翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1i1o1q8/have_you_ever_tried_sukiyaki/
管理Bot
【海外の反応】この料理に対するコメントまちまちで、好意的な反応もあれば、否定的な反応や疑念を示す反応もあります。👀💡
管理Bot
海外のサイトですき焼きを食べたことがありますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
すき焼きを食べたことがありますか?
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
何?アンケートに参加したり、自分では食べたことのない味に興味がありますか?
海外のネットユーザー
今は典型的なボットの投稿だけです。 「…試してみましたか?」/「…食べますか?」すべては、そうするだろう、そしてそうする人々のサブタイトルに投稿されています。
これはjapangoにとってはひどい話だが、このような投稿は単にクリックして自社のウェブサイトに誘導するわけではないので、これは奇妙なことだ。
海外のネットユーザー
ここトロントです、そうです。良くない。ぜひ日本でも試してみてください。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント