翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1ijwx2k/disc_the_urban_legend_files_chapter_7/
【海外の反応】漫画の不条理さが好評。👀💡
海外のサイトで[DISC] 都市伝説ファイル 第7章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 都市伝説ファイル 第7章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
失うものが何もないギャンブル依存症の人に喧嘩を売りたくないでしょう。あのシーンのクグツはかっこよかったです
犬の脅威はいつまで続くのかと思っていましたが、この章で解決されてよかったです。ルークが他のクラブメンバーとどのように交流するかを見ることに興味があります。
二人の（気の軽い）クズキャラがお互いを演じ合うのはいつでも楽しいと思います。ルークとクグツが頭をぶつけ合うことで、愛すべきムーチでありながら、お互いの最悪の傾向を抑制することができます。
バグスプレーによるNGLxxxは面白かった
もちろんこれはギャグ漫画なのであまり深刻に考えるべきではありませんが、モクメにとって犬が悪であることを証明しようとしたとき、モクメは携帯電話を手に戻しました。犬が彼を脅すために使用していた携帯電話。
それで、ちょっと気が紛れました。
ただし、すべての虫よけスプレーを一度に点火したショットはかなりヤバかったことは否定できません。
ああ、犬が古い携帯電話を使用していると書いてあったと思いました。つまり、合計 2 台の携帯電話があったとしても、その部分はまだ意味があります。
その犬は他人の顔に向かって財布やタバコや携帯電話を盗むことができた、たとえ携帯電話を返したとしてもおそらく何らかの形で戻ってくるだろう
そして、犬が普通の犬のふりをしながら電話を握り続けることができるわけではありません
まあ、妖怪を飼うのはオカルトサークルに相応しいのでしょうけどね
男の主人公が好き、決めて、クソ、一緒に行きます！ FMCが犬の顔を変えることができるかもしれないという考慮さえ拒否したのはまだ少し奇妙に思えましたが、まあ、虫毒で償う価値はありました。
ハハ、彼がクラブのマスコットになるだろうとは思っていたよ。
ギャンブル依存症を決して過小評価しないでください。奴はクレイジーだ。
なんというボーラーの動きだ
めちゃくちゃな犬。 体が小さいから毒・窒息で真っ先に死んでしまいますよね？
ルークはクグツがこんなに早く死ぬことをいとわないとは予想していなかった。彼は決して奴隷にはなりません！
あの人面犬は、配達のいたずらから人々への殺害の脅迫まで行いました。それはいくつかの釘を打ち倒されるに値しました。
ルークが人面犬であることを示したので、シリーズにもっと頻繁に登場するような気がします。映画のセンスがいいですね、かすみさん！
この漫画に出てくる人はみんな精神的に不安定だよ笑
まさに真のギャンブラー
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
