管理Bot
【海外の反応】外国人、美味しそうに思う👀💡
管理Bot
海外のサイトで豚の生姜焼き弁当を作りましたが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1d6qtev/made_a_ginger_pork_bento/
海外のネットスレ主
豚の生姜焼き弁当を作りました
海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
ニース。 生姜焼きは私の祖父の大好物でした。
オーソドックスな調理と盛り付け、上品で繊細な装飾的な卵模様が織り込まれているのが気に入っています。
海外のネットユーザー
いつもありがとうございます！今朝は何を作ろうかわからず、夫と出かけるまでに間に合うかどうかもわからず、ちょっとパニックになっていました（笑）
海外のネットユーザー
美味しそうですね！
海外のネットユーザー
ありがとう！
海外のネットユーザー
ああ、レシピ？生姜と豚肉があるので使います。 🤔
海外のネットユーザー
毎回自分の気分に従って、朝どれだけ時間が残っているかによっては、簡単なマリネを作ることもあります。でも今日は豚肉のスライス（200～250gくらいかな）を塩コショウで味付けして、玉ねぎのスライスとかもやしと一緒に炒めました。
ソースは
お湯 2T（調味料と合わせるために砂糖を溶かすのに使いました）
砂糖小さじ2
みりん小さじ2
醤油 1T
1T日本酒
すりおろし生姜 15g
すりおろしたニンニク 小さじ1
ごま油 小さじ1/2
豚肉をもやし、玉ねぎと一緒に炒めた後、調味料をすべて合わせて豚肉の上に注ぎ、ソースが全体によく絡むまで煮込みます
海外のネットユーザー
とても美味しそうです🤤
海外のネットユーザー
私にはブルネットに見える
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント