翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1ifu3rr/jibaku_shounen_hanakokun_season_2_toiletbound/
【海外の反応】時を超えて叶う願いが、悲劇の元へ…。👀💡
海外のサイトで地縛少年花子くん シーズン 2 • 地縛少年花子くん シーズン 2 – エピソード 4 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
地縛少年花子くん シーズン 2 • 地縛少年花子くん シーズン 2 – エピソード 4 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
このエピソードは第 36 章から第 38 章を脚色したものです。以下のことに注意してください。
S1第12話第36話より、ねねがコウのことを心配し、花子が嫉妬して髪を乱す教室シーンが採用された。これは、コウが女子トイレでモッケから招待状を受け取る、よりアニメオリジナルのシーンにも当てはまります。漫画の中で、ネネは彼を元気づけるためにコウのカップケーキも作りました。彼はこれら両方を教室で受け取りました。
もう一つは、おうちEC教室でねねが花子と一緒にあかねと会話することです。ここでは、彼女がアカネと二人きりで会話しているのが見られますが、これは明らかにアカネがコウを夏祭りに招待することを提案していることを示しています。他のみんなが彼女に注目している中、あかねとネネが話しているのを葵が見るという追加が気に入っています。 【漫画ネタバレ】S3で起こる彼女編のため。
37 章と 38 章はかなりうまく適応されていました。第 38 章の最後の 2 ページが次のエピソードの冒頭に配置されます。
次のエピソードのプレビューはどうなるのでしょうか？ファンを叩くのは本気なのか、それともコメディ効果のためなのか?
ファンに何かが当たると信じている – 準備はできているけど怖い
彼らがどうにかしてモークを実際に怖がらせることができたとは…
もっけのアニメーションがとても上手でした。彼らは各エピソードに非常に多くのキャラクターを持っています。
いつもの次のエピソードのプレビューです…モーク・オブ・ザ・デッド!!!!!!
みんな聞いてよ – ただの夢じゃないよ!!彼女は実際に過去に戻り、彼の願いは叶いましたが、可能な限り最もめちゃくちゃな方法で、これが彼が本当にまだネネに固執している理由を説明しています！ああ、すべてがとても甘かったけど、同時に心が痛んだ。小さな天音/花子くんがとても可愛かったです!!
ネネが自分の本名を口にしたら何かが起きるのか!?気が付くと夢ではなかった!?彼が前に進むためには彼女も死ななければならないのでしょうか？これが彼が彼女を救うために積極的に何もしない理由ですか？答えが必要だけど、真実を知るのはちょっと怖い！
素晴らしいエピソードです。可愛くて赤面する瞬間がたくさんありますが、取り入れるべきこともたくさんあります！
そう、彼のその願いは、どうなるか分かっている巨大な死亡フラグだ。小さなあまねに短冊を与えたことで、ねねは偶然運命を変えてしまったのですが？
右？特に私たちはそれらの「噂」がどれほど強力であるかを知っているので、それはクレイジーです！花子のために何らかの形で自分を犠牲にして、結局花子も死ぬことになるのかな（花子はもう死んでいるけど）…あくまで感覚です。
花子はもう死んでいるのに
正直、ねねが過去に戻って花子が生きた後、またどんでん返しで驚かせるのではないかと一瞬思った。
とはいえ、彼はもう60代に近づいていると思います。それは私にとって少し年の差のロマンスが多すぎます。
こんなどんでん返しはクレイジーだ！でも、それはうまくいかなかったと思います。花子は何があっても死んだままだと思います。さもなければ、そうですね、それは大きな年齢差か、永遠の片思いのようなものになるでしょう。それに私は永遠に花子×寧々です！
この物語が最終的にどこに行き着くのかを推測する方法はまったくありません。 S1も面白かったですが、S2はさらにパワーアップしています。 どうすれば「ハッピーエンド」があり得るのか理解するのは困難です。 ねねと花子くんは運命の恋人のように見えますが、彼らの運命はかなり暗いようです。
最後に短冊を吊るした天音と司と会話したという事実は、ねねが実際にタイムトラベルしたことを確認するためだったと間違いなく思います…そして、天音の願いが悲劇的な結果を伴って叶ったという意味合い。
どういうわけか、ねねと花子は常に出会い、一緒になる運命にありました。
天音の願いが明らかになった瞬間、私はこう思いました。
あまね
いったい何をしたんだ？
あなたは自分自身を破滅させ、すべてをめちゃくちゃにしただけです
ステッチ！
View post on imgur.comView post on imgur.comhttps://i.imgur.com/zylILY1.jpeg に関するこの小さなかわいいエピソードが https://i.imgur.com/WxJFyMU.jpeg になるとは予想していませんでしたが、彼女が実際にタイムトラベルしたのか、それともただの夢なのかは疑問です彼女は境界内でノックアウトされたためです。
あの頃でさえ、花子は残忍だった。https://i.imgur.com/YkapmwG.jpegまた、花子がただ単に欲しいだけの普通の子供であるのを見ると、これから何が起こるのかを知るとちょっと心が痛む数年後の彼へ。 🙁
これが本当かどうかを知る唯一の方法は、現在の花子が生前に足首の太い年上の女の子に会った記憶があるかどうかだけだと思います。たぶんネネは彼に尋ねるべきでしょう。
https://i.imgur.com/cZ5bdpr.jpegでも、エピソードのタイトルを考えると、来週は単にもっけの悪ふざけになるに違いありません。
浴衣を着たねねが男子生徒たちを完全に唖然とさせた様子が大好きです。脚や足首についてのジョークから逃れることはできませんでしたが、ネネがどれほど美しいかは否定できません。
彼女は、花子になる前からすでに若い天音を夢中にさせていました。
そこで猿の足について話してください。
子供の頃に好きだった女の子と再会するが、それは兄をxxx霊として生き、その女の子の余命が長くなった後だった。
ネネがあの世に牛に叩き落とされたとしたらと想像してみてください。彼女は自分自身と小さな天音の足首についてのコメントを恥ずかしく思った後、心の中でかなり死んでいるように見えました。
花子は幼い頃からすでに大の浮気者だったようです。でも、彼を責めることはできません。ねねさんの浴衣姿はとてもかわいかったです！
ねねと再会したいというあまねちゃんの願いにはとても嫌な予感がしました…死んで幽霊になるのも彼女に再会する一つの方法です。
ネネはいつも花子のタイプです！彼が子供の頃でも！しかし、彼はすぐに彼女の足をからかいますが、彼女がどれほど魅力的で魅力的であるかを否定することはできません。
ねねが短冊をくれたおかげでその願いが叶ったことが天音の運命を歪め、司の死とその後の花子となっての再会につながったとは考えたくない。
天音は昔、寧々に恋をしていた。
公の手繋ぎはちょっとxxxかもしれないけど、おでこxxxと合わせて可愛かったです。
プレビューを見て飛び上がるような恐怖を感じた
もっけ引越しの歌がとても可愛かったです。
あまねの赤い短冊を奪おうとしたねねが「私たちのヒロイン」とレッテルを貼られたのが大好きです。赤い短冊を追いかけるちょっとした追いかけっこが面白くてかわいかったです。
ネネは群衆からの疑惑を避けるために社会的に死ぬ必要がありました。
手をつないで、ネネは2つのエピソードで花子に2回xxxしました、イチャイチャ…ネネクス花子の船は好調です。
ネネは、同じエピソードの中で、心優しく、絶望的で、哀れで、美しく、インスピレーションを与え、そして陽気になれる、ある種のかわいらしくてめちゃくちゃな、まさに現代のヒロインです。
花子が昔も今も八代の足を焼いているのは笑えるけど、彼女の浴衣姿はとてもきれいですね！スモール・ハナコも可愛くて、事態が悪化する前に彼に会ったのはほろ苦いですが、少なくとも八代に会いたいという彼の願いは（最も奇妙な状況下で）叶いました。
葵に何が起きているのか、近いうちに分かるだろうか（それが実際に深刻な事態であると仮定して）。
彼が彼女の足首が腫れているように見えると言い、彼女が同じことを2回繰り返したとき、私は笑いました（笑）！大根の足は彼女を永遠に悩ませるでしょう – なぜ彼女だけがそのような足を持つのかについて独自の言い伝えがあるとしたら想像してみてください。
ネネの奇妙な形の脚（ごめんなさい！）は単なるギミックではないと真剣に疑い始めています。もしかしたら本当に何らかの病気のせいかもしれません。
足首の腫れはいくつかの異なる医学的問題によって引き起こされる可能性があり、彼女の限られた寿命について私たちが知っていることを考慮すると、その可能性は十分にあります。彼女はいつも感染症や血栓を患っていたようなので、おそらく感染症や血栓ではありません。したがって、腎臓、肝臓、心臓の問題が主な可能性として残ります。
病気なら確かに興味深いでしょう…でも足の腫れだけですか?足首だけですか?奇妙すぎるように思えますが、これまでの情報では何でもありです（笑）
人々がどれだけそれをからかっても、それらは単なるギミックではなく、彼女の最高の特徴の1つであると主張する人もいます。
ネネがその脚/足首を備えた曲線的な体をしていないことは誰も否定できません。
ネネは最も可愛くて魅力的であり、誰も彼女の脚の状況を許すことはできません（笑）。
このエピソードの終わりで、私は鼻をすすってしまいました…。
彼女の足を今まで見た記憶がないのですが、本当に太いのでしょうか？
はい、確かに巨大です。
花子がネネの足をローストしたり、彼氏がいないのにネネが彼のことをとても気にせずにはいられないのと同じように、彼は彼女といちゃいちゃして夢中にならずにはいられないなど、変わらないこともあります。
あおいはねねに話したいことを決して話さなかった…そしてねねが茜と話しているのを見たあおいは…嫉妬するのかな？アカネと何か関係があったのでしょうか？
それは実際、アニメがアークの順序を変更した結果だったと私は確信しています。あおいが話したかったのは、昨シーズンの園芸部の写真集に写っていた奇妙な手だった。あのアークはクロックキーパーズの直後に起こるはずだったからだ。なぜアニメがネネに何かを伝える必要があるという部分を残したのかわかりません。
アニメは将来のアークにわずかなヒントを残しているかもしれないと思います。しかし今のところ、それはそれほど重要ではありません。
葵は相変わらず男子に人気！あかねと話しているねねの様子ですが、何を考えているのか気になります。
ネネは、自分の現在の命の危険にさらされている状況にまだ気づいていませんが、コウのことを心配し、彼がミツバの状況とネネの両方の状況のプレッシャーをどのように感じているかを心配しているのは素晴らしいことです。男たちの気分を高揚させるには、お祭りのエピソード以上に良い方法はないでしょうか?
モッケたちが実際に役に立ち、キャンディーの値段で引っ越し業者や配達員としてまともな仕事をしているのを見てうれしいです。それは搾取的ですか？おそらく、それでも効果的です。
ネネとコウ、夏祭りで二人きり？花子さんは持たないよ！洸は彼なしでは寧々の浴衣姿を楽しめない！そこで花子は二人を校内で開催される妖魔祭りに参加させるしかない！
寧々さんの浴衣姿はあまりに素晴らしく、男子たちは唖然として言葉を失いました！花子がもっと自分の気持ちに正直になって、ねねの大根の足を持ち出さなければよかったのに。一方、ヤコには、このような十代のロマンスのナンセンスに浸る時間がありません。
おい、ネネの人魚の鱗がついに何かの役に立つんだよ！お祭りでお菓子を買うのに最適な方法！
ネネとコウに、5色の短冊をすべて手に入れると願いが叶うかもしれないと言って、彼らが挑戦することを期待しないことはできません。コウが自分の願いで人々を救おうとしているのに対し、ネネはただ足を直したいだけなのも大好きです。ずっと変わらないねねちゃん。
人間の姿の弥子を見ることができなかったのが残念ですか？アイキャッチがあって良かったです！
まあ、短冊はもらえなかったけど、とても楽しかったし、ネネちゃんと花子ちゃんも手をつないだりもしました。全体として、このフェスティバルは成功したと言えます。ブル君に殴られたマイナスネネはそのまま1964年に突入し、そこで若い天音遊戯と出会う！
子供から短冊を奪おうとして、一般的なクリーパーのように振る舞うヒロインを見てください!とはいえ、彼女は彼氏が欲しいのにどれだけ必死かを公言することで、自分のイメージを徹底的に破壊することで自分自身を償ったのだと思います。
決して変わらないものもあります！あまねがねねの足首（腫れてない）についてコメントしたり、彼女といちゃいちゃしたり。つまり、彼はネネがタイプであるとさえ認めています。ネネ以外に彼に女の子がいるという希望はまったくなかったかのようです。
夢でも幻でも、ねねは天音に司を殺さずに宇宙飛行士になるという願いを叶えてほしいと願い、その願いを込めて短冊を全部あげ、額にxxxをしてからまた轢かれようとする。現在に戻ります。花子がネネのことでこんなに落ち込むのも不思議ではありません。
それはすべて夢だったのでしょうか？どれも本物だったのでしょうか？いずれにせよ、私たちは若いアマネがすべての短冊をぶら下げ、ネネにもう一度会いたいという願いを表明するところで終わります。そして私たちはその願いが叶ったことを知っています。
来週: ミツバ フォーカス エピ…なんと @#$%!死者のモケ!?
コウを元気づけようとするねねの姿がとてもかわいかったです。このエピソードは、ミツバが学校ミステリー #3 になるエピソード 11 の直後に行われます。当然花子は夏祭りに来られないので、3人で結界祭りに行くことになる。コウの願いがとても崇高で、ネネがただ足首を細くしたいというところが大好きでした。
それが夢だったのか、ネネが過去に行ったのかはわかりませんが、エピソードの最後の部分は素晴らしかったです。ねねが生きた姿でアマネを見るのはこれで2度目で、1度目は彼女が「どこにもない」から逃げ出した後、花子が彼女を自分の世界に連れ帰った時だった。ここではネネが彼と一緒に時間を過ごす様子が見られます。最初はねねが天音の短冊を手に入れるために必死な行動をし始めましたが、天音と元に戻るところがとてもよかったです。彼らのやりとりのほとんどは非常に健全なものでした。アマネは明らかに彼女に好意を寄せていた。
最後は非常に不気味な印象を与えましたが。土籠森の話から、天音が学校の教師になるはずだったことが分かります。また、彼は宇宙飛行士になりたいという願望を持っており、このエピソードはそれが非常に真実であることさえ示しています。ネネが去り際、彼はネネにもう一度会いたいと願います。それは起こります。この一瞬によって、エピソードは愛らしく健全な雰囲気から、よく考えてそれが何を意味するのか理論化すると、少し憂鬱な雰囲気に変わりました。
エピソードのハイライトは、もちろん、もっけ引越会社です。
彼らの歌が大好きです。
アマネが願い事をすることに霧がかかったのは私ではありません:(
同じ….
特に、ネネと再会するまでの経緯を考えると、それは満たされるものの、悲劇的な歪んだ感覚にすぎないことが判明したとき…
「ねえ、それはかわいい携帯電話のお守りね！どこで手に入れたの？」
「とんでもない。あそこで牛に轢かれたんだ。」
トラック君は人々を異世界に送り、牛様は人々を過去に送り返すということですね！
いやぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！
連続エピソードでxxxが2回??!花音スタンド到着しました!!とても良いエピソードですね！ねねの浴衣姿はとてもきれいでしたが、今の花子くんはもっと上手に褒めないといけませんね（笑）。彼は60年間幽霊であったので、少し緩めますが、まあ。大根の比較はありません！ 😂
タイムトラベルミニアークはとても可愛かったです。あの頃の天音の無邪気で恥ずかしがり屋なところが可愛いですね。数年後に起こるであろう悲劇を知ると胸が張り裂ける。でもねねがくれたxxxが彼を変えるかも？
コウが連続エピソードで寝取られるのがまた気分が悪い、笑。ネネは彼を元気づけるためにこのお祭りに連れて行ったのですが、なぜ彼が動揺しているのかさえわかりません。少なくとも今週はxxxを見る必要はありませんでしたが、とても面白いですね、彼が救おうとしているまさにその人が進歩しているのです他の男と背中合わせのeps爆笑。
エピソードの最後の部分（八代が現在に戻るところから始まる）までエンディングが再生されなかったのは少し残念でした。エピソードが文字通り小さなアマネが大きな影響を与える願いをすることで終わることを考えると、本当にぴったりだっただろう。最後に演奏するメロディーは良かったと思いますが、可愛いだけでなくほろ苦い瞬間でもあるので、あまりぴったりではありませんでした。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
