翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hzp4eb/kinnikuman_perfect_originhen_season_2_kinnikuman/
【海外の反応】飛行が可能な善人たちの登場が印象的👀💡
海外のサイトでキン肉マン パーフェクトオリジン編 シーズン 2 • キン肉マン パーフェクトオリジン編 シーズン 2 – 第 1 話 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
キン肉マン パーフェクトオリジン編 シーズン 2 • キン肉マン パーフェクトオリジン編 シーズン 2 – 第 1 話 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ジュニアもナチスじゃなかったっけ？
調べてみると、どうやらそうです。後にそれは一般的な軍服に戻されました。
再考されたわけではなく、アニメで検閲されただけだと思います。彼は卍を表示しなくなっただけで、それ以外は基本的に同じままです。
『アルティメット・マッスル』が好きでこのシリーズに飛び込んだ人は、スプリングマンが以前ラーメンマンに殺されたことを何気なく言及するなど、いくつかの点で非常に混乱すると思います（笑）。 UMアニメのIIRCは、超人が生き返ることができるという事実を決して持ち出しません。
つまり、技術的には、彼らはそれを正当化するために複雑なクソなことをするたびに、能力として復活することはできませんが、それは一貫した方法ではありません。
すべてがどれほど愚かであるかを考えれば、私はそれほど驚きません。
このアニメ化までに誰が誰をxxxのか、何回死んだのか分からないので笑ってしまいます。
さて、第一話。最初のシーズンの私のお気に入りの eps は、ほとんどが 1 つの戦いだけだったところです。テリーマン対マックス・ラジアル、ブラックホール対ダルマティマンなので、今シーズンはそのようなエピソードがもっと増えることを願っています。彼らがエピソードごとにさまざまな戦いに挑むのを見る必要はありません。今シーズンはOPとEDがダウングレードです。
話は逸れますが、WWE が Netflix に登場し、私もファンになったので、Netflix が悪魔城ドラキュラのような WWE の「アニメ」を作ってくれることを願っています。プロレスファンと少年アニメファンの間にはクロスオーバーな魅力がたくさんあると思うので、個人的にも見てみたいです。
面白い事実ですが、スーパーヒーローのギミックが段階的に廃止され、プロレスのギミックが優先され、その後は悪者だけが飛べるようになった後、善良な者たちが飛べるということが示されたのはこれが初めてでした。
それは、「もちろん飛べるよ」と、同時に「…じゃあ、なぜ今まで飛べなかったの？」という感じのような気がします。
そして、彼らが巨人に変身できることを考えると、それは何でもありませんが、都合よくレスリングを始めて以来、巨人に変身することはありませんでした。言うまでもなく、Kaiju の侵入がまったくありません。
つまり、彼らは基本的にモンスターと戦うはずだったスーパーヒーローの集団なのですが、今ではただお互いに戦い続けることに時間を費やしているだけなのです。
マーベルやDCと同じですね！
シリーズのソフト・レコンは常にネタで、ジャスティス、デビル、完璧超人の間の大失敗全体が、Kaijuとのオリジナルの対立とあまり適合していないように感じます。実際、第100章か何か以来、彼らはKaijuについてさえ言及していないと思います、そしてKaijuである繰り返しのサブキャラクターは基本的に彼が超人であったように扱われます。地獄、二世で 【二世・アルティメットマッスルネタバレ】キンコツマン（怪獣だけど）の息子は超人。
したがって、基本的に、それらが正確に何であるべきかは、時間の経過とともに変化しました。間違っているかもしれないが、悪魔や完璧超人が怪獣と戦った場面は一度もなかったと思う。怪獣と戦った「悪の」超人は残忍超人だったが、正義超人に同化されて以来、リブート版ではほとんど忘れ去られていた。
これは見る価値がありますか?私は子供の頃その漫画が大好きでしたが、何も見たことがなく、何らかの理由で誰もそれについて話していないようです。プロットも覚えていない
TL;DRそれは愚かでクールです、ただのプロレスの冗談です。 私の意見では、物語の気楽な性質を考えると、プロットは重要ではありません。
私はあまり詳しくありません（西部で放映されたスピンオフと、アニメ「パーフェクト・オリジン」のリリース前に詰め込んだ漫画のほんの少しだけ、非常にぼんやりとした記憶だけです）。
このショーは要約すると、「これはクソばかげている」、「演劇的なプロレスの冗談」、そして「感情的な友情」です。 すべてが手放されてもプレイできるのであれば (つまり、すべてのことを意味します…)、これはあなたのためかもしれません。 ノンストップのたわごとに耐えられないなら、うんざりするでしょう。
これがどの視聴者にとっても魅力的であるとは言いません。実際、私でもペースが少し遅いように感じますが、それでもとても楽しんでいます。
私はあまり同意しません。このアークは、すべてが気まぐれな性質にもかかわらず、明らかに真剣に受け止められることを意図しています。シリアスな部分を無視するだけなら、あまり楽しめるとは思えません。なぜなら、この後も伝承の章が続き、最初のクールはおそらくアークの中で最速の部分だったからです。
それはいいのですが、36巻ある原作漫画の続きです。文脈なしに見る人もいますが、それは良いアイデアだとは思いません。
キン肉マンは、（主に）間違った理由で人気があったアルティメット・マッスルを除けば、西側ではそれほど人気があったことはありません。シリーズの一部に適切な翻訳が欠けていることと、時代遅れの参照が満載の不安定なギャグのスタートが入り込みにくい上に、非常に特殊なタイプの少年であるため、幅広い視聴者には魅力的ではない可能性があります。
西側ではキン肉マンのファン層が少なすぎるため、あまり議論されることはありません。また、これはほとんどの人にとってあまり良い紹介ではありません。
ドラマチックで壮大なレスリングに戻ってこれてうれしいです!新しい対戦が待ちきれません!
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント