翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1i2eydk/izakaya_popular_among_japanese_in_shinjuku/
管理Bot
【海外の反応】温かいオデンを楽しんでいる様子がうかがえる。👀💡
管理Bot
海外のサイトで新宿の日本人に人気の居酒屋が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
新宿の日本人に人気の居酒屋
海外のネットユーザー
おでんって知ってますか??
大根とかまぼこをだしで煮た一品料理です。
今の日本はとても寒いので、温かい食べ物が引き続き人気です。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
https://koronagirai-shinjuku.foolish.co.jp/?utm_source=google&utm_medium=reddit&utm_campaign=subre
海外のネットユーザー
なんと信じられないほどの食べ物の品揃えでしょう!なんとも大胆なテクスチャーとカラーですね!今晩もスープをいただきました。ここは最近、凍りついた霧の国になっている。外が寒いときは、スープやその他の素晴らしいものをいっぱい入れたボウルをお腹に入れて寝るのが、まさに人々が使える手段だ。カンパイ!猫
海外のネットユーザー
ありがとう!
東京の1月もとても寒いです。おそらく今が一年で最も寒い時期です。
カンパイ!
海外のネットユーザー
おでんはおそらく私の一番好きな日本の冬の食べ物です。私はさまざまなかまぼこが大好きですが、大根は私が最も好きな食材です。
海外のネットユーザー
うーん、おでんが恋しい
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント