翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1j43qho/ishura_season_2_episode_9_discussion/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで異修羅 シーズン 2 – エピソード 9 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

異修羅 シーズン 2 – エピソード 9 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

説明してもらえますか?

これまでの訪問者が全員日本人だったのには理由がある…おそらく全国的なスキャンダルになるだろう。

情報源の読者は、カズキの曲が小説の歌詞を一対一で使用しているのか、それともアニメのアクションシーンに合わせていくつかの変更が加えられているのかを確認してもらえますか?ありがとう!

[LN3 ネタバレ] トーンや意味を除けば全く似ていませんが、アニメでは彼女の曲が 1 節まで長くなりました。 LN で彼女がやったことのほとんどは、実際には「たぁ、たぁ」や「たぁ、たぁ」などの鼻歌です。

彼女の名前がエピソードのタイトルだから安全だと思いましたか?さて、もう一度考えてみましょう。
さて、ソウジロウは平均的な訪問者よりも強いと考えて間違いないと思います。ダカイとの戦いはすでに証明されていましたが、シャルクと戦い引き分けました。その時はあまり考えていませんでしたが、シャルクがカズキを何気なく一発で撃ったのを見ると、それが簡単な偉業ではなかったことがわかります。

最後に、彼らはエピソードのタイトルを使用してひねりを加え、プロットの鎧を取り除きました。嬉しい驚きです!
これは、マッチアップとカウンターがいかに重要であるかを示しています。ソウジロウと比べて、カズキにはリアクションスキルがありません(笑)、不死身か非常にタンク状態でない限り、シャルクに対しては即敗北です。シーズン1のキアにも同じことが起こった可能性があります。

正直、あの距離では宗次郎以外にシャルクの攻撃に反応できる人はいないと思います。黒尾はそれが来るのを察知したかもしれないが、それを避けることはできないだろう。もちろん、それは彼らが十分に速く反応しなかった場合に負けるという意味ではありません。ナスティークは攻撃が当たる前に自動的に彼を殺し、メステレキシルはそれをタンクするだけで、ウハクはおそらくその距離ですぐにシャルクをxxxでしょう。

ウハク:骨は歩き回ってはいけない
*シャルクが死ぬ*

シャルクはウハクがいるだけで命のない骨の山に落ちてしまうだろう(笑)

Nastique では十分な速度が得られない可能性があります。彼女の男は確かにあの大きな盾を持っているので、まだ攻撃を受けていると思います。ナスティックが彼女の仕事をするのに十分長く生き残れるかどうかは彼にかかっています。

彼が体の他の部分で腕を伸ばすことができると誰が想像したでしょうか?

ダカイはかなり優れた視力を持っており、非常に分析的でした。彼はそれを理解できたと思います。
残念ながら宗次郎が先に彼に辿り着いた。

なぜ彼らはカササギのダカイをそんなに早くxxxのでしょうか?彼は最高の戦術的戦略的キャラクターの一人であり、彼の戦いはとても楽しかったです

もし彼が実際に生き残ったら、完全に同盟を組むわけではないにしても、彼は白髪の子と協力するだろうと私は推測します。

ダカイが生き残れば、ロスクレイのようなキャラクターにとって脅威となるでしょう。

どうやら彼は非常に弱く、刃の判断が非常に悪いため、無防備に斬りつけて誰かを傷つけることはできなかったそうです。すべては宗次郎釉薬のおかげです。

ソウジロウもシャルクには反応できない。彼が追いつくことができたのは、彼が次の動きを予測していたからだ

彼が槍での戦いの達人であることを考えると、それはクレイジーなスキルです

キアについては同意、シャルクなら彼女をxxxだろう

エピソードのタイトルが彼らの名前だからといって、彼らにプロットの鎧があるという意味ではなく、一般的には彼らが紹介されることを意味するだけです。
ショーのプロットはまだ開催されていないトーナメントですが、それまではキャラクター主導であり、キャラクターが強ければ、このエピソードの結果が得られます。

彼らはタイトルをどうしたのでしょうか?

何かすごいことがある、と私は言います。

わかりました、認めなければなりません、あなたは私を理解しました。先週ここにいるみんながどれだけ彼女を誇大宣伝していたかを考えると、彼女が勝つだろうと思っていました。しかし、シャルクが彼女と戦うのを見た瞬間、彼女が長くは続かないことがわかりました。兄は宗次郎との衝突で生き残ったが、イントロもなくここで彼が死ぬわけがない。

このひねりが密かに誇大宣伝になっていました!

また、シャルクが文字通り歩く骨の山であることを考えると、彼女の勝利には疑問があった。弾丸と骨はそもそも素晴らしい対戦ではありません。

ああ、その移行はスムーズでした、ああ、彼らがカズキをそのようにxxxとしても私は怒っていません…

実際の対決の前にナレーターが彼女の紹介をしたので、彼女が噛むだろうと私は知っていました。

平均的な訪問者など存在しません。

待てよ、シャルクがこれほど速くて一撃一撃に強いなら…それなのに宗次郎に対して彼は「やっと俺の槍に付いていける奴が来た、イグアレには多すぎる」「自分でも逃げた」と言い、なぜ無報酬であんなに働くのか、本当に宗次郎をxxx欲しいなら命を懸けてでもそうするだろうと言いました…冗談だと思っていましたが、シャルクは今のところ事実/真実しか話していません。
この時点で宗次郎ってどれくらいバカ強いの???彼はすべてのモンスターの中のTHEモンスターのようです。

それら2つはこれまでのところ私のお気に入りです。彼らの戦いは、短かったとはいえ、あまりにもひどいものだった。

宗次郎の攻撃は非常に強力であることが示されています。 自分自身を復活させることができるメカを除いて、誰も彼の攻撃をタンクすることができません。 彼の純粋なスピードはシャルクほど速くありません。 シャルクの攻撃を読むだけで追いつくことができる。 彼はカササギのダカイよりも速いようには見えませんでした。 しかし、相手の攻撃を読む能力があるということは、あなたが彼より速くなければ、おそらく接近戦で負けることになるでしょう。 彼を倒すには、おそらく特別なトリックを使うか、非常に優れた戦いが必要になるでしょう。
数話前のあのスライムなら彼に勝てるかもしれない。 あのスライムは自分自身の攻撃を読むことができるので、それは興味深い戦いになるでしょう。 シャルクは前に見たように彼とほぼ引き分けまで戦った。

はい、h8 宗次郎です。このアイデアは、誰もが少なくとも 1 人は自分をxxxる人物を持っていますが、誰もすべてを免れないというバトルロワイヤルです。彼女は銃弾を避けることはできますが、シャルクに対しては一歩も動けなかったので、ソウジロウはほぼ最速で、ほぼ最強で、最高の剣士です。著者は、自分が幸運に恵まれたとか、何かを学んだとか、陰謀の鎧を持っていないふりをするために私たちに語ろうとしているつもりです。ネッド・スターク対ティリオンみたいな。一度だけ、帽子の中に名前を入れて、誰が選ばれるか見てみましょう。

どういう意味で最強かというと、理論的には彼がほとんどのファイターに勝てるのは事実だが、キア、ウハク、クゼに対しては何もしていない。そして、彼のレベルと同等、またはわずかに上の他の出場者もいます。

ああ、最後に彼の名前が彼女の名前を切り裂く様子はスムーズだった

そうだね、メタを上手に活用してね

申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
これは、このスレッドの上部にあるソース コーナーに属します。現在放送中のアニメのディスカッション スレッドでは、原作、スピンオフ、漫画家のコメント、および未調整のコンテンツに関するディスカッションは、そこに投稿する必要があり、スレッド外に投稿することはできません。これは、たとえ曖昧であっても、アニメとの比較や将来の出来事に関するヒントに特に当てはまります。ソースコーナーでネタバレをタグ付けする必要があることに注意してください。
質問がありますか?このメッセージ http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime に返信するか、https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit%3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year にコメントを残してください。ルールが分からない? /r/anime/wiki/rules をお読みください。

今シーズンも本番には出場できそうにない

本当のトーナメント編は、私たちが紹介して途中でxxxしまった友人たちです。

最終話後にパッショーネがシーズン3を発表することを祈りましょう

ジョルノ・ジョバァーナはうまくいけばチームに料理をさせてくれるだろう。 💯

申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
これは、このスレッドの上部にあるソース コーナーに属します。現在放送中のアニメのディスカッション スレッドでは、原作、スピンオフ、漫画家のコメント、および未調整のコンテンツに関するディスカッションは、そこに投稿する必要があり、スレッド外に投稿することはできません。これは、たとえ曖昧であっても、アニメとの比較や将来の出来事に関するヒントに特に当てはまります。ソースコーナーでネタバレをタグ付けする必要があることに注意してください。
質問がありますか?このメッセージ http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime に返信するか、https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit%3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year にコメントを残してください。ルールが分からない? /r/anime/wiki/rules をお読みください。

ああ、ごめんなさい。何冊あるのかを言うのはネタバレになるとは思いませんでした。

あなたのコメントはネタバレであるために削除されたのではなく、アニメがソースのどこに適応すべきかを具体的に述べたため、ソースマテリアルコーナーに属するために削除されました。そういうのは素材コーナーにあります。

それはともかく、ごめんなさい。

Ishura: 私にできるのは、あと 30 万文字を紹介することです。

このままでは名前付きキャラクターが 100 人になる予定ですが、今のところ 70 人くらいです。

これまでのところ、登場人物はおよそ 76 人で、そのうち 22 人が死亡しています。

爆笑、私も怒ってないけど、今日が何の日なのかすぐに確認したら、新しい異修羅のエピソードが出るのをとても楽しみにしていました。それからTFリゼロも同じ日にドロップすると思ったのに、イシュラの方が盛り上がってる

エピソードの終わりに、私はまったく同じことを考えていました(笑)。実際に存在することはあるのでしょうか?

アヨ、彼女があんなに骨抜きになるとは思わなかった。彼女は引き分けか何かまで戦うだろうと思っていましたが、どうやらメタはDEXビルドを非常に有利にしています。
私は名前付きキャラクター間の衝突が大好きなので、トーナメントが待ちきれません。残り3話なので、おそらく今シーズンは開始されないでしょう。青いボールについて話します。

ブラックトーンのカズキ
ああ、雪春はただ駄々をこねているだけかと思ったら、ちゃんと有茂村へ向かっていたのだ。箱の女性の名前がわかったようです!たとえそれが偽物かもしれないとしても..彼らが最後の土地に向かっているということは興味深いですね。シャルクに会えるのかなと思います。彼は失踪する前にタレンとそのことについて話していたからです。そして今、私たちは、別の自称魔王であるセンチネルのモリオを持っています。彼は https://i.imgur.com/qlxNqGt.png に住んでいます。タレンが「守られている」と呼ばれているのは興味深いですが、この男は「センチネル」であり、彼女を「罰せられた」と呼ぶ場合はあまり面白くありません。
シーズン1でシャルクがタレンとそれが本名ではないことについても言及していたのを覚えています。シャルクは素晴らしいです。彼がとてもユーモラスであることを期待していました。 https://i.imgur.com/8kXeGcW.png また、新しい種族 (リナリスの仲間の 1 つであるゼルジルガ)、「ズメウ」はトカゲ人です。
https://i.imgur.com/3gR00ct.png”
なんと、彼はここで何をしているのですか? 「訪問者は年をとらない」という興味深い話です。ミリューはシャルクと話してる三流傭兵かと思ってたけど、実際はカズキが指名したんだよ。興味深いのは、少年がこれらの名前の 1 つに反応したのですが、それをさらに詳しく説明しなかったということです。以前はもう少しグローバルだと思われていた日本から来た人が何人もいるのを、異世界の人々でさえ奇妙に思っているのが大好きです。
#コークマスターレース
それは病的な移行でした。私は席の端にいたのですが、エピソードが終わったと思ったのですが、そうではありませんでした。
ご指摘いただきたいのですが、https://youtu.be/dySwoaGL8JQ?t=41.. https://i.imgur.com/NCMPSxG.png と表示されています
次回は「トゥ・ザ・マジック」です
シーズン 2 リスト:
7 つの新しい名前と 1 つの古い名前が追加されました。
まずは NezukoAsnes ですが、即興が彼らの名前かどうかで変わります。もう一人の自称魔王モリオも登場しました。それから私たちは再びシャルクに会い、続いて彼の新しい傭兵仲間、ミリュー、ヒルカ・レフォギド、ウィント、パギレシーの紹介が続きました。そして最後に、カズキがユーゴとヒロトについて言及したもの。
シーズン 2 の新機能:
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
https://i.imgur.com/iuyURQg.png (Kuuro によって殺害されました)
https://i.imgur.com/dO5Jvzm.png(リナリスに殺された)
https://i.imgur.com/yZ3CAFQ.jpeg(老衰で亡くなった?)
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
https://i.imgur.com/gHyFoww.png (彼の名前が判明した場合は更新します)
https://i.imgur.com/ZqBfm7X.png(トロアによって殺されました)
https://i.imgur.com/Bvo8Hun.png(現在はToroa the Awful)
https://i.imgur.com/JoLzQ6v.png(https://i.imgur.com/p5vmIXr.jpeg&https://i.imgur.com/HWWBodA.png)
View post on imgur.com
View post on imgur.com
https://i.imgur.com/xSBWKLW.png(メレに負傷、リナリスに殺害)
https://i.imgur.com/6eQvYTA.png(ロスクレイに殺された)
https://i.imgur.com/7VmVvIB.png (https://i.imgur.com/7FFOe9K.png によって盗用)
View post on imgur.com
https://i.imgur.com/VC8WOx6.png(生き残ったhttps://i.imgur.com/1xkLRGc.pngのうちの1人)
View post on imgur.com
View post on imgur.com
https://i.imgur.com/VBbkFzp.png(ルクノアに負傷、ハーゲントとともに逃亡)
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
https://i.imgur.com/GJIZxdp.png(https://i.imgur.com/1xkLRGc.png によって放棄されました)
View post on imgur.com
https://i.imgur.com/mWFsFJX.png(ショット、出血)
View post on imgur.com
https://i.imgur.com/k73LSFI.png(ウハクが食べた)
View post on imgur.com
View post on imgur.com
センチネルモリオ
https://i.imgur.com/aIBI8oZ.png(カズキに殺された)
https://i.imgur.com/2UanxJs.png(カズキに殺された)
https://i.imgur.com/LFFO8Yq.jpeg(カズキに殺された)
View post on imgur.com
https://i.imgur.com/YR4xdgr.png(カズキに殺された)
動く断頭刃ユーゴ
ヒロト・ザ・パラドックス
シーズン 1 より:
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
https://i.imgur.com/lqOk6pL.jpeg(シャルクに殺された)
フラッシュバックリファレンス
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com
View post on imgur.com


乾杯。
一つ逃したと思った。

トカゲ人間はズメウと呼ばれます。ゼルジルガ・ザ・アビス・ウェブもその1つです。

ありがとう、「サンドマン」は正しくないようです。
トカゲのことは忘れていましたが、ワイバーンとドラゴンのことが頭の中に浮かんでいました。

LN 翻訳による: 影の船ヒルカ、織られた軌跡のレフォルギッド、驚愕のウィント、震えるつま先のパギレシェ。
あと、Lucnoca the Winterも修正してください。
編集:Huluのサブスクは、最初の名前をHilkaとして翻訳しました(ワードアートシーケンスで、2番目の名前はまだ翻訳されていないため、LN翻訳を採用します)。

ありがとう、そのことについて言及するつもりだったのに忘れてた 😛
MTL は Leforgid と Pagireshe にとっては少しやり過ぎでした。ヒルカとウィントは意外にも悪くなかった。
どこかの時点で Lucnoca を打ち間違えたに違いありません。シーズン 1 は正しく書きました。

カズキは面白いキャラクターのようです、彼について知るのが待ちきれません- ああ…彼女はすでに死んでいます。

彼女のデザインもとても気に入りました:(彼女がそんなに早く出かけてしまったのは残念です。

先週ウハクを紹介された後、私は「ああ、オープニングクレジットに出てきたあの狙撃兵の女性が、1マイル離れた場所から彼を狙撃するに違いない」と考えていました。 どうやらそうではないらしい。 笑。

シャルクが死んだことについて冗談を言うたびに、私は「ヤホホホ!」を期待し続けます。

何と言うか、この男は面白い奴だ。

うん!まさに上腕骨!

彼はとても軽いのでスピード党ではないでしょうか?ブルックの物理学かもしれない。

彼に風の抵抗を与える肉の袋も間違いなくありません。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?