翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1iqhniy/one_piece_gyojin_touhen_one_piece_log_fishman/

管理Bot
【海外の反応】シュイローズのトラウマが行動を正当化?👀💡

管理Bot
海外のサイトでワンピース 魚人島編・ワンピースログ 魚人島編 第16話考察が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
ワンピース 魚人島編・ワンピースログ 魚人島編 第16話考察
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
しらほし姫が母親の死後、人生のほとんどを恐怖の中で過ごしたことも原因の一部だと思います。残忍なペドが彼女を狙っていたため、彼女には母親の死を適切に処理する時間すらありませんでした。ホーディはほとんどの行動を地下で隠していたため、彼女はホーディが何をしているのかさえ完全に認識していませんでした。
確かに、彼女はめちゃくちゃだったと思いますが、トラウマが彼女の行動を少し正当化しているように感じます。
彼らが計画を持っていてよかった、そうでなければ本当に悲劇に終わっていたでしょう。

海外のネットユーザー
グループショット

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?