翻訳元:https://www.reddit.com/r/nintendo/comments/1hfb9a2/shiren_the_wanderer_6_is_the_series/
【海外の反応】西洋市場では、シリーズの知名度の低さがネックになる。👀💡
海外のサイトで『風来のシレン6』はシリーズ史上最速で売れた作品だが、欧米ではなかなか売れていない。制作者は海外のローグライク愛好家を魅了したいと考えているが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
『風来のシレン6』はシリーズ史上最速で売れた作品だが、欧米ではなかなか売れていない。制作者は海外のローグライク愛好家を魅了したいと考えている
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
そうすれば彼らは西側でそれをマーケティングしてみたいと思うかもしれない。このシリーズのことを初めて知りました。
この記事のいくつかの段落を読んだところですが、このシリーズについて言えることは、このシリーズは古く、ローグライクと呼んでもいいということだけです。
この記事はゲームにとって何の利益ももたらしません。
私も聞いたことはありませんが、15年来の任天堂ファンです。ニンテンドーダイレクトか何かに登場したことはありますか?
他のコメントに基づいて、彼はポケモン不思議のダンジョンについて話しています。しかし、私も風来のシレンについて今日まで聞いたことがありませんでした。
はい、あります
いいえ、そうではないと思います。最初のトレーラーは 2023 年 10 月に投稿され、ニンテンドーダイレクトは 9 月に、インディーワールドダイレクトは 11 月に掲載されます。
笑、これはまるでドキドキパニックのリメイクを作ったのに、それがマリオ2だと知らなかったことで怒られるようなものだ
(これが最も一般的な面白い事実ではない世界を想定してください)
それも聞いたことがありません。 30年間ビデオゲームをプレイしています。
これがあまり知られていないゲームであることはよくご存知でしょう。
あまり知られていないゲームに詳しいからといって、あなたはクールではありません。それについてコックになるのはやめてください。
私もこのゲームの存在を初めて知りました。かなりクレイジーです!私はローグライクの大ファンで、シレンシリーズについては知っています。
新しいポケモン不思議のダンジョンとして生まれ変わらない限り、海外ではおそらくあまり興味を持たれないだろう。
残念ながらそれは本当ですが、誰もがピカチュウを見て、新しいポケモンのことを楽しみに行くことができます。
それが本当なら『不思議のダンジョンDX』はもっと売れたはずだ。その代わり、2020年3月から2022年12月まで(合計3年間の3か月前)の販売台数はわずか300万台だった。対照的に、SV は 1 つの週末で 1,000 万台を販売しました。
「ポケモンが売っているものなら何でも」という考えは非常に誇張されています。メインラインのゲーム?絶対に。しかし、スピンオフは一般的にそれに及ばない。そして、不思議のダンジョンやNewポケモンスナップのようなタイトルをもっと手に入れられるようにしてほしいと思っていたので、悲しいです。
サイドゲームのリメイクで300万本売れたのはかなりすごいことだ。それはメトロイドドレッドと同じくらいです。
不思議のダンジョンはエクスプローラーズのゲーム以来、適切にマーケティングされていません。 Red Rescue Team を初日に購入した子供の頃、その誇大宣伝は本物でした。最近のメインゲームの品質の低さについて書かれているのと同じくらい、基本的に第 4 世代あたりでスピンオフ (特に PMD とレンジャー) を諦めるのも非常に残念です。
スピンオフは販売額が低くなる傾向があります。 2000 年代初頭にはポケモンのスピンオフの全盛期があったのは間違いありませんが、それらのゲームの 1 つをリメイクした場合、300 万は悪くありません。
ちなみに、オリジナルのペーパー マリオ ゲームで 300 万本以上売れたのは 2 作品だけで、そのシリーズは新作やリメイク版がリリースされ続けています。そしてメトロイドシリーズの中で300万本以上売れているのは『メトロイド ドレッド』だけです。
売上300万って相当な数字ですね。スピンオフのリメイクは、ポケモンのメインゲームほど売れないだろう。
インディー市場で大量のローグライク作品が世に出ているとき、目立つのは非常に困難です。
シレン5のポートがセール中で激安だったので購入しました。風来のシレン6は見た目もきれいだし、西側でのさらなる活躍を期待しています!しかし、彼らはマーケティングに真剣に取り組むべきだと思います。シリーズとしてのシレンには、現状ではあまり魅力がないと思います。一方、不思議のダンジョンはジャンルとして確かな魅力を持っています(おそらくややニッチな視聴者向けかもしれません)。ただし、これを軌道に乗せるにはおそらくいくつかのワークショップが必要になるでしょう。
風来のシレン6は素晴らしいスタートだ。感触も見た目も最もモダンで、これが魅力を高める 1 つの方法です。作業を続けて、うまくいけば、彼らがヒットする角度を見つけられるでしょう。
(これは安価で、明らかに法的問題により直接行うことはできませんでしたが、人々にそれを見て「ああ、ポケモン不思議のダンジョンみたいだ!あのシリーズが懐かしい、これは買ってみようかな!」と思わせる方法を見つけることです。 ” は簡単なフックになります。)
分かりました、気に入っています。しかし、シレンシリーズは、昔ながらのフィルタリングされていないローグライクゲームが好きではない人にとっては売りにくいでしょう。これは、コンソール向けにパブリッシングを行っている比較的大規模な商用開発者が利用できる DCSS や Nethack に近いものかもしれません。
数週間前に5ドルでセールになったときに購入しました。夢中になった。
はい、試してみましたが、ミステリーダンジョンゲームの方がずっと好きでした。私にとって、シレンはそれほど老けていないだけで、ポケモン不思議のダンジョンのゲームよりも面白くない物語を語っているだけです。ただし、誰かがこのジャンルの大ファンであれば、両方をプレイしているのを見ることができます。
彼らがレガシーコレクションを販売していれば、物理的に役立つかもしれません。一瞬ファルコムのように聞こえます。
フィジカルリリースがありました。私はそれを拾ったので知っています。
ああ、ケイの誇大宣伝は、彼らがそうなってほしいという私の希望を意味していました。
数週間前に20ユーロだったので、とてもうれしかったです
素晴らしい不思議のダンジョンゲームが大好きです!しかし、現時点で60ドルはちょっと高いです。ただし、この試合は注意深く見なければなりません。
基本ゲームは Steam で 40 米ドルです!スイッチ版は値段が高いです。
西部には優れた品質のローグライトが過剰にあり、市場が混雑しており、圧倒的に優れたもの、または非常に興味深いニッチを打ち出すもの以外のものは足場を見つけるのが難しいでしょう。
また、これが SNES から遡る長年のシリーズであること以外に、これが他のシリーズと何が違うのか本当に分からないことも役に立ちませんでした。
なんでだろう…6番目のエントリーがあるとは思わなかった
風来のシレン6は今年の私のお気に入りのゲームの1つです。私にとっては 9/10 で、これまでプレイした中で最高の不思議のダンジョン ゲームです。
6 作目からシリーズに参加することに抵抗を感じる人は多くありません。
次に、存在しないマーケティングがあります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント