翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1i6akwr/natto_mini_toast/
管理Bot
【海外の反応】食への冒険心に溢れ、試してみたいという意欲的なコメント👀💡
管理Bot
海外のサイトで納豆ミニトーストが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
納豆ミニトースト
海外のネットユーザー
和食をテーマにした和気あいあいとした食事会に出席しており、おつまみを担当させていただいています。私たちは皆、かなり冒険好きですが、アメリカナイズされた日本食しか経験したことがありません。
納豆をトーストに乗せるのが良いと聞きました。それを提供する良い方法は何でしょうか?他にどんな調味料を使えばいいのでしょうか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
納豆には、ネギのスライス、和からし、醤油、ごま油をたっぷり加えたり、それらのいくつかを組み合わせたりすることが多いです。間違いありません。
海外のネットユーザー
オニオンスライス、梅ペースト、納豆を混ぜてポテトチップスに乗せます。
海外のネットユーザー
提案されたアイデアが大好きです。メルバトーストを試して、その上に小さな丸い納豆を乗せ、パルメザンチーズをマイクロプレーンですりおろし、その上に(これも上で提案した)みじん切りか小さなくさび状の梅干しを少し乗せてから、スライスを乗せるのも良いでしょう。ネギ/ネギの。クランチ、フレーバー、香り、テクスチャー、色がとてもうまくいくと思います。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?