翻訳元：https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1hl9u9f/jaehyun_of_boynextdoor_and_natty_of_kiss_of_life/
【海外の反応】ナティの苦労と成功を賞賛👀💡
海外のサイトでBOYNEXTDOORのジェヒョンとKiss of Lifeのナッティが、2024年に最も多忙な男女KPOPアイドルに選ばれた。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
BOYNEXTDOORのジェヒョンとKiss of Lifeのナッティが、2024年に最も多忙な男女KPOPアイドルに選ばれた。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
そう、ナッティは今年どこにでもいました、ジェヒョンも同じでした
おめでとう？私は推測する
ナッティが成功に向けて大変な道のりを歩んできたように、私は二人とも幸せだけど、それは「これがあなたの働きすぎの賞だ」みたいな感じでもあるので、私は… うーん
ナッティ: -Taxi Blurr with Jay Park (MV) -Midas Touch and Nothing プロモーション -Kissy Road World Tour -Sticky と Te Quiero プロモーション -多数のダンス チャレンジ -Maestro of My Heart フィーチャー -Valorant コラボ -Love Yourself プロモーション (Igloo と Get の両方)大音量) – 複数の写真撮影 – マドリッドのミュージック バンク – 年末の授賞式ショー
おそらくもっとたくさん
今年、Natty には 600 近いスケジュールがありました。考えてみれば、平均すると 1 日あたりほぼ 2 件です。
たとえば、カムバックプロモーション終了後2週間のkiofの公に知られているスケジュールは次のとおりです。雑誌の写真撮影、広告、バラエティコンテンツなどは含まれていません。事前に撮影されています。
彼女がブルーノ・マーズの曲でイ・ヨンジと共演したことは知っています。
彼らのワールドツアーもその一環として含まれるのでしょうか？
ナッティは本当にTwiceでデビューしたかのように宣伝してます(笑)
でも、真剣に考えれば、女の子たちがツアーにいるほうが好きだと言っていた理由はわかる。それにより睡眠時間が長くなります。
彼らのことを喜ぶべきか悲しいべきかはわかりません（笑）。とても忙しいにもかかわらず、彼らも十分な休息をとれることを願っています。
今年は彼らにかなりの給料が支払われているといいのですが
ナッティが久しぶりに成功を収めたことを嬉しく思います!そして、私はポジティブなことに集中し続けます（笑）。
息子は https://youtu.be/WMV-jZEMeNc?t=36 と本気で言ったんですね。
記事ソース（「blip」というアプリ）によると、ジュリーとハヌルは今年最も忙しいアイドルとして同率5位であり、このトップ10リストに入っている女性アイドルはナッティ、ジュリー、ハヌルだけだという。女の子たちは予約されていて祝福されています❤️
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
