翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5129183825758118
【中国の反応】日本の肌を揶揄するコメントも多いし、日本製品への不安や軽さもある。👀💡
中国のサイトで最近は日本産野菜の価格が高騰しており、価格を落ち着かせるために中国産野菜も販が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
最近は日本産野菜の価格が高騰しており、価格を落ち着かせるために中国産野菜も販
最近は日本産野菜の価格が高騰しており、価格を落ち着かせるために中国産野菜も販売するようになった。価格は日本産が369円、中国産が184円となっている。 ニシカシ、日本人はまだ中華料理を買うことに不安を感じています。 「(買うなら)やはり日本から買います。中国産と書かれていないので、ちょっと不安です」。 「国産の食材のほうがお客様に満足していただけると思いますし、(外国の)食材をあまり好まない方もいらっしゃるので、国産の食材を使っています」。
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
そう、日本人に中華料理を同じ価格で売らせましょう。 //: 日本の一人当たりの年収は 22 万元です。夫婦で働くと月収は約 4 万元です。18 元のキャベツを買うことに躊躇しますか。
一人当たり > 220,000
中国の野菜に使用されている農薬が少なすぎるため、味が悪くなります(
> 不味いならその通り、国産は猛烈です
> 日本のメディアと資本家は本当にすごいので、こんなショボい場所が毎日日本一だと誇示されているのです。
エジプトで買うべきですか?
>よかった、ファラオだ、私たちは救われた。
>攻撃力がさらに強くなる可能性がある
おいおい、実際の運用になると、正直中国産野菜を買いながら中国産野菜に嫌気がさしているはずだ。
>違います、中華料理を日本食と称して値上げして利益を2倍にする業者です
> 「言葉は体に正直すぎる」を発明した国にふさわしい
野菜の価格がまだ十分に高くないことを示しています。確かに、その考えは苦しみに値します。
大和民族は昔から草食動物だったんだけど、どうして今でも中国人に木材が売れるほど密林で食料を買うんだ?
日本人の平均年収は22万元、夫婦で働くと月収は約4万元ですが、18元のキャベツを買うことに抵抗はありますか。
> しばらく日本に直接滞在することをお勧めします。亜空間飛行機での日本について空想しないでください。東京 ✌ 京都 ✌ 大阪 ✌ では、トーセイとその同類だけが食べ物が高くなっていると叫んでいます。繭の中にKotadaと一緒にいるのは、タイジュンさんにネットで文句を言うのもとても嬉しいことです、近畿・関東の隣に収入がある日本人としては、まずあなたに拍手を送りたいです🤣
>今は平均化されていると思いませんか?
>日本国民と財閥を平等にしようとしているのでしょうか?
クレヨンしんちゃんでステーキを買ったら中国製だと言われて結局買って全部戻したのを思い出しました。
> メイイーとニニの母親が買い物中に喧嘩になった
> 中華と西洋を融合するには
日本中が汚染されている、彼らに好きなものを食べさせてください
キャベツは生まれてから9元で売れるとは思ってもいなかった
> 以前は各 70 で販売されていました
日本も韓国も同じで、狂っていてケチです。実際、中華料理もずいぶん増えました。今後、日本のインフレはさらに深刻になるでしょう。これは、何十年にもわたる価格抑制の結果を補うためです。
> この両国の農協は、自国の土地から莫大な利益を上げるために意図的に輸入品を操作し、国民に輸入品は安くてまずいと思わせる。
ですから、私はよく、ニホンナナフシガエルの 3 つのグループはすべて同じ型から彫られており、彼らのスピーチはすべて同じ一連のテンプレートから作られていると言います🤣
> 日本の植民地主義と革命の欠如の産物
> みんな同じ犬舎にいる、それが
日本人:放射能じゃなかったら食べないよ
> 日本人: 福島の食べ物を食べるのが大好きです
たった今、日本の反中漫画家とTwitter上で衝突したんですが、全員罵り合って去っていきました🤣
> Twitterは叱るのが面倒な知恵遅れの中国人だらけ、インド人も迷惑
>足湯🐔は反中することしか知らない。なぜ反乱を起こすのか、反乱が失敗して日本全体に影響を与えたらどうなるのか。反中雰囲気が維持される限りは問題ない。
日本人は国産品に対して常に迷信を抱いています。
>だから私は農協から一生縁を切られて当然です。
餓死は小さな問題ですが、誠実さの侵害は大問題です。
日本農業者協会は満足して帰った
Hakikの巨根の戦いはますます強力になっています
原発の下水は使っていないので、臭いもありません。
もう慣れたものだ、皇帝にあと数回中華料理を食べさせれば、正直になるだろう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?