翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1i1bkj2/hana_wa_saku_shura_no_gotoku_flower_and_asura/
【海外の反応】ハナの読書が仲間を引き込む様子が印象的。👀💡
海外のサイトで花は咲く、修羅の如く・花と修羅 – エピソード 2 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
花は咲く、修羅の如く・花と修羅 – エピソード 2 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼女は私にレイナバイブス(響けより)をくれるので、後で彼女のツンデレも減ってほしいと願っています
おい。レイナは決してツンデレではなかった。実際、彼女はかなり率直な人でした。山歩きやその前の笑顔を思い出してください。彼女は本当の気持ちを言います。
とても気に入っています この番組の方向性は誰であっても スタッフは素晴らしい仕事をしています
彼女のパワフルな声を視覚的に表現する方法に本当に感銘を受けました
彼女の完全な物語を OVA かドラマ CD か何かで提供してほしいと思ったのですが、これが必要です
これは1000％！
私は、常に通常のショットを維持するだけではなく、いくつかのカットの選択（体の一部や屋外など）が大好きです。
音の方向性もすごくいいです！ここでは、話すことを考えると音楽はあまり使われていませんが、非常に重要であり、それが使用されると、それがシーンに流れて私にそれを支えているように感じます。
サクガブールやその他の知識のある人たちがこのシリーズの作成について深く掘り下げてくれるのをとても願っています。ぜひそれを見たいと思っています。
私はすでにトウゴが好きだと思います!https://i.imgur.com/RKXNkPX.pngそして外れましたhttps://i.imgur.com/apzqoG4.png、彼はすぐにハナに対して柔らかくなりましたhttps://i.imgur.com/adiLbqg .pngハナ読みhttps://i.imgur.com/P1Lqbiq.jpegも作りました彼https://i.imgur.com/nw2aHTt.jpeg
また、アナウンスや朗読をやりたくて放送部に入部したわけではないようです, https://i.imgur.com/7nS6OuJ.png将来はフォーリーアーティストになりたいのかな？それはとてもクールですね！
https://i.imgur.com/jYwU2p6.jpeg彼女はhttps://i.imgur.com/xE33iqe.jpegかもしれませんが、彼女はそれを作っていますhttps://i.imgur.com/SJcKRd4.jpeg彼女は基本的にグループのレイナですが、ツンデレ度100％増。
もっとも、杏は玲奈と違って、自分にあまり自信が無いとは思いますが。 彼女は行動しますhttps://i.imgur.com/v2s0sSX.pngしかし、ハナが本を読むのを聞いた瞬間https://i.imgur.com/OUHYchN.jpegそしてhttps://i.imgur.com/YiPlF1e.jpeg読書家としてのハナの天性の才能について。
でも、秋山が彼女の主張を支持した後、彼女が最終的にはツンデレ行為を和らげることを願っています。とても気に入っていますhttps://i.imgur.com/1MkPzSv.jpegxD
わかった、そう思ったのは私だけではないと教えてください https://i.imgur.com/wFcspPT.jpeg MAL をチェックしていなかったら、それが清野さんが声を当てていることすら気づかなかったのです。あと、放送部が大好きですhttps://i.imgur.com/h5iqO80.jpegせたろうのストーリーが気になります！
彼は音を作ることにもっと興味があるようです。将来はフォーリーアーティストになりたいのかな？
放送部にはアナウンサーや読者タイプの子しか入部しないのが当たり前だと思っていたので、修大が主に音作りに興味を持っているのは素敵ですね。
彼がたまたまパーティークラッカーを持っていたのが気に入った。彼は https://cdn.imgchest.com/files/49zc22llv9y.pnga を少ししかできなかったかもしれませんが、https://cdn.imgchest.com/files/yvdcwwqqndy.pngin を https://cdn.imgchest.com/files に変えるのには役立ちました/7bwckkqq2z7.pngこの後。修大は口は悪いけど根は良い子です。
安野希世乃さんはすぐに分かりましたが、マクロスデルタに登場してからずっと楽曲を購入していたので…
私自身が「ちょっと待って」と思ったのは、夏江さんの声優をチェックして、そのうちの 1 つで彼女が竜胆凛を演じていることに気づいたときです https://myanimelist.net/anime/52405/Highspeed_Etoile/u/Shimmering-Sky
ああ。あの番組。私が聞いた中で唯一好きではない水樹奈々の曲がOPとして使われているという（不）名誉のある曲。
夏江は秋山に好意を持っていますよね？あはは。それは愛らしいですね。見た目は厳しそうに見えますが、可愛い一面も持っているようです。
ハナが自分の声で人々を魅了する様子は本当にクールです。彼女は洗練されていないが、生の才能がそこにある。彼女がクラブで彼女の能力をどのように開発するかを見るのは楽しいでしょう。
彼女が彼が好きだと口走ったのがとても気に入っています。そのような予想外の性格から外れた動きについて話していると、私の推測では、彼女は自発的にアナウンスに切り替えたわけではなく、クラブから強制されたのではないかと思います。したがって、アンナのような天性の才能を持つ人と出会うことは本当に痛いに違いない
ああ、それは思いつきませんでした。彼女のクラブがどれほど厳格で結果に焦点を当てているかを考えると、それは現実的な可能性のように思えます。
彼らは生まれつきの才能について言及しているので、これは将来的に問題を引き起こす可能性があります。典型的なアニメの比喩、才能と努力のようなものだ。
同意 – 彼女とアンはこのアップダウンのジェットコースターに乗って一緒にトレーニングしたり楽しんだりすることになると思いますが、大きなトーナメントが起こると、ハナは生来の才能のために経験が少ないにもかかわらずアンに勝ち、それが一時的に彼らの関係を悪化させます。それは私の心の中でとても正しいと感じます（笑）
ただし、これらのテーマのいくつかは好きとは言えません。生まれ持った才能は確かにありますが、それに取り組むことで自分の声の多くを変えることができるのは間違いありません
ただし、これらのテーマのいくつかは好きとは言えません。生まれ持った才能は確かにありますが、それに取り組むことで自分の声の多くを変えることができるのは間違いありません
ただし、これらのテーマのいくつかは好きとは言えません。生まれ持った才能は確かにありますが、それに取り組むことで自分の声の多くを変えることができるのは間違いありません
「ああ？」
「はあ？」
「ママ、ママ」
これは私が望んでいて必要としている種類の対話です
猫がお互いにニャーニャー鳴いて喧嘩の準備をしているようなものだ
彼らがこれらの有名な文学作品やその他すべてを読んでいるのは素晴らしいことですが、私は文盲で日本人ではないので、それらの作品を何も知らないのは残念です。
それはともかく、ハナが二匹のカニについて初めて読んだのは宮沢賢治の『山梨』だった。そして、花さんの２冊目の朗読は、同じく宮沢賢治の『銀河鉄道の夜』で、顧問の先生が水樹さんの練習帳に加えたものでした。一種の偶然ですね。おそらく彼らは文学の好みが同じなのでしょうか？
正直に言うと、この番組は私のHiDiveサブスクを別のシーズンに正当化するものです。魅惑のSOL/ホビーゴールド
これと官僚から悪役令嬢へ お父さんが転生してしまいました！潜水艦を継続させるのに十分な有望性を持っています。また、シーズンごとに少なくとも 1 つまたは 2 つのショーがあり、見る価値があります。
私も見ている Hidive の 2 つの番組がまさにそれです。ただし、Hidive では使用できません。なぜなら、ほとんどの国で利用できるようにしたいと決定したからです。その愚かな決定がなければ、おそらく私はまだ購読していたでしょう。
どうやら、AMC は愚かな決定をたくさんしているようです。 Sony/Crunchyroll の独占は望んでいません。悲しいことに、競争の欠如により、その可能性は日に日に高まっています。そうですね、Netflix はますます関与してきていますが、2 歩進むごとに 1 歩後退します。 (最近日本のNetflixは1週間早く配信されています)
ええ、今のところ非常に有望です、彼らが最後までそれを維持できることを願っています
バシャメ。ウテナとナツエって響きが違いすぎてどっちが基本なのか気になる
アンの声は和泉風花さんだったのか！くそ。
彼女のマルページをチェックしてウテナのxDを見て爆笑しました とても予想外でした
まあ、それは簡単です。明らかに、Magia Böse が彼女の基本的なものです。
彼女が非常に多くの異なる声を演じることができることに驚きましたが、バイザーを獲得できなかったのも残念でした
この純粋なボーカルアートのオタク性は、見るのに本当に素晴らしいです。横隔膜からの投影に関するレッスン、ペアリーディング、どれもとても興味深いものです。声優たちは、通常アニメで語られるよりも技術的な詳細を明らかにするストーリーで楽しい時間を過ごしているに違いありません。
『響けユーフォニアム』の作者が書いた作品を元にしていることは、セリフを聞けば一目瞭然。キャラクター間の相性は比類のないものです。トガが導入中にハナを安心させ、彼女をより快適に感じさせる方法が本当に気に入りました。また、これは私だけかもしれませんが、ハナとアンの間には、前者に比べて後者がどれほど厳格で競争力があるのか、クミコとレイナの間に力関係が生まれるかもしれないと感じています。このシリーズがそれに値する注目を集めることを本当に願っています。
『響けユーフォニアム』の作者が書いた作品を元にしていることは、セリフを聞けば一目瞭然。
これは本当の百合になるのか、それとも単なる餌になるのか？
ユーフォニアムの餌は原作よりもスタジオ側にあったのではないか？
確かにそうだったと思います、特に山田奈緒子は百合をかわいいと感じます、丘の上の伝説の「指のシーン」はアニメオリジナルだと思います。
本の中で玲奈は久美子の頬に触れます。
彼女はそれを百合にするつもりはなかったが、二人のとても親しい友人だった。もちろん私も含めて誰もがそれは百合だと思っていましたし、私は荷主でもありません。
ヴァスがヒブとライナとして演じたラジオ番組を考えると、スタジオは明らかに百合の物語を強く推していた。
私は小説第一作と英訳版しか読んでいませんが、久美子の思いがより描かれているので、シリーズよりもゲイっぽいところもあります。
スタジオにあるのは、最初の本で久美子が修一と交わしたシーンのほとんどが削除されたということです。
真実。 ただし、作者を知らずに、このシリーズのエピソード 1 を見たとき、私は期待を抱いていました。
唯一の希望は、作者がどうやら百合アンソロジーの物語をいくつか描いていることです。
ジンクスしないでください😭
彼らはこの 1 ショットで https://cdn.imgchest.com/files/7lxcppbbxb7.pngwell をキャプチャしました。杏と修大は、松雪が友好的な方法で喧嘩を打ち砕くまで、お互いに口論を続けます。自信のないハナは関わりたくないかもしれませんが、これからはもっと頻繁に彼女に会えるでしょう。
アンはちょっとツンデレです。彼女は自分自身に正直ではなく、明らかに https://cdn.imgchest.com/files/yq9c33qq2k4.pngtoo です。だからこそハナに対して意地悪をしているのだ。ただし、https://cdn.imgchest.com/files/yrgcnnddaw4.png は期待していませんでした。彼女の（意図しない）愛の告白はとてもかわいかったです！
https://cdn.imgchest.com/files/7mmc99xx3m7.pngさらに愛を込めて。たとえばhttps://cdn.imgchest.com/files/4jdcvvpp3z4.pngの間のように、彼女が楽しんでいるのを見るのは良いことです。ただ疑問に思うのですが、ミズキの横隔膜は彼女にとってどれほど良いものを感じたのでしょうかhttps://cdn.imgchest.com/files/7lxcppbbr97.png?
ハナさんの声とイントネーションは本当に魅力的です
はい！目を閉じて彼女の声に集中したくなりますが、そうなるとそれに加わる豪華なビジュアルが恋しくなります。
代わりに演劇クラブに参加しますか?それは単なるフレンドリーな冗談に違いありませんが、日本の学校のクラブでは、それがどれほど真剣であるかどうかを判断するのは少し難しいです。しかし、ナレーションは演劇に非常に関連しています。実際には、2 つのクラブが協力できることは誰もが知っています。
なぜ最後のあのワンシーンが、エピソード全体の中で私が最も興味のある部分なのか？それはきっと、あのくそったれの比喩的予言が私を引き起こしているに違いない。
演劇部と放送部の顧問は共通だと思います。おそらくその男は演劇部の顧問を長く務めているのだろう。
エンドクレジットが流れたとき、私は本当にショックを受けました、まだエピソードの半分しか終わっていないのではないかと思いました。私は実際に「クソ？」と口走ってしまった。こんなにアニメを時間を忘れて観たのは久しぶりだ。
同じですが、実際の「待って、何？」そしてビデオプレーヤーで時間を確認しました。まさかそれが24分間だったとは。
このアニメの声優の演技は素晴らしい
朗読が大好きな女の子のアニメというと非常にニッチなように思えますが、そこが魅力でもあります。これは今シーズン最も知的で思慮深いショーの 1 つです。間違いなく目立っています。
はぁ…
シーンは質問に十分にすぐに答えましたが、技術的な側面もあるため、彼がクラブに来たのかと一瞬思いましたが、その後、そのような問題はおそらくA/Vクラブの方が適していることに気づきました。 (なぜこれらのクラブや活動カテゴリーを一緒にまとめられないのかなど、いくつかの疑問が残ります。)
#崇拝してください
分かった…それでは？
ドラマ！クラブドラマ！
とても楽しいですが、日本語を母国語としないことで少し損をしているような気がします。彼らがどれほど明瞭で、発音が上手であるか、あるいは流れが良いかさえわかりません。
落語がメインの『師匠には尻尾がない』を観たときと似た感じ。
わかりません、この時点で私はアニメをたくさん見ましたが、彼らが普通に話すときと朗読するときがはっきりとわかります。ツンデレの「笑顔」の声を抜きにしても、ハナの場合は本当に違います。
登場人物たちがハナに驚いているのを見ると、私はまったく感動しないのに、奇妙な気分になります。それにしても、1話の終わりにはびっくりしました。また、ostとsfxは、それらのシーンよりも低くする必要があると思います。
VAの音声コントロールによるものだと思いますが、目を閉じている私にとってアンの話し方は特に際立っていました。音声処理が行われていなかったと仮定すると、彼女の話し方は信じられないほど正確で、基本的に後続音や先行音はまったくありませんでした。非常に印象的でした。
Hana の VA には少しも劣りませんが、現時点では、突然割り込んでくるような情報に精通した才能のある人材がたくさん集まってきています。私としては、全員が一度に入るよりも、少しずつ増えていったほうがいいと思います。 VAのパフォーマンス。
クラブの他のメンバーについてよく知る。
夏江杏 – 文字通りハナとは正反対。彼女はミス・アップタイトで、正直に言うと、向かいに座ってハナの演奏を聞いた後、少し自信を失いました。あなたの向かいにいる人が、自分が情熱を注いでいる分野で才能を持っているのを見るのは興味深いことです。この二人の友情は大きな利益となるでしょう。
外野井涼子 – ミズキの副社長であり、彼女は間違いなく2年生3人の中で最も組織的な人物です。
Settarou Hakoyama – 彼のような人は、クラブの中で本当に目立っています。今までで一番オタクっぽいキャラクター。私は彼の情熱が何なのかにもっと興味があります。
冬賀秀大 – 正直、最初は夏江と同じように堅気なように見えますが、それ以上にこの2人はうまくいきません。自分のやりたいことに向かって突き進んでいく人を尊敬するタイプの人です。だからこそハナは彼に感銘を与えたのだ。夏江とは違い、華の演技を目の前にしてやる気が湧いてきたようだ。
秋山松雪 – あまり理解するのは難しいですが、ハナとアンが「仲良くなっている」というコメントを考えると、彼は長期的な展望を持っている人です。
最後に出てくる大人は顧問なのだろうか？正直なところ、ここでの会話は、話題の放送の観点から見てもわかるように、よく書かれているので良いです。確かに、これを見て私は新しいことを学んでいるかもしれません。
私はキャラクターとその周りのすべてが好きですが、読む部分はあまり気にしません。ハナが本を読んでいるときのアニメーションのやり方は、みんなが物語に引き込まれていくのが素晴らしいので、詩や朗読そのものにはあまり興味がなくても、登場人物やアニメーションのためにずっと見続けるつもりです。
でも読む部分はあまり気にしない
文学自体だけなのか、それともこれらの読み物部分全体なのか？ https://cdn.imgchest.com/files/7kzcaallxq7.png や https://cdn.imgchest.com/files/yq9c33qq254.png のように、ハナが人々を想像力に引き込むのを見るのは素敵ですが、私もとても楽しんでいますこれらのVAがこれらの短いパフォーマンスの中に彼らの最高のゲームをもたらすのを聞いてください。ただし、誰もが私ほどこれを好むわけではないことは理解しています。
私はキャラクターが彼女の想像力に引き込まれるシーンと、あなたが挙げた 2 つの例のようにそれをアニメーション化する方法が大好きですが、文学自体にはあまり興味がありません。
彼女は彼らを自分の想像力に引き込むというよりも、彼ら自身の想像力のために絵を描いているのです。
おそらくそれがより良い言い方です、ええ。ハナは、読書を通じて人々にこれらの想像上の情景を目の前に思い描くよう促します。
学校のオーケストラもあまり興味がなかったのですが、『響け！ユーフォニアム。
ああ、私も同じですが、少なくとも音楽を楽しむことができました（笑）
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント