翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hzabh1/jibaku_shounen_hanakokun_season_2_toiletbound/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで地縛少年花子くん シーズン 2 • 地縛少年花子くん シーズン 2 – エピソード 1 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
地縛少年花子くん シーズン 2 • 地縛少年花子くん シーズン 2 – エピソード 1 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
そんなに経ったの？そう言えば2020年冬。
#ああファック
このエピソードが気に入ったので、すぐに物語に戻りました。私はこのマンガが本当に大好きなので、次のシーズンができてとても嬉しいです 😀
重大発表が…
それがシリーズに戻る方法です！
この子供たちと彼らの超自然的な悪戯がとても恋しかったです。
あのエピソードは恐ろしく短かったような……。
どこで見ましたか？
米国ではHuluとCrunchyrollの両方で視聴可能です。
ただ見ていてとても気に入りました。
別のシーズンにこれを復活させるのはとても素晴らしいことです!私はアートワークと緒方恵美さんの花子くんの声が大好きです。
すぐに私たちはまた別の学校の謎に放り込まれます。
彼女は素晴らしいVAです！
別の学校の謎に投げ込まれました
そして今回は生徒さんです！今シーズンがとても楽しみです
彼女は間違いなくそこで偽ネネの皮を這うのを楽しんでいた。花子さんに女性声優がいることは、そういった場面で確かに役立ちます。彼女は驚くほど特徴的な声を持っていました。
はい、このアニメシリーズのアートスタイルは完璧です!私が見たすべてのアニメの中で一番好きなアニメの一つです。かわいいと同時に不気味です。
追記：今シーンを聞いてみたら、憑依されたネネの声を演じているのはネネの声優である鬼頭明里さんです。
花子は全シリーズを通してネネに自分の体を提案してきましたが、彼はついにそれを自分のものにしました…体憑依、つまり！そして彼はそれを最大限に活用した。可哀想なネネ（とアオイ）笑。
花子がねねに「体を張ってやる」と言ったとき、それは本心だったのだろう。
そして、このエピソードでも鬼頭明里の功績を称えたいと思います。ねねの体内の花子を本当によく捉えていました。
ある瞬間にはあまりにもキュートで甘いアカリンが登場し、次の瞬間には彼女は通常の声をさらに魅力的に使用しています。激しく当たりました。
すぐに私たちはまた別の学校の謎に放り込まれます。
葵が学校の謎について言及した瞬間に、悪いことが起こりそうなことを知っているネネのところが大好きです（笑）。
アオイは赤いニシンで、アカネは本当の不思議だと思っていましたが、彼の本当の姿を見るのはまだゾクゾクしました！このシリーズが戻ってきて嬉しいです。
私にとって何がわかったかというと、華子が葵に言い寄って茜を挫折させようとしていたらしいということだった。彼が前者に興味を示したことは、私にとってもう一つの手がかりでした。
また、花子が葵を攻撃する直前に、彼は茜の前で手を振ったが、基本的に茜は実際に花子の姿が見えていたのであえて花子に反応し、見ないふりをしていただけだった。
最初のエピソードを終了し、このアークを開始するのは本当に素晴らしかったです。
ステッチ！
https://cdn.imgchest.com/files/4z9cvvgbpd7.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/ye3c22ezn34.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/739cxxqar97.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/7mmc99b2xm7.jpg
時間帯変更がどうなったのかとても気になります。昔は深夜アニメじゃなかったっけ？昨シーズン放送された『放課後花子くん』がシーズン1と同じ時間帯で放送されたように。
とにかく、『放課後花子くん』の2シーズンを経て、ようやくメインシリーズが戻ってくることができてとてもうれしいです！ https://i.imgur.com/scBssBU.jpega の簡単な要約に感謝します。
なぜ葵の話している噂が常に真実であることが判明するのかは常に謎だったが、それはあまりにも明白だったであろうhttps://i.imgur.com/GNWV2jE.jpeg予感はあったhttps://i.imgur.com/419fGs9 .jpeg
あの人形劇はとてもかわいかったです！このようなクリエイティブな要約はいくら読んでも飽きることがありません。 （最終的にシリーズをもう一度見る必要はありませんでしたが、後悔はしていません。）
ブラックキャニオンについては本編ではまだ紹介されていなかったと思います。モルモットのシャムスターの名前は、渓谷の深さに似た背中の黒い縞模様を指しているのではないかと思います。
時間帯変更がどうなったのかとても気になります。
そうですね、シーズン1が夜に放送されていたのを覚えています。しかし、私が聞いたところによれば、このシリーズは日本でも非常に人気があるため、この日の枠には驚きません。
ただし、このディスカッション スレッドで何が起こっているのかはわかりません。予定よりもかなり早くライブが始まりました。
ブラックキャニオンについては本編ではまだ紹介されていなかったと思います。モルモットの名前は、峡谷の深さに似た背中の黒い縞模様を指しているのだと思います。
名前が目立ってたから覚えてたんですけど、アカリンが全英語で「ブラックキャニオン」って言ってたのを覚えてます笑。
ブラックキャニオンはハムスターだと思います!!
脚を強調する部屋着を着て、かわいいパペットと一緒にシーズン 1 の要約をするネネを見ると、とても愛らしいネネです。花子とネネの人形が最後に手をつないでいるように寄り添っていたのもよかったです。
ニース
これまであまり深く考えたことはありませんでしたが、あかねの名前（あかね葵）はあおい（あかね葵）の文字通り逆です。それは疑わしいですね！
この事実を考えると、クロックキーパーワンはアカネに憑依していないと考えられますが、少年は完全に幽霊です。でも、幽霊は学校から出られないと思っていたのに、どうして幼馴染みになれるのでしょうか？次のエピソードで分かると思います。
これらすべてを考えると、ネネのアオイシディングとは何なのか疑問に思います。彼女には幽霊か何かが見えることもあるのでしょうか？
あかねと結婚したらあおいは葵あおいになるだろう。それとも茜は自分の名前を犠牲にして茜茜になるのだろうか？
シーズン1でもまさにこのジョークを言ったと思います（笑）。
日本で花嫁の姓を名乗ることが可能かどうかは分かりませんが、もし選択肢が与えられれば、茜は喜んで葵の姓を名乗るだろうということは確かです。
こういったことを考えると、葵が何をしているのか気になります。
正直なところ、彼女が演劇部に入りたいとネネに伝えたいのかと半分疑問に思いました。それがエピソードの終わりに彼女がステージに立った理由です。
ああ、それはとても理にかなっていますね！考えてみれば、あおいは園芸部に入るタイプではなく、寧々のために園芸部に入ったのでしょう。彼女はステージでもっと輝きそうな人です。
[漫画]二人の名前が逆であることが、彼女が彼の告白を断り続ける主な理由です。
ついに。発表されてからずっと待っていました（シーズン1が大好きだったのでとても嬉しいです）。
9番のバンガーに勝るものはありませんが、私はオープニングがとても好きで、何度か観たらきっと好きになると思います。アニメーションのスタイルはいつものように美しく、キャラクターも素晴らしいです。数年待たなければならなかったかもしれないが、待つ価値はあると思われる。
彼らが探しているアオイが赤ニシンであることはなんとなくわかっていた。花子が寧々に憑依したのは彼を挑発するためだったのだろう。彼がそんなことができるとは知りませんでした（彼は幽霊なので当然のことですが）。他のクラスが老化しているのに、葵のものが老化していなかった理由は、おそらく彼の片思いのせいだと思います。
これまでのところとても楽しいです。漫画の読者が言ったことを覚えているから（私はアニメしか見ていないので間違っている可能性があります）、これはシーズン1でスキップされたアークである可能性があると思うので、うまくいけば彼らがそれを正当に評価します。
はい、これはスキップされた主要なアークです。振り返ってみると、ミツバが今後も残るキャラクターであることを示すために、このようにされたのかもしれません。そうでなければ、『アフタースクール』の振り返り漫画は描けないはずです。
Myhttps://www.reddit.com/r/anime/comments/1hzabh1/comment/m6rymn1/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_buttonin ソースコーナーでは、漫画と比較したアニメのタイムラインの概要を示します。
いやぁ、これには大興奮です。漫画は私の中でトップ 5 に入っています。とても大好きです。今シーズンは本当に調子が悪くなりそうなので、とても楽しみです。
ファンの間では物議をかもしているようですが、私はアカネがとても好きです。彼が能力者から追い出された最悪の人物であるにもかかわらず、私にとっては面白くすることに成功しています。
現在20巻まで読みましたが、どのキャラクターもとても個性的で魅力的です。よく考えてみると、これは非常に印象的なことです。花子とテルプロブは私のお気に入りであり、最も興味深いです。
花子、ネネ、コウが一緒に新たな怪異に対処するために戻ってきて、さらに花子がネネといちゃいちゃする様子も描かれています！
オーイシマサヨシさんによるOPは、シーズン1のOPと同じくらいロックでワイルドです！キャスト全員にスポットライトを当て、今シーズン彼らが対処する新しい幽霊と不思議、花子と司の複雑な関係、そして司がネネを守るためなら何としても戦う方法を完全に紹介します:cool:!
シーズン 1 の素晴らしいパペットの要約、ネネ!実際のところ、彼女は花子を理解しようとするほうが有益ですが、彼女は彼のことが頭から離れないので…そして私は、ネネと花子の人形が基本的に手を繋いでいる様子が大好きです。
あおいはねねに何を伝えたかったのでしょうか？彼女はネネが何をしているのか知っていますか？しかし、彼らがそれを解決する前に、悪ふざけが進行中です!アオイは、1番目の不思議であるクロックキーパーについて話すことで、すべてを本当にジンクスしました。
花子が頼れるチームとすべてを持っているのは良いことですが…しかし、このチームはまた、彼がクロックキーパーズとの関係を根本的に破壊した変態であるため、彼らがどこにいるのかわからないという事実にも頼らなければなりません!
ネネの体に入った花子が葵に動きを与えるとは思いませんでした。つまり、かわいそうなネネは幽霊としてこれを見なければなりませんが、コウは当然のことながら興奮します。魅惑的なねねちゃんと旅行です。
アカネは葵の幼馴染であるだけでなく、彼女に全力でアピールし、3,000回以上告白してきた彼女の最大のポンコツです…無駄でした。それでも、葵に何かあるのかを確認するまでは休まない！特に男ならね！だから彼は彼をxxxるんだ！
葵は人気者のカリスマ女子！ネネは物足りなさを感じ、アカネは告白しようとする男を片っ端から殴り続ける。
花子は暴力の選択肢を選択し、時計番のゲンザイを暴露するために葵を危険にさらすだろう…彼は葵ではなく、実際には茜だ！
EDは、ねねちゃんことあかりんさんが歌う、とってもキュートでロマンチックな曲です！花子とネネに焦点を当てており、ネネは自由時間を最大限に活用して、ある種のお姫様の城/ダンジョンにいるように見えます…サポートキャストのカラフルなイラスト…そしてそのすべての中心にあるのは、花子とネネの関係です！
完全に放送されるまで待ってから見たいので、コメントは読みませんでした。でも、私はこれにとても興奮していて、第1シーズンがとても大好きでした。
ふと思ったのですが、タイトルやコメントにアニメを制作したスタジオも入れてくれると良いですね。
スタジオを追加する
私も数時間前まで同じこと考えてました！ MAL に戻す代わりに役立ちます
『ようこそ実力至上主義の教室へ』や『Re:ハマトラ』の第1期をアニメーション化したのはやはりスタジオレルチェだと思います。
花子くんはどうしてこんなにエンゲージメントが低いのでしょうか？
S1でもTwitterでだけデカい
確かに日本での人気のほうがはるかに高く、アニメのリニューアルに関してはそれが本当に重要だ。
素晴らしい
考えられる理由はいくつかあります。
シリーズの英語タイトル。
人々はビジュアルを見て、これはもっと子供向けの番組だと思うでしょう。明らかに、彼らはこれ以上間違ってはいません。
S1から5年、アフタースクールも楽しいですが。かなり長い待ち時間です。
これ、『アポセカリー・ダイアリーズ』と『オーブ』は、ストーリーテリングとライティングの点で、今シーズンのショーの中で私にとって最高の作品です。
昨日、シーズン1をもう一度見ました。最初のシーズンからかなり時間が経ったので、少し追いつきたかったからです。これが、今日の大きな展開についてのS1OPの小さな伏線に気づいた方法です
最初のオープニングには学校の2ショットがあります。 1 つはミツバとコウ、もう 1 つはテルとアカネです。これらのショットでは、ミナモトは灰色で表示されていますが（関係があることを示唆している可能性があります）、ミツバとアカネには色が付けられています。ミツバは幽霊であるため、アカネにも色が付いているという事実は、彼も完全な人間ではないことを示唆している可能性があります。そして、opにも司の存在を知る前に司が登場していることを考えると、面白いです
あと、メインのトリオの悪ふざけも大好きです。そしてもちろんネネス・ハミー！
今シーズンのオープニングにも同様の伏線があります。初めに、キャラクターをペアで紹介します。アカネとレモン、アオイとアパリト、テルとモッケ、コウとモッケ、ネネとハナコ。アカネとレモンのペアは、一見したところ、超自然的な要素が含まれていない唯一のペアであり、おそらく 2 人のうちの 1 人が見ているものと異なっている可能性があるという手がかりです。
このシリーズが復活してくれて本当に嬉しいです！！
このアークは最初のシーズンで適応されるべきだった。彼らはすべてをスキップして第2シーズンに残しましたが、時系列的には、このアークは第1シーズンの途中で起こります。
5年近く経ったのに、これが戻ってくるなんて信じられない気分です！少し前のスピンオフ短編シリーズを見ていなかったので、ネネと花子を見るのは半年ぶりです。このカラーパレットとアートがとても恋しかったです。
どうやらこのアークは実際にはs1にあるはずだったので、時系列的にはかなり順番が違います。素晴らしい最初のエピソードでした。私たちはまた新たな驚異の真っ只中にいます。あかねが時計番だとは思わなかった。でも、今にして思えば、彼が葵に対してどれだけ執拗だったか、そして彼女が彼の尻を無視したことを考えると、それは間違いなく理にかなっています（笑）。可哀そうな人は自分の気持ちを返してほしかっただけなのに、なぜ時間を早めるのでしょうか？もし彼女が現代であなたを愛していなかったら、年を重ねることで何が変わるでしょうか
ユリフィケーションユリフィケーション!!!!花子がネネの体になっているので厳密には百合ではありませんが、小さな勝利は来るものとして受け入れます（爆笑）。あおいと「ねね」のシーンは最高でした。コウがそれを見るのが好きすぎるので、それを壊したくないところが大好きです 😭
来週、花子がどのように葵を救うのか楽しみです
S1 が放送されてから 5 年が経過したので、S1 の簡単な要約を得ることができて良かったです。私はこのシリーズの魅力を今でも愛し続けています。自分の部屋でそれを要約するネネが可愛らしかった。
葵が喋ったので今回は学園ミステリ第1弾「時計番人」の話になります。 3では、それぞれが過去、現在、未来をそれぞれ制御します。花子が身体を使って葵に話をさせたので、可哀想なネネ。
このエピソードの主な点は、茜と葵に焦点を当てたことです。このエピソードは、アカネに焦点を当てる印象的な仕事をしました。なぜネネに語った噂はすべて現実になってしまうのでしょうか？なぜ彼女のものだけが大丈夫だったのでしょうか？もちろん、花子は葵に話をさせようとした。
しかし、花子に取り憑かれたネネを外に引きずり出すアカネを初めて見た。コウの兄であるテルの隣の学校の副住人。彼は100％完全なヤンデレです。しかも葵を命がけで愛している。否認記録は彼の決意を如実に表している。
茜には一つ怪しいところがありますが、実は彼は花子のことを見ているのでしょうか？そうですね、花子は葵が彼らが探していた不思議な人ではないことに気づいたようなので、答えは得られたようです。花子は、葵のものだけが改ざんされておらず、葵の彼女への執着から、それはおそらく茜に違いないと考えた。葵を危険にさらすことでそれがバレると考えたのだ。そして、アニメはアカネの暴露を実行する上で素晴らしい仕事をしました。
s1と比べると、確かにアニメーションが多めです。でも、それだとs1の魅力が恋しくなるんです。
まだまだ魅力はあると思います。冒頭のネネの要約が可愛かったように。振り返ってみると、S1 にはあまりアニメーションがなかったことがわかると、S1 のスタッフが S1 から得たものは非常に多かったことがわかります。
私の理解では、『hanako』は日本では巨大な映画なので、より大きな予算が予想されます。それにしても5年待ちというのは驚きです。 S1 の終わりに向けて、S1 が提供できるものの限界を示すアクション シーンがありました。そういったアクションシーンは今回の作品でも的を射ているような気がします。
まだまだ魅力はあると思います。冒頭のネネの要約が可愛かったように。
ねねと花子の人形が手をつないでいる・・・。
正直、理由はわかりませんが、花子は今シーズンでは少し元気がないように見えました。シーズン1のように子供らしく振る舞うのではなく、より真剣に感じられたのは私だけでしょうか??
具体的には何か理由があるのかもしれません。漫画を全部読みましたか？
ありがたいことに、この総集編で蜘蛛の巣は一掃され、今ではシーズン 1 のことを完全に覚えています。シーズンの初回放送から本当に 5 年も経ったなんて信じられません。でも、私は過去 10 月 2 日の After School の短編が大好きでした。ハロウィンにぴったりなのでこのまま続けてほしいです。
かなりクレイジーな謎を抱えて再び鞍に戻りました。ついにアカネにスポットライトが当たり、彼がワンダーの一人であることが明らかになりました。僕らは本当にバックボーイだよ。
花子に憑依された時の鬼頭明里の声の深みが大好きです。
アカネが白昼堂々アオイの求婚者候補を殴るシーンは面白かった。
正体の暴露が適応されるのがとても楽しみです。
横尾さんと佐藤さんが年をとっても大丈夫なのが大好きです。
アカネはハニタロウのことが大好きだけど、アオイのものは大丈夫だとレモンに捨ててしまう。
あのかわいい花子とネネの人形が発売されて、ほとんどの人がxxxさせられるようになればいいのにと思います。
もっとエピソードが出てくるの??もしそうならいつですか？
はい、毎週日曜日に新しいものが公開され、合計 12 の eps になる予定です
なぜ私が反対票を投じたのかわかりません D: でも、ありがとう!!残りが出てくるのがとても楽しみです
申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
これは、このスレッドの上部にあるソース コーナーに属します。現在放送中のアニメのディスカッション スレッドでは、原作、スピンオフ、漫画家のコメント、および未調整のコンテンツに関するディスカッションは、そこに投稿する必要があり、スレッド外に投稿することはできません。これは、たとえ曖昧であっても、アニメとの比較や将来の出来事に関するヒントに特に当てはまります。ソースコーナーでネタバレをタグ付けする必要があることに注意してください。
質問がありますか?このメッセージに返信するか、http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime、または https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit% にコメントを残してください。 3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year。ルールが分からない？ /r/anime/wiki/rules をお読みください。
この投稿は削除されました。
これは、このスレッドの上部にあるソース コーナーに属します。現在放送中のアニメのディスカッション スレッドでは、原作、スピンオフ、および未適応のコンテンツに関するディスカッションは、そこに投稿する必要があり、スレッドの外に投稿することはできません。これは、たとえ曖昧であっても、アニメとの比較や将来の出来事に関するヒントに特に当てはまります。ソースコーナーでネタバレをタグ付けする必要があることに注意してください。
ネタバレの詳細については、https://www.reddit.com/r/anime/wiki/rules#wiki_do_not_post_untagged_spoilers をご覧ください。
ご質問がある場合、またはこの削除がエラーだと思われますか?http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanimeルールがわかりませんか? **/r/anime/wiki/rules** をお読みください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント