翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1i34p2s/mococo_saying_again_to_only_call_her_by_certain/
【海外の反応】ファンがジョークを止めないことに不満👀💡
海外のサイトでモココがまた特定の名前でしか呼ばないと言うが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
モココがまた特定の名前でしか呼ばないと言う
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
バウバウ↘️↘️
文脈のために、私は FWMC をあまり見ませんが、ニックネームに関する前述の声明は知っています
正直、「ゾゴッグ」のシャツは意図的なもので、彼女は前号をからかっているだけだと思った。もしかしたら彼女はそれを乗り越えてただ愚かなことをしているのかもしれないと思った。そのデザインとジャケットの書き方や検閲の仕方を考えると、意図的に見せた
意図的ではなかったとわかっているので、それをからかうことはもちろんありませんが、それが意図的であると他の人が思ったことを責めることはできません。全体的に不幸な状況だったというだけです
今になってそれが意図的ではなかったと知り、特にこれは彼女がとても気にかけている問題なので、もっと早くに発見されなかったのには驚きました。シャツに「モゴゴ」って書いてあるのは可愛い気持ちだったけど、今はただ彼女に申し訳ない、バウバウ⤵️⤵️
自閉症が答えです。フレアがそのような奇妙な反応をするのも大好きです。
いったい何を話しているのですか?
これは自閉症の問題ではありません。
「人が自分を何と呼ぶかに好みがあるのは自閉症だ」
vtube には神経多様性はほとんど必要ないような気がします。 C: でも、何人かの人がこの表現に腹を立てた理由はわかります。
答えがあります。 「クソ野郎」。
現時点では、モココのあだ名はやめて、名前だけ、せいぜい「モコちゃん」と呼ぶことにしようと思います。
彼女は明らかに自分が何と呼ばれるかを非常に気にしていて、「私は___ではなく、モココです!」と思うほどです。 「ビット」は単なるビットではありません。しかし、その代わりに、彼女が誇らしげに自分の名前を宣言し、それが彼女が呼びたいものであり、それ以外の何ものでもないことを私たちに尊重してもらいたいと意図していました。
ふわモコは物事に対して非常に感傷的で、これが彼らの生涯の夢の集大成となるので、ふわふわとモココであることは彼らにとって大きな意味があると思います。たとえそれが悪意のあるものでなかったとしても、非常に意味のあるものを人々にからかわれるのは気分が悪いです
新しい衣装はどうなったの?
彼女のジャケットはシャツの様式化された「モゴゴ」を部分的に隠しており、一見すると「ゾゴグ」のように見えます。
悲しいことに、シャツを見た瞬間にこれは問題になるだろうと思いました。
そのフォントにゴーサインを出した人に責任があると思います。明らかに「Z」のように見えます。
それがプロセスの早い段階で捕らえられなかったのには驚いていますが、そうでなければ、彼らは視聴者がそれをあまり徹底的に実行しないだろうと誤って想定していましたが、これまでの経緯を考えると、管理者の少しの見落としがあるように感じます
私は強力な節度を強く支持しています。気に入らないものがあれば、地面に踏みつけてください。フレーズ、タイムアウトチャットなどをブラックリスト/自動変更します。結局のところ、それはあなたのストリーミングスペースです。快適に過ごせるはずです。
「楽しむのは楽しいですが、その方法を知らなければなりません。」 -博士。スース
別のストリーマーは、雑草が広がって庭を台無しにする前にそれを抜くことにたとえました。
理想的にはそうあるべきであり、これは呼びかけです –
視聴者は、自分たちがミームを引っ張っているとき、ミームを徹底的に実行するのが大好きです。抵抗に遭った場合、彼らは自分たちの悪行を隠蔽するか、単に「楽しんでいる」というだけで罰せられることに反対することになるでしょう。
二重基準は彼らの公平性の考えです。
私がホロ以外で見ている配信者は耐性が低く、「番組に参加するか退場する」タイプです。そのため、チャットの対象となるのは、一緒にいたい人たちになります。おしゃべりする人たちは、参加したい場合にどのように行動すべきかを知っているか、すぐに学びました。
私はフワモコが一歩を踏み出したことを称賛し、必要に応じてさらに一歩踏み出すことを恐れないことを願っています。同じジョークを何度も聞かされるのではなく、安心して楽しんでもらいたいのです。長期的にはその方が良いです。
事は? モココがこれについて話したり、ツイートしたりするのはこれで 3 回目のようです。 (これは私の知る限り 2 番目のツイートで、少なくとも 1 回はストリームで取り上げられました。https://www.youtube.com/watch?v=7tQ0wANcooQ。)
それは明らかに彼女を動揺させており、彼女は何度もそれをやめるよう求めましたが、本当にやめるべきです。 現時点で、まだそれを行っている人は、ひどく蚊帳の外にいるか、積極的にモココを動揺させようとしているかのどちらかです。
彼女がこのことでその衣装を使うのを思いとどまらないことを心から願っていますが、そうなるのが怖いです。 アーティスト衣装のかわいいベレー帽をかぶったイナみたいに(額のジョークにはうんざりだった)
まだそれをやっている人は、ひどく蚊帳の外にいるか、積極的にモココを動揺させようとしているかのどちらかです
これにはチャットにおける 2 ストライク ポリシーが本当に必要になります。 1回目?説明付きでタイムアウト。 2回目?さあ、残りの永久追放者と一緒にバカセクションで楽しんでください。直接のパーマ禁止を正当化するのに十分な警告はありましたが、私の良心はまた、あなたが言ったように蚊帳の外にいる人々や、知る機会のなかった一般視聴者がいるかもしれないことを思い出させます。
「やめてください」と「やめてください」には大きな違いがあります。
モココは大好きですが、彼ら(そしてホロライブの多くの人)は、視聴者に立ち止まるように頼むことなく、足を踏み入れてノーと言うのが苦手です。ストリーマーとして、人々に何かをするよう求めるべきではありません。彼らが行儀よくするか、チャットを禁止されるかにかかわらずです。
ホロライブのチャットは節度を持って行われますが、面白いジョークがあります
少し落ち込んでこう言うよ
状況をどれだけコントロールしたくても、コントロールできない瞬間が時々あります。そしてそのサイクルがまた繰り返されるとしたら
もう一度叩き直すという面倒なことをする価値があるとは本当に思えない
しかし、フワモコが表現できること、そして視聴者が自分たちの境界線を尊重してくれることを望むことも重要だと思います。たとえ多少の抵抗があっても、彼らが何かを言うなら、それが最もそうであると私は感じます。確かに、彼らがすべてをコントロールすることはできないとしても、それは彼らもわかっていると思いますが、気に入らないことや、みんなとの楽しみを台無しにしてしまうものを非難する権利は彼らにはあります。
モココはこれまで何度か文字通りこれを言っており、彼女がそれを言い続けるのであれば、それは明らかに彼女にとって重要です。
フブキが猫呼ばわりをやめられ、ネリッサが「ブロリッサは私の推し」をやめれば、モココはマンゴージャムをやめられる
それらは簡単でした。
1.フブキは2021年に遡ります。当時は私たちの数はそれほど多くなく、私たちはより積極的に参加していました
2. フブキのジョークは表面的には意味がありません。 FBKを猫と呼ぶのは誰でも起こり得る俗語で、彼女についてもう少し知識が必要です
3. ネリッサにとっては本当のことだ
モココというニックネームは非常に浅い海なのでうまく機能します。ジョークを言ってそれを定着させるために FWMC を理解する必要はありませんが、さまざまな名前のスラングを作ることは非常によくあることです。キャラクターの比喩サブに文字通りそれの比喩の投稿があり、そこでモココを見つけました
何かが難しいからといって、努力をやめるわけではありません。浅はかであれ、それは彼女が嫌いな冗談で、私たちに「あのことは気に入らない、そのことはやめて」と言っているのです。彼女の願いを尊重してやめる人もいるし、それが彼女を悩ませていることにも気づかずにやり続ける人もいる。
さて、視聴者として私たちにできることは、ジョークをやめて、ジョークを見たときに「ねえ、彼女はそれが好きではない」と伝えて次に進むことです。 「マンゴージャム」の人を中傷したり、侮辱したり、偽のファンと呼んだりしないでください。ただ、彼女がそれが好きではないことを伝えてください
すぐになくなるわけではありませんが、「マンゴージャム」の人が(攻撃されずに)5回やめろと言われたら、うまくいけば6回はなくなり、最終的にはジョークは消滅します
こうやって、反響を恐れて創造性の欠如したイエスマンだけの退屈な一般的なコミュニティを作り上げてしまうのです。 LowTierGods ストリームをご希望のようです
ホロライブファンの皆様🤝 有効期限をはるかに超えたジョークを流しているため、人々を怒らせるのでやめるよう何度も言われなければなりません。
もっと良いコンボを挙げてください。
ホロライブファンの皆様🤝 有効期限をはるかに超えたジョークを流しているため、人々を怒らせるのでやめるよう何度も言われなければなりません。
もっと良いコンボを挙げてください。
保安官の衣装で馬を飼うことを許可されなかったカリが思い浮かびます….
最も卑劣な例の一つは、
なぜ?
4chan
あなたの言葉が私の顔を殴りました
それほど深刻な事態にならなかったと思います
正直に言うと、彼女は何事にも合わせやすい雰囲気を醸し出しているので、当時は彼女の発言が本気だったとは知りませんでした。そして、アドベントのほとんどには名前に基づいたジョークがあるので、多くの人を責めることはできません。
でも、もうそんな冗談は言わないよ、モココ。 🫡バウバウ!
彼女がそれについて話した1回目と2回目で、あなたたちはまったく同じことを言いました…なぜ彼女の願いが真剣ではないと思ったのでしょうか?
ええと、あの「奴ら」は誰ですか??私は自分自身のことを指しており、定期的にフワモコを見ないので、それが深刻だと思わない理由を文字通り言いました。
あなたは「あなたたち」と言いますが、誰もがすべてのストリームを毎秒視聴し、これまでに行われたすべてのジョークを知っているわけではないことに注意する必要があります。 this/user/Paradigm27/ の履歴を簡単に調べてみましたが (ごめんなさい)、彼らがここに定期的に投稿しているようには見えません。問題?
私はフワモコを見ませんが、複数の投稿があるため、これが問題であることは認識していますが、一部の人は reddit や twitter にアクセスせず、ストリームをクリックして彼女のシャツを見るだけなので、許容できる内輪ジョークだと思うかもしれません、皆さんは大丈夫ですと。他の配信者がそうしているのを見てきたように、チャットに入力する前にそれをポップアップとして表示して、これが許容できるジョークではないことを新しいファンに警告できると思います。
TL;DR: 誰もが熱心なファンというわけではありませんし、すべての新しいファンが視聴前にストリーマーの背景や伝承を徹底的に勉強するわけでもありません。初めて間違いを犯した場合は警告し、教育し、再度同じ間違いを犯した場合は行動を起こします。考える前に撃つのではなく、撃つ前に考えてください。
クロニとサブウェイのジョークを思い出します。しばらくすると本当に迷惑になり、人々はそれをやり続けました…
もっと良いコンボを挙げてください。
動物相と殺し屋
このサブウーファーは双極性です。昨日、人々は「ホワイトナイト」について、そしてタレントはそれを扱うことができる大人であるため、ジョークをさせるべきだと不満を述べていました。
この潜水艦は双極性障害ではなく、さまざまなタイプの人々がたくさんいるだけです。良くも悪くも、Vtuber コミュニティは非常に巨大であるため、この趣味をどのように楽しむべきかについて集中的な考え方や共通の意見が存在しません。
なぜなら、「ホワイトナイト」について不平を言っている人々は、多くの場合、画面の向こうに生身の人間がいることを忘れて、限界を押し広げている人たちだからです。
ええと、これは実際には地面に逃げられるような冗談ではなかったと思います。なぜなら、愛らしいニックネームの選択肢は無限にあったからです。ベネディクト・カンバーバッチのミームのようなもの。でも、彼らが気に入らないなら、きっと気に入らないと思います。
ある日のことだった。通常、ジョークの有効期限が切れるまでにそれほど長い時間はかからないと思います。
これが Mango John や他の 19 のバリエーションと同じくだらないジョークであることを考慮しなければ、それは 1 日だけです。
しかし実際には、mococo の名前の間違いは、mococo が存在していた期間の少なくとも約半分、あるいは半分以上では冗談でした。
それは一日ではありません、彼女はツイートで言及したように以前にもこのことを持ち出しました、そして彼女がインチを与えるとすぐに聴衆はマイルを取りました。
観光客の皆さん、この教訓を何回教えなければなりませんか?
起こった悪いことすべてを観光客のせいにするのは良くありません。責任のなすり合いが良いこととはみなされないのには理由があります。
そう、漠然とした「彼ら」のせいにしても何の役にも立たない
はい、彼らはFWMCのファンです。人々は「まあ、私はファンだから、私のような他のファンからこんなことが起こるわけがない」と言うことを本当に好みます。
通常は決してそうではありません。おそらくアンチではないし、観光客でもありません。最も問題を引き起こすのはファンです。それらのほとんどは善意によるものですが、不定形の液体の塊をすくうのは非常に困難です。少しずつ摂取することはできますが、一度にすべてをすくうことはできません。
真のポイント
残念ながら、「ゲートキーピングは実際には良いことだ!」という不気味な議論が存在します(またはされていました)。
それに対抗するためにかなり基本的なロジックを使用することもできますが、重要なのは、それを望まない人々はわざわざそれを疑問に思わないということです。だからこそ人々は議論をするのだと思います。
しかし、ホロライブサブでこの種のことがこれほど支持されているのを見るのは残念です。最近は状況が悪くなってきたのであまりここには来なくなったが、reddit のようなものだと思った。
それが「観光客」なら、具体的にどうやって彼らに教訓を教えることができるのでしょうか?観光客にとって重要なのは、彼らが新しいということです。
それが「観光客」であるという証拠はありません
こういう対応は大嫌いです。他の人がジョークを言っているのを見て、それをしても大丈夫だと思い込むのは難しくありません。ファンではないからといって誰もがジョークをするわけではありません。この種の魔女狩りや悪口は有益な対応ではありません。
一番の加害者は筋金入りのファンだ。
最初のジョークが始まると、彼らはそこにいて、それを地面に叩き込み、その後飽きます。すべてのストリームを視聴できる人はいないため、他の人が VOD を視聴したり、クリップやミームを見たりすると、そのジョークが気に入って自分も参加したいと思うかもしれません。多くの場合、YouTube では何年も前のクリップが推奨されますが、人によってはそのタレントについて知っているのはそれだけかもしれません。
そうすれば、熱心なファン(ジョークの実行のほとんどを担当した)は、新人が自分たちと同じことをしたと非難するでしょう。それはただの門番です。
それはあなたが勝っているという意味ではありませんか?もしそうなら、モココはこれを再び繰り返す必要はないでしょう。
https://x.com/fuwamoco_ja/status/1880058985405116579
https://x.com/fuwamoco_ja/status/1880058987368050802
人々はこのクソ野郎についてもっと良くする必要がある
それともこの投稿がすでに何度か表示され続けているのは私ですか?それともすでに複数の人が投稿しているからでしょうか?
私の心の中には、このジョークが時代遅れで否定的な方向に向かっていることを理解している人はほとんどいないので、ファンを少し擁護したいと思っています。冗談のニュースにとても遅れました。楽しみたい人が多すぎるけど、同じ冗談に耐えられるのはモココだけ
私はアメに対して罪悪感を持っていましたし、彼女をほとんど見ませんでした
他の人がより早くそれに気づくことができるように、人々が投稿に協力してくれれば嬉しいです。IIRC、モココはこれまでに 2 回ほどこのことを話しました。彼女はこれまで一度も取り上げなかったと思います
私たちは、誰かを責めたり恥をかかしたりする必要がなくても、その行動が受け入れられないことを認めることができます。
もう一度見たら、誰が言ったとしても、モココはそれが好きではないことを思い出させると思います。
もちろん、それを知った後も使い続けるなら、それはひどい行為です。
そうですね、まともな人は、特に 2 ~ 3 回言われた後では、「ノー」が「ノー」であることを理解します。
もし彼らがそれを続けるなら、それはただの悪いリンゴです。
これがその方法だと思います。このようなことがさまざまな理由でコミュニティの人々によって主導されていることを受け入れるのではなく、外部からの漠然とした「彼ら」に対して怒っているだけの無駄なコメントをあまりにも多く見てきましたが、皮肉なことに、結果的に人々の責任を免除することになります。こういったもの。
他の投稿が削除されない限り、ここには投稿が 2 件しかありません。それに加えて、ホロキュア サブにクロスポストされたと思われるこの投稿と、FUWAMOCO サブにも投稿が投稿されました。
モココがこれについて質問するのは 2 回目か 3 回目なので、これについてモココさんが投稿した以前のツイートもご覧になった可能性があります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?