翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1j0bq07/dragon_ball_daima_episode_20_discussion_final/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトでドラゴンボール大魔 – 第20話 考察 – FINALが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ドラゴンボール大魔 – 第20話 考察 – FINAL
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

彼らがはっきりと「超サイヤ人4」と言うとは予想していませんでしたが、彼らは本当にそのことを言いました!そしてそれを悟空がずっと後ろポケットに入れていたものにしました。ということは、ネヴァは私が思っていたようなデウス・エクス・マキナではないということですね(笑)。
(SSJ4ベジータはまだ見たい…)

(SSJ4ベジータはまだ見たい…)
すみません、それは明らかにウルトラベジータ2です。

そして、私も彼にそれをあげるつもりです。

ベジータを怒らせるためなら何でもいいでしょう(笑)

約ネバのせいで起こっているすべての映画のシーンと、彼が変身したことを理解していないかのように彼の見た目にショックを受けたという事実で、なぜ彼がそれを自分で達成したかのように見せたのか理解できません。

まあ、彼はただ、小さくなったチビの自分がそれを達成できたことにショックを受けただけかもしれない

彼は自分が今の状態でこのフォームを達成できたことに衝撃を受けました。

私の推測では、悟空は多かれ少なかれ変身を達成しましたが、尻尾がなかったため達成できませんでした(少なくともこれがGTで悟空が変身を達成できた理由です。尻尾がなければそれは不可能でした)。
その後、ネヴァはおそらく悟空に尻尾なしで変身する手段を与え、変身後に見えるようにしました。
それが最も論理的な理由でしょう。そうです、悟空はほとんどそれを理解しました、そしてネヴァは変身を完成させるための命令で彼に欠けていたものを与えただけです。

あなたの説明は気に入っていますが、悟空は、すでに変身を成功裏にテストしていることを意味する前に、訓練してロックを解除したと明確に言いました。意味がわからないのはテール期間です。 GT が説明してくれましたが、ここでは、誰も目を向けずに終わったらバイバイする、単なるランダムなテールです。

公式ローカライズがいくつかあるということでしょうか?なぜなら、私はクランチロールで見ていたのですが、そこで悟空がベジータにこう言いました。「超サイヤ人4のことですか?ブウは本当に強かったので、彼と戦った後はたくさん訓練しました。でも、うまくいくかどうかはわかりませんでした。」
それは、彼がそれを達成するために訓練したものの、まだそれに変身することができていないことを意味します。

そう、私は少し日本人っぽいのですが、私の知る限り、彼は変革について何も言及したことがありませんでした。彼は、ローカライズが示唆しているように、それがうまくいくかどうかわからないとだけ言った

このローカリゼーションが正確であることを確認していただきありがとうございます:D

意味がわからないのはテール期間です。
しかし、どういうわけか爆発的な一時的な毛の成長、眉毛の喪失、頭蓋隆起の隆起には意味があります???

彼は、自分にそれができるかどうかさえ確信がなかったと言います

悟空の発言からすると、まだ変身には至っていない、寸前だったみたいですね。そして、ゴマと戦い、ネヴァが彼を助けるという出来事が、彼にそのロックを解除する最後の一押しとなった。

最終エピソードはまったく異なるアートスタイルだったように私には思えました。 (エピソード 19 が彼が取り組んだ最後のエピソードで、シリーズを終了するためにちょうど 20 エピソードを取り上げたところです)ただの簡単な理論…しかし、最後のエピソードはかなり早くまとめられたようで、明らかに十分な長さではありませんでした(物語を終わらせるために 1 時間のエピソードくらいになるだろうと思っていました)

SSGより強いのかな?見た目からしてそうじゃない?

フォームをパワースケールしようとすることは賢明な行為だとは思いません。主に私にとって、ダイマとスーパーが異なるタイムラインに存在することが確認されているためです。しかし、いいえ、それはSSGより強いわけではありません。 SSJ4 悟空は、ゴマーのパワーアップを考慮しても、SSJ3 ベジータよりもゴマーに対してそれほど優れた成績を収めているようには見えませんでした。これを BoG と比較してください。SSJ3 はビルスに対してまったく何もできませんが、SSG は彼にかなり良い戦いを与えます。 SSJ4 ではそれに近いものは見られませんでした。

私:「ネヴァと魔界のおかげでこの変身がどのようにして可能になるのか、これから説明してくれると思います!」 悟空:「くそー、ベジータ、実はこのために訓練してきたんだ。」
ドラゴンボールのコンテンツがない状態がどれくらい続くのだろう、漫画がすぐに戻ってくることを願っています。

彼らは現在映画の制作に取り組んでいると確信しています。彼らがすぐにマンガを適応できることを願っています。 『BLEACH』みたいに1年に1クールだけやればいい。

くそったれ、ガキマスター老師がずっと何をしていたか知りたい

この時間枠では上映できません

全然テレビで放送できないと思う

悟空はそのオフスクリーントレーニングでゴールデンフリーザの瞬間を経験しました。

まあ、彼は SSJ3 でそれをやったので、まったく新しいものではなく、「伝えるだけで見せない」文章が下手なだけです。

少なくともそれは7年間のタイムスキップを超えたものでした。ダイマってブウ直後みたいじゃないですか?

アニバーサリープロジェクトも進行中だそうです

周年企画かと思った?

そうなる予定ではなかった
ちょうど記念日に間に合いました

漫画は約1週間前に再開されました

マンガはもう戻ってきました。 DBS Chapter 104 は 1 ~ 2 週間前に公開されました。

それはつなぎのワンショットであり、スーパーマンガの本格的な再開ではありませんでした。しかし、これはドラゴンボールの制作が時間内に再び再開されるという良い兆候かもしれません。

マンガは先週戻ってきました。

悟空は常に二人の間で強い方でありたいと思っていますが、妻に対する興奮に関してはベジータに勝つことはできません

文字通り、間抜けなギャグ以外にこれを終わらせる方法はありませんでした。鳥山がここに来て最後まで見届けてくれればよかったのに

クラシックDB!全宇宙で最も強力でゲームを壊すアイテム…そしてそれは地元の市場で販売されています。でも、心配しないでください、お金がかかるし、彼女は気に入った人にだけ割引を提供します(笑)。

ということは、旅行ガイドの男がその目を買ってベルトに付けたということですか?

いや、アブラが君臨していた頃に購入したものだ。そこでダーブラはそれを盗もうとしましたが、紛失してしまい、旅行ガイド(ハイビス)が森でそれを見つけました。彼はそれをベルトのクールなアクセサリーだと思って保管していました

つまり、基本的に、アブラのほとんどは、購入した場所の情報をかなりうまく隠しており、ほとんどの場合、購入後に残りを盗まなかったために女性にかなり親切でした。

あるいは、アブラの前任者がそれを購入したものの、後の人が偶然その力を発見するまで、結局それを使用しなかったのです。

一度だけ、奇妙なクライマックスのコメディーの瞬間が私にとってはうまくいきました。クーが最初の「大きな悪者」であるのを見ると、ショーでは実際のヒーローになるだろうと思っていましたが、私にとってはとても詩的です。特に鳥山さんなら絶対これを思いつくはずです。
大好きでした。 『ダイマ』には欠点もありますが、これは DBZ に次いでこれまでのドラゴンボール シリーズの中で 2 番目に優れた作品だと心から信じています。

笑、もちろん、Evil Third Eyeは地元の悪魔の領域の店で購入できるものでした

あと二つ目…
トワとミラはパンジーとグロリラ?

こうしてラッパーのグロリラが誕生しました 😔

「第三の目」の「第三」がどこから来たのかを説明します。

最後のシーンのアニメーションは大変でした。ほぼ映画レベル。

二人のブルマシーンは確かに映画レベルでした(笑)。ブロリーと戦う悟空と同じくらい多くのアニメーションがありました

それはTシャツの鳥山です、そして私は正直にあのギャグが大好きでしたxD

『ダイマ』全体のギャグユーモアは適切だと感じたが、『スーパー』には少し欠けていた。 このシリーズは、古い DB の味を徹底的に再現しています。

これが鳥山のユーモアの極みだ。彼は寂しくなるだろう。

本当に反チェーホフがフュージョンバグで撃たれただけなのか?それともダイマシーズン2はあるのでしょうか?

鳥山は最後にもう一発、道を荒らして我々を襲った
正直なところ、SSJ4 が公開された後、これは赤ニシンだと思いました (笑)

私はしませんでした。私はフック、ライン、シンカーに夢中になりました。私はベジット(ポタラは魔界の魔法であり、バグも同様です)か別の融合体を手に入れることを100%確信していました。 ssj4がヒットしたとき、GTからゴジータへのコールバックとしてのベジットのようなssj4フュージョンになると確信していました

はい、完全に赤ニシンです。 そしてそれを持っていたパックは第一魔界のどこかに紛失してしまう。
関係ありませんが、誰でも購入できるようです。

つまり、悟空は最後の戦いの直前にバグバッグを紛失したので、ええ、それはそれほど驚くべきことではありませんでした…

もともと計画されていたものだったのですが、最終的には編集デスクのカッティングルームの床に放置されたような気がします。そこで彼らは、それを説明するために「パックがどこにも落ちていく」シーンを作りました。
そうは言っても、将来的には簡単に再びそれを持ち出すことができます。おそらく、悟空とベジータがポタラやダンスを使用できなくなったら、パンジーとグロリオからフュージョンバグを持ってくるよう頼みます。

彼らはまだ魔界にいるので、噂通り映画を作ることになったら。私たちはそれを融合(コピウム)と見るかもしれません。

悟空vs玉神3は振り付けのせいでショーの中で最高の戦いだったと思うが…
この最後のカメハメハは、フランチャイズ全体でトップ 3 のカメハメハでなければなりませんでした
ビルドアップ、青い円の前の静寂、アニメーション、音楽、THE MUSICCCCC、爆発の衝撃、そして3層すべてを通過する?顎が外れました、ついに攻撃を宇宙に飛ばさずに攻撃の規模と破壊を示す方法ができました

言うまでもなく、DBZ の象徴的なショットもいくつかありました (K ウェーブを噴射している彼を正面から映したものです。とても懐かしいです)。

はい!それにはすぐに気づきました!

おお!私と全く同じ感想を持った人がいます!タマガミ3の戦いは私にとっても最高の戦いでしたが、SSJ4のかめはめ波は私の顎を外しました。確かに、通常の「宇宙への打ち上げ」以外でその力を示すなんて賢い方法でしょうね。

エピソードの最初の5分間くらい、純粋なサクガ祭りと悟空とゴマーが手を投げ合うだけの会話で時間を無駄にしないところが大好きです。爆笑。最高でした、東映さん本当にありがとう。このシリーズはファンが望んでいることを知っていました。
いやあ、カメハメハビーム闘争は史上最高だった!!なんと 3 つの魔界をすべて突破しました!!??しかし、ゴマーがなんとかそれを生き延び、ピッコロをノックアウトして立ち直ったという事実はクレイジーです。その第三の目はどれほど強力なのでしょうか?
もちろん、最終的に W を獲得するのは Kuu です。とてもぴったりです。全く予想もしない最弱の人、他に誰がいるの?すべてを考慮すると、悪魔の寿命を思い出せば、ゴマにとって99年の懲役は悪くない。彼が引き抜いた後も生かされていることに感謝すべきだ。
魔王クウは実際にはかなり有能なようです笑。魔界に民主主義をもたらすのが彼であるとは誰が予想したでしょうか。それぞれの世界に大臣を創設することで、すべての悪魔が見聞きされていると感じられるようになり、将来の争いを防ぐことができるはずです。ハイビスが私に大臣を頼んだのに無視されて、本当に死にました 😂
ネヴァがそこで誰か仲間を得ることを願っています。彼は私を本当に驚かせました、そしてただ孤独だった古き良き男でした。
待てよ、第三の目は量産品だったのか!?あれはとんでもないポストクレジットシーンだ(爆笑)、Zファイターがそれらを全部買って、地球か何かに連れて行ってくれればいいのに。こうしてダイマと鳥山の命日は終わりました。シリーズとGOATにとってまさにふさわしい見送りだ。私はこのすべての瞬間を楽しみました。
https://myanimelist.net/reviews.php?id=553514

たくさん質問があります

悟空かめはめ波は最高でした!
笑 クウが新たな魔王になりました🤴
笑 お店にはもう二つ目がありました
みんながいなくなると寂しくなるよ

おそらくこれまでのカメハメハの中で最高のアニメーションと最もインパクトのあるものの 1 つです。
ショー全体の過小評価されている MVP (ハイビスに次いで) となったクーがショーで報われたことを嬉しく思います。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?