翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1ix3zsl/disc_tis_time_for_torture_princess_chapter_261/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで[DISC] プリンセス、「拷問」の時間です – 第261話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

[DISC] プリンセス、「拷問」の時間です – 第261話
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

猫猫を裏切る?いや、
帝国を裏切る?ええ
女の子には優先順位がある

一人は彼女においしいサンドイッチをあげました。もう一方はそうではありませんでした。
簡単な選択。

帝国は彼女を戦争に送り込む。
魔王とその仲間たちは彼女をピクニックに送ります。

ランニングギャグはもう使い古されているだろうと思うでしょう。しかし、どういうわけか私にはそのように感じられません。そうですね、完璧に着地しない人もいるかもしれませんが、それでも何らかの理由で楽しいです。

おそらくまとめて読むと早く燃え尽きてしまうでしょうが、スケジュールに従って読むと、プリンセス自身の拷問のような、非常に魅力的な毎週の楽しみであり続けることを意味します。

同意しました。毎週短い章を読むということは、ギャグが歓迎されすぎないことを意味します。しかし、私はこのシリーズを読み続けるのを楽しむとは思えません。

はい、基本的に最初の 10 ch を読んで、プロットがあまりないので今は漫画を追っています

第 49 章をチェックしてください。型破りな内容です。

前章まで一気に読みましたが、特に気にならなかったです。 15章もあれば「これは古くなるだろう」と思っていましたが、続けるのに十分なバリエーションがありました。それに私は拷問トルトゥーラが大好きです

前の章で使用されているにもかかわらず、まだ登場するのを見ていませんでした

ライトニングタイマープリンセス確定。パワースケーラーの皆さん、メモを取ってください。
さらに重要なことに、猫猫は非常に強力であるため、タイムトラベルを使用しても彼女を倒すことができません。

正直なところ、友達とくつろいだり、大群の中で一番かわいい女の子が作ったサンドイッチを食べたりできる無限のタイムループは、それほど悪くはないようです。

私たちはプリンセスが実際にどのようなOPであるかを常に思い出させられます。
どうやって捕らえられたんだろう、おそらくカップラーメンか何かで

彼女が雷を避けられる唯一の理由は、タイムループのせいです。それは彼女にとってただ迷惑なだけだ。

実際、あなたは非常に良い点を指摘しています。
姫様は何回このタイムループに入ったんだろう、結局猫猫サンドイッチを無限に食べてるのね

タイムループにはまってはいけません。来週は再び猫猫が拷問を受ける番かもしれません。王女はそれを見逃すはずがありません。

私たちはプリンセスが実際にどのようなOPであるかを常に思い出させられます。
雷が来たら避けるだけで済むのに、なぜ雷が落ちない場所に行くのでしょうか? – プリンセス

彼女は友人のサクラに裏切りされ、それが彼女が捕らえられた方法です。

元、260話前に出航した「帝国を裏切るな」船。

一瞬、姫様は猫猫のサンドイッチをもっと頻繁に食べられるように、あと数ループ喜んで受け入れるだろうと思いました。

そうだ、これが10ループ目か何かのようなものであることが明らかになるだろうと思った。

未来から来たと言ったら信じますか?
「それは素晴らしいですね。まだサンドイッチはありますか?」そして、完全に明らかにしますが、この章でサンドイッチが拷問であると言われる前に、私はそのサンドイッチの引用全体を使用することを考えていました。
雷に打たれたと言う。 https://youtu.be/Z4tueZHD1yQ?si=rksA1x4nD6erGxGu&t=38

王女が知識を駆使してサンドイッチを3回も4回も試食しなかったのには驚きました。

彼らがどうやって王女を捕まえたのかがフラッシュバックされることを願っています。おそらく彼らは彼女に一緒に来るように丁寧に頼み、彼らが親切に頼んだので彼女は同意したのだと思います。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?