翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1i6kgwu/disc_noname_chapter_13/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで[DISC] No\Name – 第 13 章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] No\Name – 第 13 章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
うん。ラルフがこれ以上システムを信用するほど世間知らずでないことを祈るばかりです。もしそうなら、ウルサは誤って彼の顔を引っ掻いてしまうこともなく、どうにか彼に何らかの理性を叩き込むだろう。
また、フラッシュバックは、なぜ最後の数章でラルフがあれほど精神的に不安定で、意図的に盲目になったのかを本当に思い出させます。子供時代の放棄に関連したトラウマは冗談ではありません。本当に、文章がそれをうまく描写していることに、本当に驚きました。
関係ありません、キャンセルです。最終章は最終章です。
あと一章
待て、廃止されたのか？それとも、何が起こっているかを見る前にという意味ですか？
はい、廃止されました
ああ、最悪だ。つまり、これまでの章で他のコメント投稿者が日本の大衆の反応が悪く、売り上げがどれほどひどかったかについて、この文章がしばらくの間壁に残っていましたが、それでもひどいです。
ジャンプは日本での発行と同時に海外でも発行しないんですよね？このシリーズはユーロコミック大国でもっとうまく売れただろうと思うが、フランスですら日本ほどの漫画読者がいるとは思えないが、
これには本当にショックを受けました、私はこれまでの話を真剣に掘り下げていました。
同じ。ストーリーも世界観もキャストも素晴らしかったです。
?
あなたのコメントがニュースになってから 1 時間以内に https://www.reddit.com/r/manga/comments/1i6knok/noname_is_ending_with_chapter_14/only/user/vanderZwan/if
タグ付けしてくれたTY、HelperHand博士
それはクレイジーです。休憩が痛かったのかな？これはうまくいったと思う
残念ながら売り上げは芳しくなかった
ああ、くそー、ストーリーはとても楽しかったけど、なぜ売れなかったのか理解できる
スタートは本当に大変で、この章に至るまでまだ主人公と関わる機会がありません。なぜなら、彼らは自分たちがめちゃくちゃだったことと、自分たちの間違いをどう修正するかを考え始めたばかりだったからです。
ウーラがボダンを倒し、ラルフがラルフ・ジュニアと話すようになった
環境は素晴らしかったので、この子がU19クラブに加入したのは本当に残念です。
次の章で終わるのが残念ですが、このシリーズについて判断するのに十分なコンテンツがあるとは思えませんでした。
ラルフ・ジュニアは、ラルフ・シニアが彼を傷つけることは決してなかったことを覚えています。
今度はラルフ ジュニアが何が起こっているかの真実を見つける時です。彼を止めてくれたエット、トゥヴァ、トレに感謝します!
うーん、ウーラ、なんと助かりました！そして戦いの素晴らしい結論、ついに民間の会話をする時が来ました。
斧の知らせを受ける前に事態が収束したことに本当に満足しました。
このシリーズには素晴らしいアート、興味深いコンセプト、異なるタイプのストーリーがあり、私にとってこの雑誌の他のシリーズとは対照的でした。多くの読者がこのシリーズに感じたペースの問題は隔週であることにあったと思う。マンガ業界はスタートをうまく決められないシリーズには非常に容赦がなく、このシリーズには本領を発揮する機会が与えられなかった。
私は間違いなく登場人物たちを懐かしく思いますし、それが何だったのかという好奇心を持ち続けます。
中止になったと聞いたところです。他に戻る方法はないのでしょうか？興味深いコンセプトを持つ良いシリーズでした。普通のものではなく、違っていました。くそっ、くっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっ今日の章には興奮してた….
彼は今まで犬をマージすることができました!?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
