【海外の反応】「日本は見知らぬ人を助けたことで世界で最悪の国にランクされる」外国人、大混乱する

海外の反応【ニュース】
引用:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1d5j3y2/japan_is_ranked_the_worst_country_in_the_world/
管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、大混乱する👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで日本は見知らぬ人を助けたことで世界で最悪の国にランクされるが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。


翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1d5j3y2/japan_is_ranked_the_worst_country_in_the_world/

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

日本は見知らぬ人を助けたことで世界で最悪の国にランクされる

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
引用:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1d5j3y2/japan_is_ranked_the_worst_country_in_the_world/

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は日本人なので、困っている人を助けるのは当たり前だと思っている人が多いと思いますが、私の経験上、助けが必要な人に出会うことはほとんどなく、人を助けた経験も数えるほどしかありません。助けが必要な人に出会うのは年に1~2回くらいです。

新大阪駅の路上で意識を失った高齢男性を複数の通行人が救出する場面を目撃したが、すぐに男性を特定し、除細動器を持ってきて救急車を呼んだのを見たことがある。

寄付についてですが、日本社会には寄付の文化がないと思います。

注目すべき活動があるとすれば、それは引退した競走馬を支援するNPOへのオンラインでの熱心な寄付活動だ。近年、ソーシャルゲーム「ウマ娘」が若者の間で人気となり、日本では競馬が活況を呈しているが、引退した競走馬の過酷な現実も注目を集めており、わずか100万円程度ではあったものの、初年度から寄付金を募り、現在では毎年約7,000万円を集めている。私が目にする注目すべき寄付文化はこれだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは私の推測ですが、日本の都市部では、何か困ったことがあれば、必ずと言っていいほど最寄りの警察署や駅員、歩道にいる店員に助けを求めます。これらの人々は柔軟で、たとえそれが自分の仕事でなくても、必要に応じてあなたを助けてくれます。インフラがよく整備されており、助けを求める人はどこに相談すればよいか分かっているので、そもそも助けが必要な人に出会う機会が減っているのではないだろうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

きれいな理論ですが、人々が文字通り何もせずに通り過ぎる自転車事故に遭遇したことがあります。ある時、通りかかったおばあさんが「大丈夫?」と聞くどころか、「転んでしまって驚いた」と言われました。それから彼女は歩いて通り過ぎた。

私も一度、女性が街で彼氏に暴行を受けているのを見ました。彼女を助けようと立ち止まった人はたった一人だけでした。

これが私の仮説につながりますが、Redditor全員が日本では人々がとても親切なので何の問題もなかったと話しているにもかかわらず、日本の成績が低い本当の説明です。日本では見ず知らずの人を助ける人の割合ははるかに少ないと思いますが、その部分はより多くの人を助けます。つまり、見知らぬ人からの日常的な親切な行為の代わりに、数人のスーパーヒーローが邪魔をせず、大多数のスーパーヒーローがただトラックを続けることになります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは全く正しくないと思います。自転車から落ちた人は、おそらくそこで助けが必要だとは思っていなかったでしょう。彼は彼女に声をかけたので、必要に応じて行動したと思います。 2点目ですが、女性が路上で暴行を受けるというのはさらに珍しいことであり、非常に治安の悪い地域で起こることであり、普通に暮らしている人にとっては決して遭遇しない出来事だと思います。

多くの場合、路上で暴行を受けている人を一般人が直接助けることは不可能ではないでしょうか?黙って警察に通報するのが適切な対応だと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

困っている人を助けるのは当然だと思っている人が多いと思いますが、私の経験上、助けが必要な人に出会うことはほとんどありません。

まあ、これらは矛盾する発言ではないということです。誰かが助けを必要としているように見えたら助けるのはごく普通のことであり、助けを必要としている人を見ることはまれです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本人なのに公立小学校や中学校に行ったことがないんですか?

すべての公立学校は、ボトルキャップの収集や私立学校が運営するさまざまな社会参加プログラムを除いて、「赤い羽根」またはその自治体のバリエーションを介して寄付を集める活動を行っています…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これらの活動はどちらかというと学校行事や授業の一環という感じで、ボランティア活動や寄付という感じではありませんでした。

周りの人がそうするから、あるいは先生に言われたからそうするのです。他に目的があるとすれば、大学生が就職活動を有利に進めるための実績を積むことでしょうか。それが私がボランティア活動に抱いているイメージです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これがどれほど信じられないことなのか、本当にびっくりしています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は30か国を旅行しました。私が旅行した中で最も役に立った国は主に東アジアと東南アジアでした。日本は最も助けになった国の一つであると自信を持って言えます。

一度、バス停で待っていると、日本人に駅まで車で送ってほしいと頼まれたことがある。

ある時、友達数人と私は自転車で温泉に行こうとしていた。私たちは道に迷って道を尋ねると、この日本人男性が行き先を教えてくれました。私たちがそこに向かう途中、同じ男が車に現れて、私たち全員に小さな白いタオルを手渡し、それが必要であることを知らせました。

ある夜、酔った勢いで友達とはぐれ、道に迷ってしまいました。男性が私をホテルまで連れて行ってくれました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私が日本で見知らぬ人だったとき、いつも助けが私にやって来ました。誰かを探す必要さえありませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同意しました。一度だけ私を助けるために、2マイル歩いてくれた人がいました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼らはおそらく「助け」とは何かについてより高い基準を持っているでしょう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これ。地元の紳士(完璧な英語を話します!)は、私たちを駅から地下鉄の入り口まで送った後、自分のお金で地下鉄のチケットを買ってくれました。あるいは、多くの人が来て、お互いにコミュニケーションをとることができるよう助けてくれました。私たちは何も尋ねたことはなく、すべてが自然発生的でした。むしろ、これまでで最高の旅行体験だったと言えます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

だからこそ、このような統計はまったく無意味であるか、少なくとも誤解されやすいのです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なぜなら、1000 人の中には、喜んで助けてくれる人が必ず見つかるからです。日本には人がたくさんいるだけだ。 😉

また、ヘルプとヘルプもあります。誰かが自分の道を見つけるのを助けることは、誰かが人生の困難な状況を乗り越えるのを助けることとは少し異なります。 2番目のカテゴリーに属する外国人は、おそらくそこで助けを見つけるのがはるかに難しいでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

また、ヘルプもありますし、

なぜこの真実を外国人だけに限定するのでしょうか?人生で困難な状況にある多くの日本人もまた、援助を受けていません。したがって、5月の中央線の遅延はすべてこのためです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

過去 1 か月間、米国でボランティア活動をしたことがある人は 38% ですか?何?

このデータはどの惑星からのものですか?このような数字を得るために、彼らが使用した指標は非常に広範なものだったに違いありません。まったく信用できない。これは何か奇妙な文化的恥辱のアジェンダなのでしょうか?なんという学者の嘲笑だ。

記事はクリックベイトのように見えますが、「日本が悪い」という視聴者層を理由にここに掲載されただけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そこでの社会生活のいくつかの側面ではそれが義務付けられていると思います。学校や大学の罰則などのように。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ビンゴ。少し前に、アメリカの十代の若者たちの中には、大学の奨学金を得るために自由時間をすべて勉強やボランティアに費やしているため、夏の仕事に就くことができないという記事を読んだこともあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いいえ、まったくそうではありません。 (米国を意味する場合)

一般的に、履歴書や大学の願書に何か良いものを記入するよう自発的に奨励されていますが、実際には、大学や雇用主を含め、誰もあなたがそうするかどうかを気にしていないようです。

彼らは一般的なパフォーマンスと経験の兆候を探しているだけです。大事なことじゃない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同意しました。怒りの餌。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ボランティア活動については、毎月ではなく毎年だと思いますが、毎年行う場合、グーグルで同様の数字が得られます。

退職者のボランティア、学生、職業、教会や地域のイベントを 1 年間で 1 時間手伝ってくれると、すぐに積み重なっていきます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

教会でボランティアをしている人も多いと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

でたらめ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは私にとって日本では全く経験のないことです。私が少しでも道に迷っているように見えると、警備員や見ず知らずの見知らぬ人がいつも助けが必要かどうかを確認しに来てくれました(片言の英語ですが、私は彼らの国からのゲストであり、彼らは私が日本語よりも英語を話します)。

レストランに行くと、箸の使い方が分からないときのために、ナイフとフォークと箸をくれます。

できるだけ礼儀正しく返すように最善を尽くしてください。日本人はとても理解があって親切です。そうですね、彼らはおそらく頭の中で私が馬鹿だと思っているでしょうが、彼らの意図は純粋であり、それが重要なのはその考えです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そのデータは非常識に思えます。ジャマイカ全人口の 83% が先月に誰かを助けたと本当に信じているでしょうか。それはどのように定義されているのでしょうか。頼まれたらノーと答えただろうが、誰かの荷物を運んだり、バスに乗るのを手伝ったりといった小さなことはしたことがある。自己申告であれば、それは社会的なものかもしれないので、よほどのことがない限りノーと答えるグループもあれば、誰かのためにドアを開けておくだけでイエスと答えるグループもいます。それから、人は嘘をつくので、いずれにしてもそれをそれほど真剣に受け止めることはできないということも考慮する必要があります。

結局のところ、日本人は親切で困っている人を助けるという評判があり、さまざまな人々の例が数多くあることを考えると、この研究はそれほど真剣に受け止められるものではないと私は言いたい。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

両親と私が道に迷って築地を探していたところ、あるサラリーマンがそれに気づき、わざわざ朝7時に築地まで歩いて行こうと申し出てくれました。 同じような話を持っている人はたくさんいると思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

興味深い情報ですが、まったくひどい分析です。

日本のランキングにはまだ改善の余地がたくさんあるが、年次報告書が国の人口規模の観点から回答を測定するギャラップ社が収集したデータを使用していることは注目に値する。最新の統計によると、日本の人口は1億2,435万2,000人で、これは数字で見ると、先月に見知らぬ人を助けた人口の21パーセントは約2,600万人に相当し、これはジャマイカの全人口283万人よりもかなり多いことになる。

日本の方が人口が多いから優しい人が多いということですか?それは…日本についてあまり肯定的なものではありません。

それでも、地元の日本人からのオンラインコメントにはさまざまな意見が反映されているものの、日本がもっと改善できることは疑いの余地がありません。

笑、すぐにこれを日本対イギリスのものとして組み立てます。すべての外国人が英語しか話せないだけでなく、助けを必要とするのは外国人だけです。

日本に住んでいたり日本を訪れたことがある人ならわかると思いますが、地元の人のほとんどは頼まれれば喜んで助けてくれます、そしておそらくそれが重要なのです –

そこで、国際的な優しさの観点から(SoraNews はあちこちでランダムな太字を投げているのに、なぜ残りの私たち全員がそうすべきではないのでしょうか?)、筆者は、求められない限り手助けしないことを言い訳したいと思っています。なぜなら、頼まれて誰かを助けることは、人を助けることだからです。空気を読んで困っている人を助けることよりも良い優しさの尺度はありますか?

ウーナ・マギーはランキングでの日本の不振をごまかそうとわざわざ手を出している。日本のインターネットファンの攻撃性を考えると、これは彼女にとって単なる安全策なのかもしれない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この研究はあまりよく行われていません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

BSに電話しました。助けが必要な場合は、文字通り道行く誰にでも尋ねることができ、正しい方向に導くために最善を尽くしてくれるでしょう。

さて、もしあなたが助けを必要としていて、助けが来ると期待しているとしたら…それは起こりません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

小さな売店を営む女の子に温泉への行き方を尋ねました。彼女は私に地図を見せてくれたので、私たちは道順を迷った。彼女は私に持っていく地図をくれました。半分くらい進んだとき、一台の車が私の隣に止まった。私に「中に入るように、連れて行ってあげる」と言ったのはその女の子とその母親でした。私たちはそこに着きました、そして女の子は私を連れて行き、漢字が書かれたボタンがたくさんあるだけの機械を動かすのを手伝ってくれました。これは日本を旅行した際のたくさんの話のうちの 1 つにすぎません。私が助けを必要とするときはいつでも、人々はいつも私を助けてくれました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私がそこに住んでいた間、そして遠く離れたところにさえいなかった間、間違いなく私の経験ではありませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これは嘘です 見知らぬ人たちにたくさん助けてもらいました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

どのような指標がこの結果を生み出すのか全く分かりません。自分のことを大切にすることと、困っている見知らぬ人を避けることは同じではありません。

ああ、イエス理論の野郎の一人は、一日乞食のように振る舞い、見知らぬ人の助けだけで生きようとしたことをしました。韓国が最も困難だったのは、食べ物と住居を物乞いする無作為のガイジンに誰も対処しようとしなかったからだ、と彼らは言った。実際、ある女性は尋ねたことで彼を責め始めました。彼女のために良いです。

推測しなければならないとしたら、おそらくロシアだと思いますが、それは公平ではないかもしれません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これには正直驚きました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

世界で最も親切な人々がいる国として「リベリア」が挙げられているのに、どうやってそのリストを真剣に受け止めるべきなのでしょうか。リベリアは何世代にもわたって断続的に内戦状態にある国で、その戦争は人食い軍閥がいることで有名であり、彼らはカメラの前で人間の遺体を食べ、その様子を世界に放送する。

もしあなたのリストにリベリアの人々が最も親切であると書かれているなら、あなたのリストは冗談であるだけでなく、侮辱的なものであるということになります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は初めて日本に上陸したばかりで、横浜に向かうために必要な電車に乗る方法を見つけました。接続駅で降りましたが、どの標識にも英語は書かれていませんでした。 Google はプラットフォーム 3 が必要だと言いましたが、プラットフォーム 3 は見つかりませんでした。階段を下まで行くと、そこには駅を出るための改札しかなく、上がったり下がったりを繰り返して、ようやく駅の外へ出ました。地図では、通りを渡って 3 番ホームまで歩く必要があると表示されていましたが、ホームへの入り口らしきものは何も見えませんでした。誰かが私のコートを引っ張るのを感じたとき、私はその時点で少し迷っていました。振り向くと、若い日本人の女の子で、私が完全に道に迷っていることに気づいたと思われます。彼女の英語はかなり片言でしたが、道を見つけるのを手伝ってくれないかと尋ねました。私が彼女に地図とどこに行く必要があるかを見せると、彼女は何の標識もない建物の側面にある階段を指さしました。私が彼女に感謝すると、彼女はどこへでも出かけていきました。彼らがそのようにあなたにアプローチすることは一般的ではないと推測しますが、私は彼女がそうしてくれたことに非常に感謝しています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本人じゃないけどあれは雄牛だよ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ほとんど正確のようです。例えば。電車の「困っている」セクションで、実際に困っている人のために席やスペースを提供する人は稀です。例えば、満員電車の中で立ち尽くして倒れそうなお年寄りや、同じ状況で幼い子供を抱きかかえる親など。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は同意しません。先週、福岡でバスの中で偶然おばあちゃんに助けられたばかりです。

見知らぬ人を助けたり、配慮したりすることに関しては、韓国のほうが劣っていると思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

中国はこうなる👀

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

世の中、マジで?アメリカより悪い?人々が轢かれても皆が無視するクソ中国よりも悪いだろうか?どっかいけ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これはすべて個人に依存します。バッテリーが上がったときに車の始動を手伝ってくれた日本人男性に会いました。それから私たちは話したり、ぶらぶらしたりし始めました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

このアンケートは誰がやったのですか 😂😂

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ばかげてる。ゴールデンウイークに日光にハイキングに行ったのですが、ルートを知らない何人かの人に聞いて、来た道とは違うルートで下山しました。以前話した老紳士が私に声をかけてきて、一緒に下山してくれる、そして私が通っているルートは出発地点からわずか20分ほどの距離にあると言いました。結局、彼は私に、暗くなる前に着くように一人で下山し、その後山の古い地図を渡し、どこから曲がるべきかなどを説明するように勧めました。

昨日、私は台湾から来た人と一緒に山間の小さな町を訪れました。観光センターの前を通りかかった後、男性が出てきて、私たちに2時間のツアーを案内し、その地域の建築や歴史についての多くの情報を教えてくれました。私たちは人形などを見るために人々の店に行きます。私たちは武士の甲冑を着て、博物館のスタッフが写真を撮ってくれました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

でたらめ!日本に1年間住んでいましたが、助けが必要なときはいつでも助けてくれました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は駅で老人が転んで頭を打ち、無関係の若い女性が頭を膝の上に抱えて救急隊員を待っているのを個人的に目撃した。日本は見知らぬ人に対する優しさで溢れています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは私の経験と矛盾しているように思えます。ほとんどの人は礼儀正しくて親切で、かなり多くの見知らぬ人が私に近づき、どこから来たのかなどを尋ねました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、これは逸話的には真実ではありません…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は同意しません。日本人はとても親切です。ただ彼らは英語が流暢ではありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本では、見知らぬ人が助けを必要とすることがどのくらいありますか?比較的安全です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ここで人が転んだり迷ったりしないでしょうか?


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました