翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1hig0dq/thousands_of_cabbages_stolen_from_east_japan/
【海外の反応】農業従事者への同情と犯人の動機や販売方法に対する興味が垣間見える。👀💡
海外のサイトで東日本の農場から数千個のキャベツが盗まれる 警察が警戒呼び掛けが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
東日本の農場から数千個のキャベツが盗まれる 警察が警戒呼び掛け
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
うちのキャベツ!
この投稿を見た瞬間、これがトップコメントになるだろうと確信しました
あなたは70ですか?
今日私は新しいトリビアを学びました。
水戸発-東日本の茨城県の地元農場から大量のキャベツが盗まれた。
茨城県警下妻署によると、同県八千代町でキャベツ「トラン」約1200個(約60万円相当)が盗まれた。農場経営者の男性(70)は午後4時半ごろ、問題がないことを確認した。翌朝午前7時半ごろ畑に戻ると、翌日出荷予定だったキャベツが刃物で切られて盗まれているのを発見した。
また、結城警察署によると、結城市内でキャベツ約840個(約30万円相当)が盗まれた。 49歳の地元男性が最後に畑を確認したのは午後4時半ごろだった。 12月15日午後2時50分頃に再び現場を訪れたとき、 3日後、キャベツも刃物のようなもので切り取られていたのを発見した。
両警察署は窃盗事件として捜査している。古河市では12月16日にもキャベツ約1200個(約39万円相当)が盗まれる事件が起きており、警察は野菜畑への防犯カメラの設置や定期的なパトロールを呼び掛けている。
ヤクかな。彼らの伝統的な収入源が失われるにつれ、彼らは高級農産物を盗むこのような犯罪に走ることが増えています。
ベトナムのギャングだよ
ヤクザの衰退に伴い、より多くの暴力団が出現しても不思議ではない
ほとんどの可能性があります。普通の路上犯罪者があれほどの量のキャベツを売るネットワークを持っているとは思えません。過去にベトナム人や中国人のギャングが農家から盗みを働いているのをニュースで見たことがあるので、その可能性はあります。
高級農産物を盗む。
キャベツが高級農産物とみなされているのがおかしいと思う
泥棒たちは盗んだキャベツを誰にどうやって売るつもりなのか本当に不思議です。
お好み焼き闇市商人
彼らがレタスに知ってくれることを願っています! 😉
ベトナム人はよくこんなことをしませんか?去年、レタスを盗んでどこかに売ったとして逮捕された人もいました。
キャベツ犯罪集団!
神聖なものは何もないのでしょうか?
私が住んでいる地域では、このような盗難が頻繁に発生しています。多くの農家は午前中に出荷する最後のものを収穫しますが、誰かが午前 3 時に車で到着し、軽トラとスカーパーに荷物を積み込みます。 JAに売るのは簡単だと思うし、お祭りなどで自分が作ったようには見えないブドウを誰よりも安く売っているのを見たことがあります。
私は、特に普段採算がギリギリでみんなに食べさせるために必死になっている農家から盗むことを容認しませんが、少なくとも私のスーパーマーケットでは、キャベツの価格がこの2年間で通常200~250円から最大400円まで2倍に値上がりしました。 +円。このままでは、その高額な緑色の闇市場は爆発的に拡大するに違いない。
余談ですが、いくつかのとんかつ店で無料おかわりキャベツの販売が停止されました。
現地の住民や警察にとって、この種のことに対処するのは困難です。犯罪がめったにない場所では、組織的な襲撃を防御するのは難しく、当然のことながら、攻撃の手が届く範囲は狭いのです。
今、彼らの荷物を降ろしているところだ。暴漢の一団がレストランに入ってきて、「私のキャベツを買ってくれ、さもないと明日店が大丈夫かどうか保証できない。警察署に行く勇気はない」と言ったと想像してみてください。 -タイプのアプローチ?それとも凶悪犯自身がレストランを経営しているのでしょうか?生鮮食品は早く売らなければなりません。アジアでは生鮮食品がすべてであり、アジア系のギャングは同じものを食べるのでそれを知っています。
誰に売るつもりなのか不思議だ。それは「無駄」なので(redditの別のスレッドから笑)、彼らはそれを永久に保存することはできません。
話は変わりますが、キャベツは 268 ですか?写真のキャベツは高価です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント