翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1i6oouy/hana_wa_saku_shura_no_gotoku_flower_and_asura/
【海外の反応】ハナの才能と自意識の葛藤が印象的👀💡
海外のサイトで花は咲く、修羅の如く・花と修羅 – エピソード 3 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
花は咲く、修羅の如く・花と修羅 – エピソード 3 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ハナさんの声優は本当に素晴らしいです。 『とげなしとげあり』のリナをよく思い出します。「joever」のミーム字幕で最初のエピソードを見たときでさえ、それが特別なものになることはわかっていました。また、OnK で Ruby に Yurie Igoma を選んだことも思い出します。
黒沢ともよのスタートとも並行する。ユーフォ以前は、彼女の唯一の大きな役は『ブラック・ブレット』でした。ユーフォが彼女のブレイクとなり、他の役にも出演するようになった。
朗読のビジュアルが本当に惹き込まれます。彼らはショーの最も魅力的な部分です。
ハナとミズキの相性は抜群です。期待はしていませんが、ロマンティックな傾向があるのでしょうか。
私はミズキ・ハナの関係が大好きです。百合的な意味ではありませんが、ミズキがハナを成長させるのは素晴らしいことです（単に前向きな理由があればいいのですが）
それらは本物であるはずですか、それとも単なる別のアニメですか？
まさか、『響け！ユーフォニアムの作者なしhttps://imgchest.com/p/pg73bnegg4r。
とはいえ、ハナにはミズキのような悩みを任せられる友達ができてよかったです。彼女の島には誰も https://cdn.imgchest.com/files/4apc56nl2a4.pngバック していませんでした。
ハナはスポットライトを浴びることに抵抗があるかもしれませんが、実際には特別になりたいと思っています。彼女は不安から本当の気持ちを押しxxxいた。しかし、ミズキが自分の才能を認めてくれたことで、彼女は大いに必要としていた自信を得ることができた。 https://cdn.imgchest.com/files/49zc2m6gnny.png を考えると、ミズキは任務を完了したに違いありません。
補足:https://cdn.imgchest.com/files/7lxcpezgaw7.png 見た目からはすぐに消えることはありません。
まさか、『響け！ユーフォニアムの作者ですが、それほど微妙ではない百合の雰囲気はありません。
私はハナとミズキのダイナミックさとケミストリーがすでにとても大好きです。でも、そうだ、久美子とレイナに何が起こったかを考えると、百合の可能性について期待を抱くことはまったくできない。
彼らの関係がロマンチックなものになるはずがないので、番組が百合の方向に傾きすぎているときはただ笑うしかありませんでした。
私は二度とそのトリックに騙されるつもりはありませんが、それでも、この 2 つが https://cdn.imgchest.com/files/4gdcxd8v9z4.png であることは認めざるを得ません。
ミズキがルディに似ていると思う人はいますか？見ることはできません。
100% (笑) – スタジオのことを考えると当然です
推しの子のアクアに似てると言われることが増えました。
なんだ、朗読クラブの番組がこんなに魅力的だと言われたら、頭がおかしいと言ってしまうだろう
それはあなたのためのアニメです！著者は幅広いトピックについて書くことができ、優れた作家は、最も奇妙なものでも魅力的で面白くすることができます。
それが私がアニメの好きなところです。非常に幅広い趣味や話題に触れることができます。
うどんが大好きな男性はいますか？タヌキを放り込んで出発です！
正直に言うと、パラグライダーが最終的にアニメ/漫画のメインプロットとして登場するのを待っているだけです
それが私がアニメの好きなところです。非常に幅広い趣味や話題に触れることができます。
これは、アニメ視聴者以外の見方について私が限りなくイライラすることです。彼らはアニメとは戦いと物事が爆発することだけだと思っています。 これはドラゴンボールが西洋のアニメに与えた不利益の一つだ。それはあまりにも深く根付いているので、見ない人にとってもアニメであるため、信じられるような膨大なジャンルやストーリータイプをカバーしているとは想像することさえできません。 アニメと洋画の実写シリーズは描かれている以外に違いはありません。
まったく同感です私はいつも人々に、ハリウッド映画はすべてトランスフォーマーかマーベル映画だと言うのと同じだと言います。
ああ、パラグライダーのアニメは面白そうですね！アニメでもっと色々なことを見てみたいです（朗読/発表はかなりユニークです）
吉祥寺は一見クールな男に見えますが、朗読やアナウンスの声が優れていることが何を意味するかをよく知っています。ビデオクリップだけで、彼は最初の数年間が抱えている懸念をすでに知っていました。
ハナとミズキの最後のシーンはかなり良いですね！ハナは、自分だけがやっていることで下手になるのが怖いので、コンテストには参加したくないのです。しかし、彼女は批判なしでは成長し成熟することはできません。彼女はできる限り最高の読書家になるために訓練する必要があります。少なくとも彼女のパートナーである先輩が彼女を導いてくれる。
作家は横柄にならずに良いドラマを書く方法を本当に知っている。
本当に素晴らしいエピソードだ – とても素敵な結末だ。 素晴らしい脚本、素晴らしい声優。これが私のシーズンのトップティアに入るのはほぼ確実です。
最後の 3 分の 1 まではこのエピソードにあまり興味がなかったのですが、その後彼らはまた見事にハマってくれました、あの番組が大好きです
吉祥寺が「あなたはとても操りやすいです」と言ったとき、彼はとてもいたずらっぽくて笑ってしまいました。
西園寺の声優は日笠陽子。
＃きちんとした
吉祥寺は何度か目を開けた。さて、これで、「目を開けた状態で決して表示されない」キャラクターの1人については問題がなくなりました。ミズキとの関係は…何かあるが、そうでなければ永遠にエチケット違反を示すことになるとしても、彼はうまくやっていくに違いない。
特殊性はさておき、彼は勝つために何をする必要があるかという要点を掴んだので、今後数話にわたってストーリーが展開していくはずだ。
西園寺の声優は日笠陽子。
彼女はいつも私がまったく予想していないときに役柄で登場します。日笠さんは堂々とした声で実力派声優としてこの役にぴったり。
西園寺のキャラクターは朗読の卓越性の典型として描かれているため、完璧なパフォーマンスを披露するというプレッシャーがかかります。
彼女はとても美しい声を持っています。さらに別のキャストの紹介では、音を吸収するために目を閉じなければならないように感じました。このショーはヘッドフォンを使用するとさらに良いと思います。
余談ですが、まもなく放送されるダンまちの最終 S5 エピソードに向けて少し興奮しました!
再び火曜日が来ると、「ああ、これが私の AOTS だ」と思います。今シーズンは強力な新番組がたくさんあるので、最高の番組を決めるのにとても苦労するのは嬉しいことです。
お風呂でのハナとミズキのシーンは本当に見ていてとても楽しかったです！
今シーズンは強力な新番組がたくさんあります
本当に？どちらでしょうか？今シーズンの新しいショーは非常に弱く、最も強みがあるのは進行中の/継続/続編のすべてのショーであると思いました。
この他に：メダリスト、ゼンシュウ、サカモトデイズ、ハニーレモンソーダ、ギルド受付嬢…
私もメダリストさんの意見に確かに同意します。 Zenshuu はアニメーションが美しいですが、プロット/方向性は非常にフラットです。サカモトデイズには同意します（好きなジャンルではないので見ていませんが）。ハニーレモンソーダにはアニメーションの問題がたくさんあります。
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comhttps://i.imgur.com/SCaQh5u.png#kukuku
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comそう、これは Hibike と同じ作者によって書かれたものであることがわかります。人間の欲望と疑いの部分を釘付けにしています。
ミズキと先生の関係が読めないんだけど、彼女は密かに彼に片想いしているのかな、それとも本当に彼とやりたいと思うほどお転婆なのだろうか？
また、子供たちが浴槽に立ったり、突然動いたりして、転倒するのではないかと心配し始めると、自分が年をとったことがわかります。
はい、この番組は素晴らしいです、3 話のテストは簡単に合格しました
彼女が古い映画が好きだと言っていたのに、壁にメン・イン・ブラックのポスターが貼ってあったのを聞いて、私は年をとったと感じた。
#ホイッパーズナッパーズ
私が初めてスター・ウォーズを見たときは、スター・ウォーズしかありませんでした。 「新たなる希望」も「エピソード IV」も「スペシャル・エディション」もナンセンスです。
厳密に言えば、スター・ウォーズは、バックストーリー自体を作らずにバックストーリーを提供する安価な方法を得るために、最初から新たな希望エピソード4と呼ばれていましたが、私の記憶が正しければ、私がスター・ウォーズを初めて見たのは、エンパイアがパイプラインに含まれていなかった時でした。
ジョーズのポスターもあったので、「古い」映画としてはぴったりです（笑）
ステッチ！
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.com先週のエピソードが終わった後、何かドラマがあるだろうと思っていました https://i.imgur.com/NZQPqfk.png が、現れたのは教師 https://i.imgur.com/OzKfL7f だったことが分かりました。 png
吉祥寺はかなり冷静なようだが、彼がクラブを率いればNHK杯全国大会出場も狙えるかもしれない。なぜならhttps://i.imgur.com/Sx2aQPu.jpeg新クラブメンバーに対する彼の評価も好きだからhttps://i .imgur.com/op2Edec.jpeg
Hana の声が既に重労働をこなしているのであれば、あとは勝つためのスキルを学ぶだけです。https://i.imgur.com/1FpqnNt.jpeg勝つために読むのか、それともただ楽しむために読むのか?ここでユーフォのフラッシュバックがいくつかあります。[響け!]滝先生がクラブに競争したいのか、それともただ楽しみたいのか尋ねたときのような
だから、誰もが https://i.imgur.com/mVSf7mS.jpeg と考えている一方で、基本的に売れっ子である彼女を皆が嫌っています https://i.imgur.com/DXvV9KG.jpeg おそらく、彼女が売れているということ以上に何かがあるのかもしれません。ハナが将来のエピソードで彼女に会えることを本当に願っています。
最初は美月がクラブにさえ真剣に取り組んでいなかったのがちょっと面白いですが、https://i.imgur.com/wmQttV9.jpeg そして、彼女はクラブ活動にもっと真剣に取り組むようになりました。それは彼女の競争心を刺激するのにも役立ったと思いますhttps://i.imgur.com/ICFJdEV.jpeg
嘘をつくつもりはありませんが、https://i.imgur.com/BeLGDXh.jpeg から https://i.imgur.com/RnDz4dU.jpeg にカットしたとき、私の眉は上がりました。結局のところhttps://i.imgur.com/ERjt0zS.jpegxD
私はそのシーン全体が本当に大好きですが、https://i.imgur.com/cCWy0S3.jpeghttps://i.imgur.com/YIQpVCk.jpegなぜ彼女が競争することをそんなに恐れているのかも大好きでした。わかった。彼女は失うのが怖いhttps://i.imgur.com/jfmamYY.jpegミズキがハナの気持ちを高揚させることができて本当にうれしいhttps://i.imgur.com/Gs6KIE0.jpeg
吉祥寺先生は第一印象とは裏腹に、本当に自分のことをよく知っています。ミズキとの掛け合いが楽しい。しかし、彼はさまざまな方法で、朗読の中で自分の声を使って何ができるかを彼女に示しました。ミズキがハナを初めて聞いたとき、彼女を採用できれば遠くまで行けると彼女に思わせました。批判後の松雪に対する吉祥寺先生のコメントは面白かったけど。私の理解では、発表にはさらに準備が必要です。朗読は与えられたものを活用しながら行います。確かに彼のコメントは賢明な推測が真実であるように思えますが、奇妙に感じました。先生からの批判を受けて、みんながどうやって作っているのか興味があります。
ハナにとって、彼女は最も才能に恵まれていますが、才能だけでは限界があります。彼女の疑問のほとんどは理解できると感じます。なぜなら、自分にとって快適なゾーンから思い切って飛び出すのは難しいからです。特に、それが自分のために進む唯一のことであると信じている場合はそうです。しかし、第1話で見たように、ハナの心の奥底には単なる趣味以上の情熱が秘められています。ハナがその自信をどのように築くかが鍵であり、ミズキは彼女を導くためにそこにいます。
吉祥寺氏は生徒たちに厳しい言葉を吐いたが、その批判は確かに的を射ていた。修大は実際には朗読や発表にはまったく興味がないし、アンは自分が他の人より優れていると誤って思い込むべきではなく、松雪は自分の強みをもっと活用すべきで、ハナは自分の才能にほとんど頼るのではなく、基礎から取り組み始める必要がある。タレント。
彼の態度は物足りないかもしれないが、吉祥寺は彼が何を言っているのかを確実に理解している。何か賞を獲得したいなら彼のアドバイスが必要だ。
それは彼らの担当の先生ですか？
ああ、彼は実際に自分が担当している他のクラブのメンバーを引き抜く以外にも、クラブを助けるために何かをしています。
はぁ。どうやら彼は本当に優秀なようだ。
ああ、あれは彼女がテレビで見た女の子です。
まあ、望むか否かは別として、彼女は勝とうとするだろう。
ああ、今、彼女は自分の家に泊まるつもりです。
そして今、彼女が彼女から学べるかどうかを確認する必要があります。
では、「楽しい」とは具体的に何でしょうか?
わかりました…
彼らは手を繋いでいます！
彼女は自分に自信がありません。
コンテストでの優勝を金儲けに利用してシュラに問題を抱えている人は、私には奇妙に感じます。日本の多くの職業はそんな感じではないでしょうか？漫画雑誌に連載するにはコンテストで優勝する必要があるのと同じで、新人作家にとってコンテストで優勝することは目標でもあります。
今シーズンの文学ショーを見つけました。氷菓のスパークがあります。
急いで、誰か道元に電話してください。アニメで日本語の高低アクセントについて話しています。
吉祥寺が「橋」と「箸」について言及したとき、世界中の日本語学習者が同意してうなずいているのが実際に聞こえたように思います。
私は文字通りビデオを一時停止し、実際に道元の名前を叫びました。高低アクセントは道元が教えているものだからです。だからこそ、彼は自分のビデオでネイティブに近く聞こえるので、ネイティブに聞こえるようにするために正しいピッチアクセントを学ぶことに非常に重点を置いています。日本語の学習をそれほど真剣に考えたことがないので、私は彼のPatreonを購読したことはありませんでしたが、彼がYoutubeに投稿したビデオの1つで、英語のピッチアクセントが英語のピッチアクセントと正反対であるため、ほとんどの外国人がテーブルに関してxxx大きな間違いについて説明していました。日本語で書かれていて、ちょっと目を見張るような内容でした。
あと、私の記憶が間違っていなかったら、吉祥寺にはものすごく濃い京都弁のアクセントがあります。
彼は「濃い」アクセントを持つにはあまりにも堅苦しく話しますが、はい、彼は確かに関西語を話します
私が知っている限りでは、吉祥寺の声優は他にも 2 つの役を演じており、それらも同様のアクセントを持っていました。
私のお気に入り、そして見るのがとても楽しみな理由は…遊佐浩二（名前を覚えていない）ですが、同じくらい覚えるのが難しい名前、弱虫ペダルの御堂筋くんです。 御堂筋は要するに、競争に夢中で絶え間なく挑発するエッジロードであるが、フラワーとアシュラほど極端ではないが、訛り（強いトリックスター）以外にもいくつかの類似点が見られる。
もう一人は青の祓魔師のキャラクターでしたが、最近のBEにはそれほど興奮していません。 私はどちらかというと、アニメ版が断末魔を響かせているか、原作があちこちに散らばっているかのどちらかで混乱しています。
ため息阿修羅を試してみます、そして弱虫ペダルのシーズン6はまだ発表されていないことを思い出させなければなりませんでした、それはまったく汚いです、私はあなたを信頼していました。もっとバックスタブ
https://imgchest.com/p/6eyrxjqk6ypan と https://imgchest.com/p/6eyrxjqw6yp のシーンは https://imgchest.com/p/qe4g2ga9b7j でした。 https://cdn.imgchest.com/files/7pjcqz95jp7.png のシーンが特に素晴らしかったです！
https://cdn.imgchest.com/files/49zc2m6xg2y.png しかし、朗読に関しては、彼は真のプロです。https://cdn.imgchest.com/files/7mmc9omj9r7.pngxD
エピソードのスクリーンショット アルバムは次のとおりです。
https://imgchest.com/p/6eyrxjqk6yp
https://imgchest.com/p/qe4g2ga9b7j
https://imgchest.com/p/6eyrxjqw6yp
https://imgchest.com/p/md7oen2r94p
https://imgchest.com/p/a846ljebv4x
私の聴覚がピッチの変化を聞き分けられるほど敏感ではないのがとても残念です。それ以外は、吉祥寺のキャラクターがとても気に入りました。彼が話しているときはいつでもとても気まぐれな口調を保ちながら、リラックスした雰囲気から超真剣な雰囲気に変わっていくのを見るのはとても楽しかったです。
ミズキがハナにペプトークするのを見るのが大好きでした。聞いていてとても心温まるものでした。
昨年のNHK杯優勝者の西園寺嫌いがバカすぎてイライラする。彼女が才能と努力で勝ち取った勝利を活かして、さらなる成功を目指すことに何も問題はありません。そのようなことで怒るのは、実際に情熱を持って成功している人に対して単なる嫉妬であり、自己嫌悪を押し付けているだけです。ツンデレ少女とオタク先輩がその恐ろしい精神から成長することを願っています。
遊佐浩二さんは私が見ているアニメの中でいつも目を閉じた笑顔のキャラクターの声を演じています。最初は市丸ギン、次は『ハヤテのごとく』の執事、『アマガミ』のスポンサー、そして今はクラブ顧問の吉祥寺。
吉祥寺先生は、聞きたいことを言うのではなく、聞きたいことを言うタイプの人で、それは教師としてとても大切なスキルだと思います。
このエピソードの展開が好きです。ハナが朗読が大好きであることは理解できますが、常に競争することを避けていました。彼女は、自分が楽しんで得意だと思っている唯一のことが苦手だと言われるのを恐れていたことがわかります。
共感できる感情ですが、私は自分の趣味が仕事になることを望んでいません。なぜなら、かつては楽しいと感じていたものへの興味を失う可能性があるからです。
次のエピソードに興奮しています。
Youtube にはピッチアクセントはまったく問題ではないと言ういわゆる「日本語学習の専門家」がいるのに、彼らが日本語のピッチアクセントにどのように焦点を当てているかを見るのは興味深いことです。
本当に正しい日本語を話したいときは、それを無視することはできません。特に発表や朗読が得意になりたいなら。
このエピソードが指摘しているのは、「日本語のピッチアクセント」は存在しないということです。「日本語のピッチアクセント」は複数ありますが、放送競争に関する限り「正しい」のはそのうちの 1 つだけであるということです。
正しいアクセントが必要な単語もいくつかありますが (エピソードで示されている橋や箸など)、それらの単語でも、発音が間違っていても文脈から理解できます。それは学習者の目標によって異なります。彼らがネイティブのように話したり、話したり、考えたりしたいのであれば、それらの細部に細心の注意を払う必要があります。しかし、あなたの目標が単にコミュニケーションをとることであるなら（言語はとにかくそのためにあるのです）、教師がそれらをあまり気にしないようにアドバイスするのも理解できます。
Youtube にはピッチアクセントはまったく問題ではないと言ういわゆる「日本語学習の専門家」がいるのに、彼らが日本語のピッチアクセントにどのように焦点を当てているかを見るのは興味深いことです。
理解される必要がないというのは本当です。確かに外国人っぽいですね。それらの人々は主に、言語を学習する際に、語彙や文法などのより重要なことよりも、言語に過度に焦点を当てるべきではないことを（当然ですが）指摘しています。
ミズキさんはとても良い先輩です！ハナが本当に良い友人であり指導者を得られたことを嬉しく思います。彼女がコンテストについて躊躇するのは理解できる。結局のところ、これは彼女の「もの」です。自分の「もの」がクソだと思われるのは、かなり怖いことです。彼女は良いと思うけどね。吉祥寺先生もおっしゃっていましたが、声に力強さがあります。少し微調整すれば、西園寺シュラと同じくらいの大きさになる可能性があります。
パーティーに少し遅れてしまった。今日最初の3話だけ見ました。
私が興味を持ったのは主にスタジオ バインドによる美しいアニメーションですが、キャラクターもかなり面白そうです。 「バイブ」という言葉が使い古されている言葉であることは承知していますが、私は今のところこのバイブがとても気に入っています。
より日常的な設定における脚本、声の演技、声の演出が最も目立つ傾向にあります。おそらく、そのような種類の物語は他の方法ではアニメ化されないからでしょう。
より「退屈な」ストーリーは、通常、非常に高品質であることがわかります。 しかし、もちろん、ニュアンスの 99% は私から漏れており、私も単に「雰囲気」のためにここにいるだけです。
「はい、彼らはみんな上手に話します、本当に上手に話します。誰かが泣いていますか？ああ、それは感動的なシーンです！それは知っていました。」 私は番組をバッシングしているのではなく、自分自身をバッシングしていることに注意してください。XD。
ええ、詩を朗読することの微妙さを理解するという点では、私もあなたと同じレベルです。幸いなことに、このアニメは、リスナーが言葉に流されるにつれてビジュアルを変えることで、誰かが良い仕事をしていることを教えてくれます。
でも、完全には理解していないものを見ることで、視野が広がります。
リサイタルの瞬間、特に最後の瞬間が大好きです。
日本語テxxxトの単語の強調についてアドバイザーが詳しく説明した内容は非常に興味深いものでした。
エピソード1の阿修羅の朗読は、ココロの朗読よりも良かったような気がする
ほら、正直に言うと、吉祥寺の何かが彼を別のアニメのスーパーヴィランに見せているのかわかりません。
おそらくそれは彼らが聞く必要がある内容であり、彼は専門家ですが、彼は率直な態度を少し和らげることができるでしょう。誰もがミズキのように、あらゆる批判を無視して、疑う人々が間違っていることを証明するためにさらに努力するわけではありません。
しかし、少なくともハナには、助けてくれる良い協力的な存在があります。彼女の家のシーンはとても良かったです。
吉祥寺の何かが彼を別のアニメのスーパーヴィランに見せてくれる理由はわかりません。
病的に興味が湧いたら（指導者ではなく敵役としての声優）、御堂筋晶のビデオクリップを好きなだけ観てみてください。 彼はただの小さなひよっこ、ただのタデジーですが、彼は公共の敵のナンバーワンの悪役です。 そして、彼はただ誤解されている子供です、彼は害を及ぼすつもりはありません、正直です。
吉祥寺がわざと美月を怒らせて仕事を頑張らせるところが好きです。それができるのが良い教師の証だと個人的には思います。
ただし、そのような励ましが効果的かどうかは生徒次第です。教師は、生徒たちが自分自身を証明したいと期待していることを期待して、すべての生徒をただ荒らして回るわけにはいきません。
たとえばハナにはうまくいかないと思います。彼女は落胆して身を引くでしょう。
このアニメを見るともっと詩が読みたくなる
正直、京がアニメ化するためにこの作品を取り上げなかったのにはちょっと驚きました。
それは本当に良くて、彼らが朗読をするのが大好きです。でも顧問は嫌いです。
しょしみんも同様ですが、これまでのところどちらも非常に優れています
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
