翻訳元:https://pantip.com/topic/43192985
【タイの反応】この本の日本語版は、👀💡
タイのサイトで東京、日本、ソウル韓国も同時に気温差は19度!が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
東京、日本、ソウル韓国も同時に気温差は19度!
現在の東京の気温は5度です。
ソウルは現在マイナス14度です!
ソウルは東京より寒いことは知っています。しかし、19度も寒いとは思いませんでした。
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
うわー、違いがたくさんあります。
韓国に行かないで、新潟に行って、北海道の森に行ってください。国内ではすでに彼らは遠く離れています。 ここら辺でも東京近辺でも大雪が降りました雪が降るまでどれくらいですか?
今日の名古屋は雪が降って寒いです。
シベリアの寒風の影響ソウルへの影響も大きい。
この地図を見れば分かります。韓国は中露の気圧の影響を受ける。冷たく、乾燥し、ひび割れた皮膚や低温は正常です。しかし、日本はオホーツク海から冷たく湿った気圧を受けています。皮膚は乾燥していないか、ひび割れていません。冷たい風が海を渡るとき、通常の気温は氷点下にはなりませんが、ロシアからの気圧が強くて侵入する可能性がある場合にのみ氷点下になりますが、それは長時間続く可能性があります。このようなことが起こります。
私は日本式の方が好きです。寒くて湿気が多いと、乾燥した冬ほど長くは育ちません。でもタイみたいに寒くないならむしろ寒くて乾燥しているほうがいいですね(笑)。
韓国は中国からの冷たい風を直接受けるが、日本は島国である。韓国も寒くなるでしょうね。
雪が欲しいです。
韓国はとても寒いです。
最近の天気は非常に暑いです。それから寒いです。 米国の片側では森林火災が激しく燃えており、反対側ではここ10年で最大の大雪が降りました。 富士山の雪は年々寒くなっています。やがて北極の氷が再び溶け始めます。 世界情勢は決して中立とは言えません。私が見る限り、タイでは非常に暑く、洪水、大雪が降り、昔のような快適な気候はあまりありません。寒さは良くなり始めていますが、2.5 ダストで適用します。 法律を可決させないでください。許可なく燃やす人は投獄され、旧正月の清明は紙を燃やすのをやめます。線香にはほこりが残っています(ただし、野原で燃やした線香よりは少ないです)。
冬は海に近いほうが暖かいのですが…たとえば、南の海に隣接する釜山はソウルよりマイナス4度暖かいです。でも、海に囲まれた島である日本よりはまだ寒いです…。 陸上より海上の方が気温が高いのはなぜですか? 1. 水は土地よりも熱を蓄えやすく… (空気は熱を保持するのに最も悪いです。高度 10 キロメートル (土も水もない) では、-50 度まで寒くなることがあります。 2. 水は広がり、熱をより良く伝えます…暖かい流れが混ざり、熱をもたらします。 3. 水上と陸上の温度の違いこれにより、より多くの風が温度を伝えます…
私たちを隔てる海はありません。シベリアからの冷たい風が猛烈な勢いで吹き込んでくる。
彼の家には雪が積もっています。 もうすぐ我が家には熱風だけが吹き抜けるようになる。
東京側、大阪側、名古屋側が海と山で隔てられているとしたら、 。 鳥取、新潟、3~4 ℃、石川 -1 ℃などの西日本を見てみましょう。
とても寒い
とても違う
中国北東部では、大雪が降り続くことがあり、それは継続的な大雪によるものではなく、寒さによって雪が氷になり、何ヶ月もその状態が続くことが原因です。 おそらく日本側には雪がかなり積もっているのでしょう。北海道を除く日本は気温が高いため、大陸の方が早く溶ける可能性があります。
そう、札幌は冬です。まだソウルほど寒くない。
美しい雪
韓国はとても寒いそうです。
このスレッドを読んでみてください。
なぜ韓国は日本より雪が少ないのですか?韓国は日本より寒いのに??
中国のゴビ砂漠が地球の気温に影響を与えていると言えば。興味のある人はいるでしょうか? 現在、中国は砂漠に木を増やす取り組みを行っており、その結果、熱風の温度が低下しています。 これにより、海に吹き込んでいた熱気流が減少し、風の波の方向が変わります。暖かい海流が変動し、 海洋生物の生息環境の変化により、海やサンゴの状態が変化し、海水温度が異常に上昇します。 海風を変え、異常な雨を降らせ、世界を変える 妄想だと思う人もいるかもしれない。
日本にも暖流が遡上しています。
現在、東京の自宅では、深夜にはマイナス3度になります。 これ以上寒くなりたくない。 寒さを犠牲にしてソウルに行きたいと思います。
日本は湿気が多い島なので、大陸にある韓国のように気温が急上昇することはありません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント