットユーザー
運転席側付近です。結露でしょうか？
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
普通ではありませんが、黒い靴と黒いズボンに白い靴下を履くことはできません。
海外のネットユーザー
指摘した。黒い靴とズボンに白い靴下を履かないでください（笑）
海外のネットユーザー
なぜ？
海外のネットユーザー
奇妙に見えます
海外のネットユーザー
マイケル・ジャクソン？
海外のネットユーザー
靴下はさておき、はい、それが正常です。スカットル (ワイパーがある場所) から床まで延びる排水穴/パイプがあり、水を排出して詰まらないようにします。
海外のネットユーザー
どうもありがとう
海外のネットユーザー
気づいてよかった…そして、聞いてみるのもいいでしょう。 😁👍
海外のネットユーザー
すごいですね…私も同じことを疑問に思いましたが、何年も前に初めて気づいたときに知りました。助手席側では、走行中にACが地面にあるのが見えます
海外のネットユーザー
M.Jは転生したのか？はい、なぜそうではありませんか
海外のネットユーザー
また、サンルーフが濡れていると排水溝がそこに流れます。
海外のネットユーザー
いいえ！汚れの中に「wash me」と表示されるはずです。
海外のネットユーザー
誰かがあなたの車の隣でおしっこをしたところです…大丈夫です!
海外のネットユーザー
うん。おしっこはオイルよりまだ良い xD JK
海外のネットユーザー
野外で漏洩すると罰金を科せられる可能性があります 😂
海外のネットユーザー
それは夢精を見た。
海外のネットユーザー
まあ、それがしばらくそこに汚れている場合、それはおそらく水ではなく油です。どちらの場合でも問題はあります。
海外のネットユーザー
ウインカー液漏れ
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント