翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1iu3ezt/sousei_no_aquarion_myth_of_emotions_aquarion_myth/

【海外の反応】桃姫の過去との対峙の意味とは?👀💡

海外のサイトで創聖のアクエリオン 喜怒哀楽の神話 • アクエリオン 喜怒哀楽の神話 – 第 7 話 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

創聖のアクエリオン 喜怒哀楽の神話 • アクエリオン 喜怒哀楽の神話 – 第 7 話 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

エピソードごとに、悪い文章の亀裂がさらに増えているように見えるからです。 『EVOL』も岡田麿里さんが書いたものですが、彼女は素晴らしい作家です。ここではほとんどの場合、シーンが切り替わるだけだったり、登場人物が実際に私に何かをしているように感じなかったりします。

これまでのところ、「漠然とアクエリオンの何か過去の何かが何か別の世界の何か」という支離滅裂なコールインのように感じているのは間違いありません。

現代と古代のデザイン的なコントラストはさておき、桃姫が過去の自分と対峙するということは何を伝えたかったのだろうか。
サッコは明らかにモモヒメとサンがどれだけ近づいているか気にしていませんが、モモが常にパルクールに行くなといつも言った理由もついに証明しました。
明らかに、サンがモモヒメにしたことやサンがサッコに感じさせたことが、ベクターとして彼らに影響を与えています。おそらく彼らはすぐにアクエリオンを結成することはないでしょう。
花と神様は意外な組み合わせ。人々は神様をアビのように扱いますが、彼は人々が彼を評価するよりもはるかに実際に何が起こっているのかを認識しているように感じます。そしてもしかしたら彼のアドバイスは本当に的を射ているのでしょうか?
それで…サンはある種の洗脳カルトを運営しているのでしょうか?そして、その父親は自分を攻撃して子供たちを取り戻そうとしたのに、自分自身がカルトに強制的に徴兵されたのですか?
女の子が恋に落ちてはいけないとこれほど安心している男を見たことがありませんが、それはサッコがモモとサンのことを心配する必要がないことを意味していると思いますが。モモもサッコの気持ちが気になるようだが。そして、サッコがサヨに想いを寄せていると感じたときの表情…あれは後悔だったのか?嫉妬?
これまでよりもさらに人型の新たな神話獣が現れたその瞬間に、太陽が人々の「マナを調整」しているのは偶然でしょうか?
アクエリオンフェオウで勝ったハナへの賞賛。たとえ彼女が幻獣の話に打ちのめされ、基本的に殺されることを懇願していても、それを終わらせることはできません…つまり、彼らはおそらく終わる可能性のある世界まであと1つの賭けです。
最初の太陽はサッコを自分のマナに置き、サヨとモモヒメの幽霊を憑依させます。次に、彼は臆病者ナヌークとしての前世と、セドナとどのように出会い、恋に落ちたかをサッコに憑依させます…そして、女神が彼らに予言を与えましたか?そして今、サッコはサンへの気持ちに気づいているのでしょうか?サンはもしかしたらセドナか女神の生まれ変わりなのか!?

サンくんは、混乱を招くことを目的とした変装したエイリアンのような気がします。

そうですね、私もいろいろ疑問に思ったことはありましたが、実際には気にしていません。残り 5 話で世界の終わりが近づいています!私はいつもどのエピソードにも興奮しています。

ということは、太陽は私が女神だと思っている人の生まれ変わりなのでしょうか?

人々はあなたを「…卑怯者」と呼び始めます。それを受け入れて、自分のために働かなければなりません。
プロットは順調に進んでおり、適切なタイミングで物事がより複雑になっています。

サッコの過去の自分が「卑怯者」だったのに、今は恐怖を感じられなくなっているのが興味深い。そのテーマが他の作品にも当てはまるのだろうか。あと、「へえ、バイセクシャルなんだ!知らなかった!」って。

ああ、これは私にとってますます役に立たなくなります。なんとも残念だ。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?