翻訳元：https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1hntzvd/fauna_got_1_million_subcribers/
【海外の反応】ファン仲間の貢献により、悲願達成への喜びと達成感👀💡
海外のサイトでファウナの登録者数が 100 万人になりました!!!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ファウナの登録者数が 100 万人になりました!!!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ううううううううううう
表紙は彼女にUUUUUUUUと書かれた金のプレートを送る必要があります
ううううううううううううううう
そして/r/all/から来ている人たちへ:
こんにちは！ホロライブ プロダクション (https://en.wikipedia.org/wiki/Hololive_Production) の公式サブレディットへようこそ。ホロライブ プロダクション (https://en.wikipedia.org/wiki/Hololive_Production) は、日本の東京を拠点とするバーチャル YouTuber を管理する芸能事務所です。Twitch や YouTube のストリーマーを思い浮かべてください。バーチャル アバターが付いていると考えてください。代わりに。それらは AI ではありません。アバターの背後にいる本物の人間によって制御されます。ホロライブのタレントは日本人が多いですが、インドネシア語や英語のタレントもいます！タレントは、ゲーム ストリーム、カラオケ ストリーム、絵を描くストリーム、トーク ストリームなど、あらゆる種類のことを行いますが、これらに限定されません。タレントが提供するコンテンツには、家族向けのものもあれば、もう少し危険なものもあります。サイドバーには、各タレントの YouTube アカウントと Twitter アカウントへのリンクがあります。
hololiveEN 2期生 -Promise-のセレス・ファウナが1月3日をもって卒業（ペルソナ引退）します。
彼女はプロミスのメンバーの中でチャンネル登録者数がまだ 100 万人に達していない唯一の人物だったため (卒業の理由ではありません)、苗木さん (彼女のファン) は協力して情報を広め、1 月 3 日までにチャンネル登録者数 100 万人に到達できるよう協力しました。そして今日（日本時間12月28日）、ついに彼女はそれを達成した。彼女が卒業する前に彼女をチェックしたほうがいいよ。きっと彼女も喜んでくれると思います💚
伝説をありがとう:D
ううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううは何ですか？
それはファウナの事です
ファウナのキャッチフレーズのようなものです。
追記：前のコメントを読み間違えました、無視してください。
ちょっと待ってください、私は VTuber のファン全体には興味がありません。特定のサブマイルストーンに到達しないと卒業するのが普通ですか?チャンネル登録者数100万人ってすごいですね。これは妙に残酷に思えますか？
私が彼女のことを知ったのはノーザンライオン クリップのおかげで、誰かが NL が好きなら彼女の配信も楽しむだろうと言いました。
彼女の卒業理由は、目標に達しなかったことではありませんでした。それは数字の問題ではありません。決して数字の問題ではありません。
彼女が提出した理由https://youtu.be/6DolP8msG14?t=1m42sは、経営陣との意見の相違でした。
マイルストーンとなることは、その後に私たちがやろうと決めたことです。
ううううううううううううう
長年の苗木として、これを実現するために協力してくれたすべての人に感謝します。まったく未知の無関係な理由で誰もがレモンと葉について話しています 👀 ですが、ホロライブでの彼女の時間は注目に値するものであり、今でも記念する価値があります。
やあ、私はファウナが大好きです。
ううううううううううう
うううううううううううううううう
サブチャンネルに最初に投稿できておめでとうございます。
そして、叫び声をあげる緑のキリン、本当におめでとうございます。
うおおおおおおおおおおおおおおお
> チャンネル登録者が 100 万人を獲得 > 詳細については拒否 > 退会
また、葉っぱ
木と葉のようになります
金色の再生ボタンを後ろポケットに入れて歩き去ります。
いや、彼女が持っている金のリンゴには遊びの形のへこみができただけだ。
すごい！
正直に言うと、そんなことになるとは思わなかった。非常に短い時間でたくさんのサブウーファーがありました。 GGホロのファン。
編集: また、Reddit、Twitter、その他の場所で情報を広めようとキャンペーンを行ったすべての Sapplings やその他の人々に叫びます。私たち全員がこの数年間を彼女と一緒に過ごしてきたので、ファウナは彼女が受けたサポートに感動すると確信しています。
うおおおおおおおおおおおおおおおお！！！！！！！！ファウナスイープ!!!
まさにほろ苦いマイルストーンです…
彼女がいなくなったら落ち込むだろう…:(
ジジとのストリームはもうありません:,(
カバーが課す公式のルールなのかどうかはわかりませんが、もしそうであれば、それを少し緩和して、元タレントが時々現在のタレントとコラボできるようにしてほしいと思います。
私はその理屈は理解していますが、元タレントの中には、以前の職場で自分の新しいペルソナを宣伝したくない人もいるのではないかとも推測しています（たとえば、ファウナはそうしたくない人だと思います。彼女は常に厳格な設定をしています）境界）。
1月4日以降も彼らが再び交流するのを見たいだけです:(
せめて舞台裏で連絡を取り続けてほしいと願っています。彼らは明らかにお互いの付き合いを楽しんでいます
彼らはこれからも連絡を取り合っていくだろう、きっと。 今年の初め頃、JPメンバーの何人かがココとランチをしているのを聞いたことを思い出します。 ジジとファウナは実際のオフの日も一緒にリーグをプレイし続けるでしょう。
名前は明かさないが、彼らは同社の元タレントとたくさんコラボレーションしているが、私はそのようなことが起こるのを見たことがなかった。しばらくの間、彼らはその潜在的な地雷を避けたかったように見えましたが、ある時点で「ダメだ」と言い、現在はDokiが代替アカウントではなく実際のAltaireでプレイすることになっています。私が言っていることは、未来には何でも起こり得るということだと思います。しかし、おそらく、現在の Holo タレントは個人アカウントを使用して元タレントとストリーミングするだけでしょう。ジジよりもレモンの葉とハムが登場する可能性が高いです。
森さん、IRL ACCでK息子と配信してませんでしたか？
はい、彼女が去ったら、これらのレモンのレモネードはなくなります。
イナフ
ああ、レモンとリーフのような悲しいことにはならないでください。きっと何らかの形で戻ってくると思います。
彼女は間違いなくそうなります:3
彼女はいなくなることはない、人生はあなたにレモンを与えるだけだ
動物相はこれまで一度も掃除したことがないほど掃除をしています！
一年を締めくくる最後の一掃😆😆😆
掃除すべきグリーンの中でも、周冠宇選手がザウバーのトラクターでポイントまで運転し、ファウナ選手が100万台のマイルストーンに到達し、どちらも年末までに達成する予定です。
レッツファッキングゴーオーオー！
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
レッツFCINううううううううううううううううううううううううううううううううううう！
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
違うんだよ、そこの苗木
集合意識の一人として、お詫び申し上げます。朝起きて最初に目にするものなので、あまりにも誇張されすぎて適切に考えることができませんでした。
うううううう
レディットでやりました！
ニート！100万の願いが叶わないのはちょっと悲しいけど
きっと彼女は、実現可能なことならまだリクエストできるはずだ。すべての願いがコンサートや衣装などでなければならないわけではありません。
彼女にはまだ 1 週間あります…ついに 100 万回の 3D ライブ ASMR ストリームを取得できるかもしれません 😭
そうだ、それについて疑問に思っていた
ファウナがとても良いお見送りを受けられて嬉しいです。コミュニティは彼女のために本当に結集しました。
皆様、美しい苗木をご誕生おめでとうございます。すべてのファンダムは、このような瞬間を夢見ています。不可能を可能にしてナンバー 1 を達成するということです。皆さんは、Fauna に残した高音を誇りに思うべきです。きっと彼女は、そしてプロミス/カウンシルはこのことを決して忘れないだろう❤️
うううううう
なんと、Promise メンバー全員が同じ年内に 100 万マイルストーンを達成したことに今気づきました
今年初めの無名。アイリスは3月頃、ホロフェスの後か前です。 10月のクロニ。 12月のペ・アンド・ファウナ。
2024 年はホロライブにとって浮き沈みがあるかもしれませんが、プロミスにとっては間違いなく良い年です 🎲⏳🌿🪶💎
ワタメイトたちに声を上げてください。ワタメが検討するよう求め、彼らがそれをやり遂げた後、大幅な急増がありました。
ワタメはここでは何も間違っていませんでした。
皆さんは私を失望させたことは一度もありません。
ありがとう。
本当に。
将来がどうなろうとも、私たちは常に彼女の苗木であることを彼女に伝えてください。
私たちは苗木です。
約束は果たされました！
約束は果たされました！
私たちはそれをやった、苗木、私たちはそれをやった
良い。彼女はそれをやった。
おめでとうファウナ、いつもありがとう。
今は LemonLeaf にサブスクライブしています
それは満足です。
メリーフィクスマス
レッツファッキングゴーオーオーオーオーオーオーオーオーオー
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
うおおおおおおおおおおおおお！
うううううううううううう*
レッツゴーオーオーオーオーオー
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
