翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hbufsx/acro_trip_episode_12_discussion/
【海外の反応】好きなシーンはクロメがベリーの杖を盗み、ベリーが安物の杖をたくさん買ってクロメに「サンダーボルト」一撃を放ったところです。👀💡
海外のサイトでアクロトリップ – エピソード 12 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
アクロトリップ – エピソード 12 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
アニメの結末（12話）も漫画の結末（5巻）と同じですか？
いいえ！マンガはいくつかのことを省略しました。 2章構成のダーククローム編。漫画の最終章ほどうまく適応しなかったことに驚いた。シリーズのペースが速いため、すべてが 1 つまたは 2 つのエピソードに収まります。
漫画のフィナーレは実際にシリーズにフィナーレを与えます。せいぜい1シーズンでカバーできるアニメのストーリーが2シーズン目になるのは本当に嫌いです:'(
この辺では漫画もアニメもあまり知られていないので…くそー、悲しいですね:(
漫画も翻訳がないので残念です。
bookwalkerで漫画rawを購入しました。この 5 巻についてはどの Web サイトにも翻訳がないので、Google 翻訳を使うしかありません…しかし…まあ、Google 翻訳です。最終章から1年か2年のタイムスキップとチョメの髪が短くなったということは理解しています…でも、私が理解できるのはそれだけです:(
著者は最近、私も bookwalker で購入した雑誌に新しい章を書きましたが、やはり日本語でした ;-;
このアニメはすでに見逃されているので、おそらくシーズン 2 は存在しないでしょう ;-;
そうですね、漫画で物語がどのように終わるのか興味があります:'(
私たちがそれを見られなかったかもしれないのは悲しいです。
;-;
OVA化されるんですか？
私の知る限りではありません。
いいえ、まだ取り上げられていない内容があります。
なるほど、このアニメは確かにこれまでで最も終わりのないアニメの一つだからね:(
漫画の残りの部分で何か重要な出来事が起こりますか？そして、マンガ自体には結末があったのでしょうか? それとも基本的に終わったのでしょうか?
はい。無事エンディングですよ。この先ネタバレします。
【結末ネタバレ】私たちのヒーローはバリューをマシロウのような動物に変えることでバリューを倒します。ベリーはバリューを騙すために自分の力を放棄する必要がありましたが、千鶴子は凶暴なクロマを倒すために彼女を魔法少女に戻すように頼みました。そうそう、ベリーはマシロの人間の姿を垣間見ることができました、そしてそれは健全でした。時を飛ばし、クロマは伊達家を出てボロボロのアパートに引っ越し、千鶴子と新しい組織を立ち上げる。その名も…アクロトリップ
ありがとう。 かなりワイルドです。アニメではもっとありふれた結末でも十分満足していると思う。
彼らがその結末をただやらなかったことに驚いています。次のシーズンに落ち込んでいないわけではありませんが、シーズンを獲得できないと確信しており、それが今シーズンの強力なキャッパーになるでしょう。
何巻から読めばいいですか？
ストーリーに値するイベントはそれほど多くないため、(日本語が読める場合) 5 巻から始めることができます。マシロの暴露は第3巻で起こったので、それは主にSOLタイプのフィラーです。最終巻だけあって、ちょっとシリアスな展開になってきます。
はい！日本語で読むことになります。ただし、どこにも見つからなかったので、おそらくAmazonで購入する必要があります。すでに対象となっている巻を購入していないことを確認したかっただけです。ということは……私の理解が正しければ、3巻まではアニメ化されていて、4巻はあまり重要ではないということですか？
ブックウォーカーでデジタル版を購入して読みました。
https://bookwalker.jp/top/
4巻のプロット関連の内容はあまり覚えていない。3巻なのにマシロの裏話が前倒しになったように時系列が激しく飛んでいる。じゃあ、熊怪人同士の会話が聞こえるエピソードは3巻あたりだろう。または 4. この漫画は、ランダムな寸劇や SOL タイプの状況が含まれる 4 コマ漫画形式のようなものです。私はキャストが本当に好きなので、より多くのコンテンツが必要な場合は、私と同じようにすべてを取得することをお勧めします。
漫画は何章もアニメ化されているので、1巻から読んでください。 1、途中でびっくりします。
アニメが一部のコンテンツをスキップしたと言いたいのですか？
明らかにエピソード的な章がたくさんあり、省略したり並べ替えたりすることができます
ああ、それは理にかなっています。契約が切れてしまったら、マシロウに魔法少女のマスコットとして働き続けてもらうことはできない。たとえ悪の組織であっても、それはあまりにも悪すぎるでしょう。そして、千鶴子のお母さんは残業をしています。次回彼女がフォッサマグナを訪れるときに、彼女がフォッサマグナで仕事を得ることができるかどうか、実際に確認する必要があります。彼ら全員が一緒になって家族の分家を作ることができます。
どんでん返しは、彼女の母親がずっとフォッサマグナで働いていたということだろう。
ああ、彼女の元夫がクロムのファンで、彼女の父親がクロムに家の地下室を秘密基地として使わせ、娘がクロムの相棒であることを考えると、それは本当に面白いでしょう。
家族経営！ XD
しかし、それではどうやって残業をすることができるのでしょうか？
邪悪な従業員が邪悪な残業について邪悪な娘に嘘をつくのは邪悪すぎるでしょうか?
#策略サテン
もっとお金を手に入れたいという彼女自身の意志からでしょうか？
あるいは、これも法的に支払われ、計算された有効な残業代です。
同じ企業が魔法少女チームと悪役チームの両方を「雇用」しているのはかなり面白いと思います。 質問 — ベリー・ブロッソンと千鶴子も雇用手当を受け取るべきではないでしょうか?
CEO が娘を楽しませてくれたみんなに感謝しているとき、私は彼が娘を楽しませる方法として悪の組織全体とそこから派生するものを創り出したのだと思いました。もしかしたら、ベリー・ブロッサムと千鶴子を従業員ではなく「友達」として数えているのかもしれない？
ディープステートが確認されました。
質問 — ベリー・ブロッソンと千鶴子も雇用手当を受け取るべきではないでしょうか?
仮説 — 正義のミカタ部門はウーバーのように運営されていますが、魔法少女が対象です
このエピソードの方向性にはかなり困惑している。それは社長が真城と伊達を拉致したことから始まり、最終的には企業の合宿となった。日付は観客の視点で一体何が起こっているのかと不思議に思っていて、他の人はただそれに従うだけです:D
これはとても風変わりで愛らしいショーで、すべてのエピソードが的を射ていたとは思えませんが、とても楽しかったです。こんな形でフィナーレが迫ってくるのは少し悲しい気もします。
最後の『伊達千鶴子！ついにクラスメイトにも注目される日がやってきました！すべて大丈夫です。
これらの愚か者たちを恋しく思うだろう
ほぼすべてのエピソードでクロムが「伊達千鶴子」と「クマ怪人」と叫ぶのを聞くのが寂しくなる
「伊達千鶴子!」は「CHRISTIIINA!」と同じくらいキャッチーです。 12話が終わった今。
今、Chrome の伊達千鶴子の名言を完全に編集してくれる人が必要です…
そして一時停止…「ダンテ」
そしてついにクラスメイトにも注目されてしまう！
https://i.imgur.com/WVYbZRX.pngなぜ伊達千鶴子が彼女との会話を避けるのか説明できるかもしれない
＃トマト
View post on imgur.comバリュがどこか楽しいところに行くと言ったとき、私は彼が彼らを遊園地に連れて行くか、もしかしたら大水テックのオフィスに戻ってマシロを追い返すことを期待していました、私は彼が彼に期待していませんでした https://i.imgur.com/4M3jS6O.jpegfor基本的にはhttps://i.imgur.com/KQLMFMn.jpeg
https://i.imgur.com/UhcgKn6.jpeg にも気づかなかった自分がとても愚かだと思います。髪型から気づくべきでした。ただのお嬢様だと思ってた。また、Baryuhttps://i.imgur.com/YsVgb0F.jpegの旅行の様子も気に入っています。
このエピソードは、バリュがこれらすべての魔法の悪ふざけを楽しんでいる単なる風変わりな CEO であることを裏付けています。彼はマシロとのことも解決し、https://i.imgur.com/TNNIgmn.jpegso で保険と年金に登録しました。 Baryu は良い人で CEO なので、このショーは本当にファンタジーです。 xD
エピソードも終わったのが気に入った https://i.imgur.com/z27991U.jpeg フィナーレが終わる前に彼女がどのような様子なのかを見られたらいいのにと思います。
とにかく、これはとても楽しい小さなショーだったので、もっと見たいと思います。ただ、漫画は5巻しかなかったようなので、これも短期連載で終わったところなのかな。
気づいてないなんて本当にバカだと思う
気づかなかったのですか？ムファワハ！フォッサマグナが再び襲いかかる
>> 楽しい小さなショー
その通り。より高い意味への願望はありません。ベースにかがむことは重要ではありません。 愛情を込めて作られたちょっとしたディヴェルティメントです。
エピソードが千鶴子が母親と話しているところで終わったのも気に入っています。
私たちは彼女に会いますが、ピクニック部分のOPでのみです。少なくとも、そのキャラクターは他に現れなかったので、それが彼女であると思います。
追記: どうやら私が念頭に置いていたキャラクターはニュースキャスターだったようですが、その存在をすっかり忘れていました。指摘してくれたユーザーに感謝します。
それはニュースキャスターの女性ではないですか？
今確認したところ、その通りでした。キャスターウーマンのことをすっかり忘れていました、はは。
あれがフィナーレだったのか？この最後のアークが最終的に何もハンバーガーにならなかったのが大好きです。彼らはちょうどパーティーを開いていたところだ。美しい。
前回のエピソードを終わらせた設定で、これが信じられないほど何でもなかったのは本当に印象的です（笑）。
鹿友達のこたんを思い出します。あれはさらにひどい何もないバーガーでした
サノバビッチがノコタンにしてくれたのは…
何も分からなかった、なぜ猫を連れて行ったのか、そして突然パーティーが始まった
この番組には、最高のアニメーション、最高の脚本、耳に心地よいサウンドトラック、さらには最も奥深いキャラクターさえありませんでした。実際、登場人物はほとんどがバカだった。
しかし、ショーはその部分の合計よりも優れていることが本当に証明されました。確かにそれは単純でしたが、すべてのアニメが世界を変える必要があるわけではありません。とても快適で面白いという、当初の目的を果たしたような気がします。
また、私はキャラクターを愚か者の集団と呼びましたが。彼らは愛すべきバカの集まりで、クロムが毎週「伊達千鶴子」と叫んでいるのがとても恋しいです。
そしてどういうわけか、とても寂しくなるでしょう 😭
とにかく、これが彼らに会える最後になるかもしれないので、みんなのお気に入りの瞬間は何でしたか？
私の場合は、クロムがベリーの杖を盗み、ベリーが大量の安物の杖の模造品を購入し、犯罪の罪でクロムに大規模な「サンダーボルト」攻撃を加えたときでした。本当に面白くて、ベリー声優のサンダーボルトの言い方が大好きです。
ベリーより千鶴子のファンがどれだけいるかにいつも興奮する
でも、私にとって最も興奮した瞬間は、千鶴子がテレビスタジオで魔法を解き放ち、ヒューの鎖を溶かしたときだったと思う
みんなが一番好きな瞬間は何でしたか？
クロムが「伊達千鶴子!!」と叫ぶたびに、いや、マジでいつも千鶴子をフルネームかダンテ将軍で呼んでるのが面白い。
ベリーがどれだけグーバーなのか未だに理解できません。彼女の最高の瞬間は、いくつかのエピソードにわたるこのスプリットワンスプリットであるに違いありません。
まず、彼女は自分を混乱させ、Chrome が自分の一番のファンだと思い込んでいました。
そして、彼女はライバルが自分に好意を持っているのではないかと二重に混乱してしまいました。
最後に、彼女は自分自身を三重に混乱させて、実際に Chrome に夢中になりました。
まさに完全な、取り返しのつかない、グーバーです。 そしてそれはますます貴重です。
最終話の社員旅行は、これが魔法少女会社の番組であることを思い出させますが、今シーズンの他の番組とは異なり、意欲的な雇用は非常に曖昧です。
今シーズンのもう一つ
くそー、家が爆撃される直前にマギルミエールが闇に葬られたような気がする…
最終話で伊達千鶴子がこのことに気づくのはちょっと面白い
まあ、あのフィナーレではまったく質問に答えられなかった。
間違い; 「楽しい場所はどこですか」と「ベリー ブロッサムのおおよその身長は何センチですか」という質問には答えました。
#ヒカリ実は
味噌田楽弁当もそうなのでしょうね。
関東/東京と関西/京都以外のさまざまな地域/都市を宣伝するアニメがたくさんあったような気がします…
あまり深く考えなくてもいい番組だと思います。
この話の要点は、風変わりな CEO の男が娘を楽しませるためだけに糸を引いて資金を提供しているということだと思いますが、実際にエピソードの中で間接的にそれを確認しています。
一緒に温泉から出た後、彼は娘を楽しませてくれたことに感謝します。彼は娘を楽しませるために悪の組織と善の側に資金を提供しているので、風呂と彼らの対立の両方について言及していると思います。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント