翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hznmh1/kisaki_kyouiku_kara_nigetai_watashi_i_want_to/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで綺咲教育から逃げたい私・プリンセスレッスンから逃げたい – エピソード 2 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
綺咲教育から逃げたい私・プリンセスレッスンから逃げたい – エピソード 2 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
王子（または女王）に、魂をxxx恐ろしいレッスンをやめさせる方法はあるでしょうか？
【ネタバレ】もう終わりました。問題は、王子が不気味で虐待的なろくでなしで、過去10年間、何が起こっているのか、そしてこの問題についての婚約者の意見をよく知っていながら、何もしなかったことです。彼が気にしていたのは、彼女が自分を好きではないということだけだったので、彼女に自由だと思わせるための巧妙な計画が立てられたのです。アニメではおそらく隠蔽されるだろうが、レティシアがライラとリリーに身体的虐待を受けていたことも何度か強く暗示されており、王子が王子から遠ざけようとすると、王子は連続暴力で彼女をあからさまに脅した。彼女の兄もこれらすべてを認識していて、王子に彼女をxxxするべきだと言いました、そしてあまりにも嫌いな人である以上の本当の動機はありません。ブリアナは、この物語の中で実際の動機を持つ唯一のキャラクターです。
おお。ありがとう。これは私にとってホットなドロップです！
なんてひどい話だ、作者を傷つけたのは誰だ。
上記のネタバレを読んでください
ウート。
聖なるシャモーリー！実際に。これはかなり信じがたいことだと思います…
ありがとう、これはすぐに削除します、それは悪いです。コメディのタグに騙されてしまいました。
xxxの地獄 ネタバレコーナーを覗いておいてよかった、これは私にとって即時ドロップになるだろう！サービスをありがとうございました!
つまり、これは基本的に面白いMCを備えた『私の幸せな結婚』のようなものですが、残りのキャストは気味の悪い人たちですか？
あるだろうと祈っていました。前提と最初の数章/最初のエピソードは、非常に素晴らしいものを作り上げています。
そして、それはこのジャンルでこれまで見た中で最もクソなストーリーの1つになります。衝撃の180。
実はこのエピソードで、前回のエピソード以上にクラーク王子が嫌いになりました。
。このエピソードの半分は、彼が彼女の後を追ってレティシアを不快にさせることでした。
。 「彼女を幸せにするためなら何でもするよ。」どうやらレティシアが望まない婚約を破棄することを除いては。
。彼はレティシアを嫉妬させるためにブリアナをパーティーに連れて行きましたが、これはレティシアとブリアナの両方にとってひどいことです。 (ちなみに先週電話しました)
。ナディールは「彼はあなたを嫉妬させようとしていたと言っていた」と述べており、これについてナディールと会話したことを示唆している。彼には彼女の兄と話し、彼女を嫉妬させる計画を立てる時間はあったのに、婚約者と話す時間はなかったのですか？
。レティシアには知られていなかったが、クラークはレティシアとの間にのみ後継者を作ると公式に宣言した。つまり、彼は彼女の望みを無視しているだけでなく、彼女の状況をさらに悪化させているのです。
TLDR: このエピソードでは、彼の見た目が前回のエピソードよりも悪くなりました。
彼は完全に彼女をM’Ladysします。なんて絶対的なフェドーラ男だろう。
まさに「いい人」ですね
とにかく、彼女がまだ彼と付き合っていることにいくら賭けたいですか？
それはおそらく起こるだろう
最も可能性が高い？
むしろ間違いなくそう
可能性は低いですが、このまま二人が離れ離れになることを心から願っています。私はレティシアが大好きなので、少し時間を置きます。しかし、これがクラーク王子の行動であり、それでも彼女を取り戻した場合、アニメがどのように続くかを見たいかどうかはわかりません。
王子以上に私を悩ませているのは、みんなが（番組自体も含めて）レティシアを「義務を怠った」として非難しようとしているように見えることだと思う。村で口ひげを生やした男が、村に戻ってきてから状況がいかに「賑やかになったか」について語るシーンを除いて、彼女には味方が誰もいない。
そうですね…MC以外のほとんどの人は、このように振る舞っていますが、まったく正常で問題ありません。つまり、おそらく時代が与えられていると思います…しかし、それはコメディーロマンスと現実的な歴史シリーズの奇妙な組み合わせです。
ええ、正直に言うと、このまま番組が進むなら、おそらく次のエピソードは降板になるでしょう
このままではストックホルム症候群を乗り越えて最終的には結ばれそうな気がする
レティシアにとって最悪の地獄、悪夢のような結末
これは、前回のエピソードのナディールの反応と、実際に何が起こっているのか、そしてそれがどれほど愚かであるかを知っていたため、なぜ彼が起こっていることに手を上げたのかを説明していると思います。
王子様、女の子が真夜中に一生懸命逃げようとしているとき、ヒントを受け取り始める時期かもしれません?
彼は実際には彼女が再びプリンセスレッスンに行き詰まるつもりはなく、彼女が自分のままでいることを望んでいるのだと思いますが、彼は自分が彼女を実際に幸せな場所から引き離していることに気づいているようでしたそれで、彼には何か深い計画があるのだろうか。
ええ、彼は気にしていないと確信しています
「彼女を幸せにするためなら何でもするよ。」そうしますか？彼女を放っておいてもいいですか？彼女はこのまま幸せそうだ。
このアニメは私がクラーク王子を応援するためにかなりの努力をしなければならないだろう。今、BGMを変えると、これはロマンスではなくホラーです。
「彼女を幸せにするためなら何でもするよ。」
このエピソードだけでも、それが明らかに真実ではないことが本当に気に入っています。彼はブリアナを明らかに嫉妬させるために舞踏会に連れて行った。シリーズではそれについて実際に彼に尋問してほしいと思っているが、明るいOPとEDからすると、おそらく番組は「彼女を十分に長くストーキングしていれば、彼女は完全に恋に落ちるだろう」という方向に進むようだ。あなた”。
レティシアが自分の本当の感情を再び行動させて、彼女が形作られていたロボットのお姫様のように振る舞うのをやめるというのが心の底の計画だったのだと思います。だからこそ、レティシアが嫌いなプリンセスレッスンについて文句を言っていたとき、レティシアは喜んでいたのですが、彼は間違いなくそうでした。基本的に彼女が彼から逃げるつもりはない。
クラークはそうだろう。
クラーク : 分からないでしょう、私はただあなたを嫉妬させたかっただけです。私は今でもあなたを一番愛しています！
レティシア: 月曜日以来、あなたがベッドで他の女性と一緒にいるのを見かけたのは 5 回目です…そして今日はまだ水曜日です。
レティシアは聴衆に「この男は本気で手がかりを掴めないのか？」
エピソードの直後、王子が引きずられているのを確認するためにここに来ました。 私が一人ではないことにがっかりしませんでした。 正直、今これを観たいとも思えない。 あのラストシーンは面白くなかった。 文字通り、見ていて気分が悪くなった。
私もあなたと全く同じ気持ちでしたが、正直に言って彼女のハッピーエンドを心から願っています。私の（希望的観測）は、今後数話で彼女の兄が彼女の逃亡を助け、町の人々が彼女を隠すということです。
今、BGMを変えると、これはロマンスではなくホラーです。
そうだ、もしその男が貧しく醜いなら、彼はストーカーとみなされ、接近禁止命令を発せられるだろう。
それだけでなく、レティシアとの婚約を破棄することを「ほのめかす」ためにブリアナをチェスの駒として使った彼が行った「パワープレイ」全体が操作的だった。 もしレティが実際に王室であることを気にしていたなら、彼女は餌に乗って嘘/「テスト」に基づいて嫉妬しただろうが、レティは王室の地位を失うことについてまったく言うことができず、その計画はプリンスの顔に裏目に出た。
彼女が望んでいるのは、平和に暮らし、時間があるときにいつでもエチケットのレッスンを受ける必要がないことだけです。 レティシアの偽善的な母親はそれを楽しんでいるが、娘を否定したいと考えているようだ。 この王子がレティシアの欲望よりも自分の王国や自分の幸福を優先する限り、ここでは彼が悪者だ。
後のエピソードで、レティが実際に王子が持つことができる最も適任で有能な王女選出者であることが明らかになるだろうが、それは世界平和か何かに向けて理にかなった特定の政治的理由があるが、私は今のところレティシアと同じくらいファックしている。そのすべてについて。
正直ホラージャンルのアニメです。彼はどこからともなく現れて彼女を傍受し、物体化します。
アニメは、10歳の彼女が礼儀作法教師の魔女によって強制的に服従させられ、涙を流しながら連れ去られ、家族から引き裂かれるところから始まりました。私は、これが児童虐待と、彼女が明らかに望んでいない状況に追い込まれることを描いた最高のドラマ/ホラーアニメになるだろうと心から思っていました。終盤に向けて軽くなったのには驚きました。誤解しないでください、私は暗いアニメに絶対に反対しているわけではありませんが、これは何らかの理由で本当に私に衝撃を与えました。
それからEP2に進み、彼女が第4の壁を突破します。まあ、これは愚かなラブコメだと思いますが、その後、王子は合法的に彼女をストーカーしており、彼女に自分と一緒に戻ることを知らせ、文字通り逃げるチャンスがないと彼女に知らせます。正直に言って、これは不安になっているのに、彼らはそれを迷惑ではないかのように扱っています。それが古代だけでなく、世界中の多くの場所で多くの女の子にとってもそうなのだと私は理解していますが、それでもそれは簡単な時計ではありません。
私はこれを最後まで見るつもりです、なぜなら彼女が願いを叶えて村で平和に暮らせることを本当に願っているからです。
最初のエピソードの後半以降、私は本当に軽い愚かなロマンスを望んでいましたが、彼女を追いかけるストーカー王子を追加し、彼女の家/村で彼女と彼女の恋のライバルに触れることは、軽いテーマではなく、かなりホラーです。
彼女の願いが叶い、村で平和に暮らせるように。
私は正直に言って、愚かなストーカーではなく、彼女が村に住むことでショーが終わることを願っています。
LNの途中まで来ました。答えが得られるまで 3 か月も座って待つことはできませんでした。私は20年間アニメを見てきましたが、アニメを待ちきれないほど待ち遠しかったのは文字通りこれが初めてです。なぜ？なぜなら、答えを要求するほどイライラしたのは初めてだからです。私はかなり読むのが早いので、アニメがどうなるか知りたい場合、そしてアニメを見る価値があるかどうか知りたい場合は、知らせてください。ネタバレする可能性があります。
やあ、レティが外に出たと思った瞬間に…彼らは彼女を引きずり込みました（笑）。 女の子を魚釣りに任せたり、犬のジョンと一緒に遊んだり、くつろいだりするのは放っておいてください！彼女は今、とても良い生活を送っています。
私は第四の壁が壊れるのが好きです。アニメではそれがわかりません、本当に。それはショーに楽しい側面を追加します。
ブリアナは私が期待していたほどではありませんでした。実際、彼女はかなり冷静なようです。プリンセスのレッスンを一度味わったら、彼女は完全にクラークのことを忘れてしまったと思います（笑）。
女の子を釣りに任せる
彼は将来有望な漁具職人を潰そうとしている。彼女の釣り針は一流です。
私は第四の壁が壊れるのが好きです。アニメではそれがわかりません、本当に。それはショーに楽しい側面を追加します。
私の半分は https://youtu.be/0KFVLWX7eEY?feature=shared について考えました。残りの半分は、彼女が「これを見ていますか？」と言うのを期待していました。
ブリをそう簡単に逃がさないでください…
彼女は、王子のためにプレーさせたとき、王子のために話されたことをよく知っていました。
ただ彼女は自分が遊ばれていることに気づいていなかっただけだ。
まだホームレカーです。
ブリアナは私が期待していたほどではありませんでした。実際、彼女はかなり冷静なようです。プリンセスのレッスンを一度味わったら、彼女は完全にクラークのことを忘れてしまったと思います（笑）。
ブリアナ：「他の女性を愛している男性と一緒にいたくないんです…プリンセスレッスンも最悪なので、もう終わりです。」
私は第四の壁が壊れるのが好きです。 (…) それはショーに楽しい側面を追加します。
そうですね、それがこの番組をかなりユニークなものにしているのです。
彼女は何気なくカメラ（私たち視聴者）に向かって話し始めます。レティシアにはナレーターは必要ありません。彼女は彼女自身です。
マルコム・イン・ザ・ミドルのようなホームコメディを思い出しました
王子は最悪だ。彼女を嫉妬させるためにあんなことをしたのなら、本物の気味の悪い男であり、人を操る男でもあります。彼女を放っておいてください。
また、彼らがフル180を作って、このゴミ男の周りで彼女が慌てふためいているのを見せているのも嫌いです。最初のものは、自由な精神が何年にもわたって抑圧され、檻に入れられていたため、実際には悲痛なものでした。彼女が息苦しい貴族の基準から抜け出す物語は、ストーカー王子のいる船のどのバージョンよりもはるかに興味深いです。
誰かが言ったように、音楽をホラーに変えるだけで、まったく異なるショーになります。連署を拒否して、ここから辞任する必要があるかもしれません。
エピソード 1 はまさに餌です。エピソード 1 の後の展開が気になったので確認してみたところ…はい、もうお辞儀をしたほうがいいでしょう。エピソード 1 のすべてのアイデアを完全に反転したものです
「女性をストーキングして、長い間一緒にいることを強制すれば、彼女はあなたを好きになるでしょう」というのは、王子とのプロットラインではないほうがよいでしょう。彼はとても気味の悪い男で、最後のエピソードで彼女を嫉妬させるために他の女性を巻き込むのは、操作的であるだけでなく、ブリアナにとって不公平でもあります。
とはいえ、その家族とそのメイドも、地味にひどい人たちだ。両親は、信じられないほど幼い彼女を、行きずりの女性から本質的に精神的虐待を受けるために送り出し、文字通り何年も会わなかった後、娘に会いに行かずに、彼女をあの地獄に引き戻すために現れました。終わったはずのレッスンを寝室に持ち込んで、明らかに幸せになっているのに引き戻すためだけに両親に連絡するなんて、このメイドは最低だ。兄もまた、最初に彼女に圧力をかけ、このエピソードを通して圧力を与え続けた嫌な奴です。
私の娘が釣りと馬と犬で幸せになれるようにしてくれよ、くそー！彼女がひどい授業を受け、王位に就いていることが彼女にとって良いことであると彼女にガスライティングで思わせるのはやめてください！それは彼女を除いて全員にとって良いことだけです。
少なくとも、クラークは彼女に再びプリンセスレッスンに耐えてほしいとは思っていないと思います。彼が大切にしているのは、彼女が最も情熱的で幸せなときだ。ただし、紙の上で彼女を城に引き戻そうとするのは直観に反しているように聞こえる。
ということで、ネガポジプリンセスです。
私もフライフィッシングをアニメで見たことがないと思います。
Slow Loopともう一つ、名前は思い出せませんが、両方とも同じ年に作られました。
追記：見つけました、防波堤での日々の日記
ネガポジアングラーと合わせて釣りアニメの三位一体……。
日記はまだ見ていないが、そのうち見るつもりだ。 Slow LoopとNegaPosiは素晴らしかった、私は間違いなくこれも好きになるだろう。
楽しんでいただければ幸いです。
つりたま消し。
これについて聞いたことはありません — 通常の SoL を超えた一種の奇妙な側面があるように聞こえます。
かなり奇抜ですが、良いですね。
もし二人が付き合うことになったら、クラークが王位を捨てて彼女と一緒に田舎に住むほうがいいだろう。
クラーク王子: レティシアを幸せにするためなら何でもします。
クラーク王子も、実際には別れたわけではないと主張し、レティシアをストーカーし続け、レティシアと最初に話し合わずに相続人を作ることを公式に宣言し、レティシアが元に戻りたくないことを明らかにしているにもかかわらず、結婚のお祝いの準備を始める。城。
…誰か彼を馬車か何かの下に投げてくれませんか？彼はレティシアのことを少しも気にしていません。むしろ、物事が自分の思い通りに進まないことに腹を立てており、レティシアに自分の望むように圧力をかけたいと考えています。
つまり、それはレティシアから嫉妬の反応を引き出す試みだったのですが、見事に裏目に出ました。
ブリアナも同様に貴族であり、彼女は最初に言った名前の代わりにブリアナと言うのがレティシアの兄の正解であり、レティシアは彼女を魚の貴婦人と呼んだ。
実際、レティシアは10年間のプリンセスレッスンを通じて、釣りへの情熱を育むための自由時間を獲得したようです。第1話から城の敷地内に監禁されている印象を受けました。
クラーク王子は、レティシアが舞踏会でしたことに対して、レティシアが馬で帰るときにまだ婚約しているという事実を無視して復讐した。
クラーク王子は悪役の役割を果たし始めています。犬に、彼は彼女を不幸にするようなことは何もしないと言いましたが、彼女が逃げようとしているときに基本的に腹パンチをし続け、エピソード3のプレビューから判断すると、彼女を城に引きずり戻したように見えます
この点でのクラーク王子のひねくれは混乱を招く。彼は彼女を幸せにすると誓ったにもかかわらず、彼女が自分と結婚して最終的には女王になると主張するのだ。
王室の任務を引き受けることは、彼女が幸せな場所である村に留まることはできず、ほとんど宮殿に閉じ込められることを意味する。
クラークはおそらく自分が何をしているのか気づいていないのでしょうか – 外の世界に慣れていないように見えます – それとも何か計画を立てているのでしょうか?コメディーキャラクターの視点で彼を見ているので、少なくともそれほど嫌いではありません。
このエピソードでは、彼は非常に保護されており、ある意味愚かであるように見えました。彼はおそらく物事を自分の思い通りにすることに慣れている
このエピソードの展開と、レティシアが負けてしまうEDの結末が気になります。私が間違っていることを本当に願っています
彼は完全な境界人格です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント