【海外の反応】「マレーシアのクアラルンプールにあるアニメストアを覗いてみたところ…」フィギュアの価格設定への失望と、品質の低さに対する皮肉

海外の反応【フィギュア】
引用:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hkjsxy/just_browsing_the_anime_store_in_kl_malaysia/

翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hkjsxy/just_browsing_the_anime_store_in_kl_malaysia/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】フィギュアの価格設定への失望と、品質の低さに対する皮肉👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでマレーシアのクアラルンプールにあるアニメストアを覗いてみたところ…が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

マレーシアのクアラルンプールにあるアニメストアを覗いてみたところ…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

こちらも1個100ドルくらいです

引用:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hkjsxy/just_browsing_the_anime_store_in_kl_malaysia/
引用:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hkjsxy/just_browsing_the_anime_store_in_kl_malaysia/

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

100% 正規品なら 100 ドル 👌

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ハハハハ、海賊版はさておき、後ろの運命のキャラクターが剣を持っていることに気づいた人はいますか? 😂

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼女は半分剣を持っています、鎧に対して非常に効果的です

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ジャンヌは苦しみを終わらせたい

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちマレーシア人は非常に貧乏で(最低月額基本給は400米ドル相当)、学士号を取得した新卒者の月収はかろうじて500~600ドルです。

そのため、どこでも海賊版を目にすることになるでしょう。これらの原神と本界のフィギュアは、技術的にはすべてが海賊版ではありませんが、正規版を持たないライセンスのないサードパーティの PVC フィギュアもありますが、非常に粗末に作られており、海賊版の品質と何ら変わりはありません。

売り手はこれらを 1 個 10 ドルで輸入し、本物の数字はその 2 倍、たとえば最低 200 ドルであるため、100 ドルで販売します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

状況は、彼らはあなたを見ているが、私を見ているということです! 👏🏻🤣

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

サンウェイ ピラミッド ストアと OU cubix ストア、これは OU のもう 1 つのストアで、非常に普及しています

さらに悪いことに、RM150 以下の非常に良いフィギュアが入手可能であり、OU のホビリティやミッドバレーの XL Toy Shop のような場所ではさらに優れています。スンガイワンプラザもゲット。

原神のものではありませんが、残念なことに、それらのほとんどは私がまったく気にしていないシリーズのものです。それに、jjk などの私が少しやっているものには、基本的なポーズをする退屈なものもあります。ただし、シンプルなものが必要な場合は、かなり完璧です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

偽物もあれば、それが何であれ、あります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これらは、おそらく Temu に注文した場合に届くと予想されるタイプのフィギュアです 🤣

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

明らかな海賊版/無許可フィギュアとしては 100 ドルは高すぎます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あやかは本当にこう言いましたᗜ_ᗜ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

奇妙なのはマレーシアに正規店がたくさんあることだ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

お金の価値がない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

表情どうしたの

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

余談ですが、原神のフィギュアの世界には驚かされます。シリーズの人気に反して、塗装済みフィギュアの量産は非常に少ないです。おそらく、みほよは権利にケチなのでしょう(中壢/雷電のネンドがつい最近予約注文されたのはおそらくそれが理由です)。したがって、海賊版作成者は、同人ライセンスを取得したGKとライセンスを取得していないGKや樹脂フィギュアを改造しているため、公式グッズを扱うアニメストアで見つかるものよりも海賊版の種類がはるかに豊富です。同様に、チャイルド、ゾンリー、カズハ、ヴェンティ、スカラムーシュ、さらには雷電将軍やヤエのような人気のある女の子の非チビ PVC フィギュアは見つかりません (そう、Apex が後者の計画を持っていることは知っています)。海賊版の世界では。これほど高い割合でGKや樹脂フィギュアをベースにした海賊版が作られているフランチャイズは他に思いつきません。

他の国についてはわかりませんが、ロシアでは原神の海賊版がアニメフィギュアのスペースの 25 ~ 50% を占めているのを見たことがあります。私は文字通り、アニメストアの外でも、ランダムな偽物を販売する屋台でそれらが販売されているのを見たことがあります(他の人気のあるフランチャイズにはミクとチェンソーマンがあります)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

価値がない、彼らは偽物だ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

100ドルですか、それとも100リンギットですか? OPには大きな違いがある

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それらは、アイスクリームバンによく描かれている、ディズニーキャラクターの少しずれた絵や下手なタトゥーを思い出させます。いくつかの要素は奇妙に正確ですが、全体的には奇妙に見えます。雷電将軍の目は美しいですね…。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

待って、それは18kですか、それとも180ですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

180、まだラベルの付け方が変です。セントが2倍になっただけだ

180 MYRは40ドルです


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました