翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1ibagi6/mahoutsukai_no_yakusoku_promise_of_wizard_episode/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで魔法使いの約束・魔法使いの約束 – エピソード 4 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
魔法使いの約束・魔法使いの約束 – エピソード 4 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
長い間、歌手の名前はバンド名ではなくその名前だと思っていました(笑)。
プロットは実際にはそれほど特別なものではありませんが、登場人物たちは私の心を捉えようとしているように感じます。
現時点ではプロットに非常に混乱しており、ドロップ禁止ルールのせいでただ見ているだけです(笑)。私たちが大災害を止めようとしていて、賢者がそれを助けるために魔法使いを召喚していることは理解していますが、あまりにも多くのことが急速に起こっているように感じたり、時にはあまり起こっていないように感じます。わかりません、これは長く続いているガチャゲームなので、それが領域に付属しているものなのですが、まあ、これはあちこちにあります(笑)。
この物語の教訓は、かわいい猫の女性になると、熱い男たちがいる世界に異世界に行くことです。
アーサーはかなりクールに見えますし、彼女が召喚した新しい魔法使いは興味深いです。しかし、これらすべての異なる文化とアイデアが混ざり合って爆発を待っている火薬庫のように感じます。魔法の国の中には、他の国よりもはるかに短気な国もあります。おそらくミキサーは、全員とアイスブレイクをするための最良の方法です。
このシリーズについて私がとても気に入っている点が 1 つあります。それは、ラヴクラフトが明確に「知られざる」ことを望んでいた異界の伝承など、あらゆるものを体系化することに夢中になっている情報化時代においてです。
…どういうわけか、このかなり控えめなシリーズは、魔法に謎を取り戻すことに成功しています。この世界のルールは、時には魔法使い自身さえも困惑させるようです。よくやった。
次のエピソード: 魔法使いばかりのミキサーに参加した様子
王子が魔法使いになった今、人間は行儀よくするだろうね。
最後の賢者に一体何が起こったのでしょうか?彼らは日本に帰ったのか、それとも死んだのか?それが言及されたかどうかは覚えていません。
さらに可愛い男の子たちが登場することを除けば、このショーの意味が分からなくなり始めています。
物語も動いていない、そう呼んでいいのかもしれない。
そして、新しいかわいい男の子を召喚できること以外に、賢者に何の意味があるのでしょうか? xD
ええ、これまでのところ、ショーには20人以上のかわいい男の子が登場していますが、これほど多くのキャラクターを紹介し、そのうちの誰か(または明らかな自己挿入の聖人)を気にすることは不可能です。これで終わりだと思います。
これのせいでかなり辞めそうになっています。実際には何も起こっていないようです。
素材コーナー
ソース関連の議論、将来のネタバレ (将来のキャラクター、イベント、将来のコンテンツに関する一般的な宣伝を含む)、アニメ化と原作の比較、またはソース素材に関する一般的な話については、このコメントに返信してください。すべてのネタバレにタグを付けます。このコメントツリー以外でのソースに関する議論は削除され、ソースコーナー以外でのネタバレを含む返信は禁止されます。
ネタバレの構文は次のとおりです:[ネタバレのソース] >!ネタバレはここにあります!<
このスレッド内のすべてのタグ付けされていないネタバレとヒントは、即時 8 日間の禁止 (最低) を受けます。
私はボットなので、このアクションは自動的に実行されました。ご質問やご不明な点がございましたら、/message/compose/?to=/r/anime までお問い合わせください。
「ミキサー??」って人もいたので 【ゲームネタバレ】先代の賢者は魔法使いたちに現代のフレーズをいくつか教えました。 「ブラック企業」とか「推し」とか。すべては彼の出身地であるセントラル・カントリーで起こっているため、アーサーもそれを理解しました。
ここで私が疑問に思うのは、賢者の召喚はおそらく何千年も前から行われてきたという事実です(賢者が彼ら全員にとってどれほど重要であるかを考えると)。しかし、これまでのところ、私たちは前任者を1つ持っており、賢者を元に戻す方法は誰も知りません。彼らの世界
それで、私は一時停止して、一瞬の画面上のテxxxトを読むことをあきらめました。点滅が早すぎて、ほとんどの場合、一時停止することさえできません。
新しい魔法使いの中で私のお気に入りは、おそらく深い声のシェパードです。
一時停止する暇さえないドライブバイテxxxトには耐えられません。そして、私の携帯電話では、再生する以外に見る方法がなく、適切なタイミングで盲目的に一時停止を押すことができることを願っています。 これは落とさなければいけないと思います。
アーサー!!!ああ、私は彼をとても愛しています、これまでで最も大切な男の子です!
あなたはこうした考えに駆られた文章を読むつもりはないと思わなければなりません。翻訳では何を言っているのかほとんど読めないことがありますが、翻訳されていない日本でこれを見ていると不可能でしょう。
正直に言うと、私はそれがどれほど悪くなるかをまだ見ているだけです。すべてがあまりにも想像力に欠けていて、その後の文章はひどいものです
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?