翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1hv0xub/disc_strikeout_pitch_chapter_11/
【海外の反応】コメントからは、奇妙に思えるが面白い魅力的な展開に対する驚きや、ストーリーの展開に対する期待が感じられる。👀💡
海外のサイトで[DISC] 三振投球 – 第11章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 三振投球 – 第11章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ハイパーインフレが起こるはずだ
面白い事実: この漫画の第 1 巻は日本で発売され、「Make The Exorcist Fall In Love」よりも売れました
ピスアークを決して過小評価しないでください
1章から5章までで188ページあるので、おそらく1巻はこれで全部だと思います。 一方、2巻はc6～14になるようです。ということは、第2巻が売れ続けなければその結論は出せないということですね？
おしっこの不安がこれほど多くの人の共感を呼ぶとは！
ベルが負けたのがすべてのせいだ
それはシリーズ自体のメリットによるものなのか、それともハイパーインフレ維持のための善意によるものなのかは疑問だ（それは当然のことだ）
ああ、このクソは文字通り著者フェチだ、なんてことだ、私は読んでいるのだろうか。それでも好きです。こちらも売れ行き好調のようです。
…このミニアークをどう解釈すればいいのか本当に分からないが、ショウマにとっては良いことだろうか？今、彼は自分にできる最高の投球をすることにインスピレーションを受けている。不雪も弾けるようになるのだろうか。
翔馬がそういうコンプレックスを持っていたのかどうか、洋二は知っていたのだろうか。
本当に奇妙な 2 章でしたが、見返りの広がりはかなり良かったと言わざるを得ません。
なんてことだ、つまらないと思って漫画を早々にやめてしまったのに、今ではとんでもない騒ぎになっていると聞いている。 私は何を見逃したのですか？
おしっこを通じて人格を成長させる、まさに時代の物語
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント