翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1j60960/ao_no_hako_blue_box_episode_23_discussion/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで青の箱・ブルーボックス – エピソード 23 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
青の箱・ブルーボックス – エピソード 23 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
塩の準備はできています。
セカンドシーズンができることを本当に願っています
[青い箱]ハイノーバーが接近します。
第 72 章から第 74 章までがここに適応されました。見ていて、漫画でナツが熊に襲われるなんて考えてもいなかったので、熊のシーンの警告に驚きました。可愛い追加物ですね。
正直に言うと、マンガ読者として、マンガが毎週章を公開していたとき、ペースがどれほど荒かったかを思い出させられます。むちゃくちゃ読んだり、一巻ずつ読んだりすると、忘れることができるものです。
https://i.imgur.com/Wqmz3F3.jpegもし介入しなかったら、大樹の本気度を考えると本当の答えを出していたかもしれない https://i.imgur.com/5jNXUSi.jpeg
https://i.imgur.com/ad4BkVz.jpegと絵https://i.imgur.com/ux5TK83.jpeg本当に可愛かったです！千夏が他の男にそんなことをしたとは思えないから、大樹はそうすべきだhttps://i.imgur.com/UKr0yGD.jpeg
なるほど、ヒナの計画はうまくいきましたね！今のところ、大樹には大変考えさせられています https://i.imgur.com/r7AaSDY.jpeg
https://i.imgur.com/clexDAh.jpeghttps://i.imgur.com/wnYluU6.jpegこれは漫画の中で私のお気に入りのセリフの 1 つです。それは、たとえヒナの告白が彼の考えを混乱させていたとしても、自分が何が好きなのかを知っていることを自分に言い聞かせる大樹です。 <3
キョウは素晴らしい友達です、私は彼のことが大好きです。
彼は素晴らしい脇役だよ。彼は物静かですが、非常に観察力があり、常にそこにいて、タイキを正しい方向に押し上げるのを手伝ってくれます。素晴らしい友人
ああ、私はここにいる3人の主人公全員に本当に同情しています。対処しなければならない大変な感情や感情がたくさんある、特にヒナ
でも、大樹が千夏への気持ちを再確認できたのは嬉しかったです。私がヒナに勝ってほしいと切に願っているのと同じくらい、兄は自分の銃を貫く必要がある。
このキャンプが終わるまでに何か起こるといいですね。もし私がこのシリーズを書いているなら、今こそ自分のキャラクターの一人に告白させる時でしょう（笑）
千夏がやったら暴れろよ
私はヒナに勝ってほしいと思っていますが、99.99%の確率で千夏が勝つことは誰もが知っていると思います。
しかし、「なぜ彼の銃に固執するのでしょうか？」言いたいことはわかるけど、人は考えを変えることもあるじゃないですか。それは本当の「愛」ではないから。
それはごもっともです、あなたの言う通りです。タイキはここで完全に考えを変えることができた
私が大樹の立場だったら、おそらくすでにそうしているでしょう。実際にはそうではないかもしれませんが、誰にもわかりません（笑）
アニメ化は今のところ順調に進んでいます。皆さんがこのエピソードを楽しんでいただければ幸いです (KawaSub TL をご覧の場合は、フィードバックをいただければ幸いです)。
私が言えるのは、迅速かつ信頼できる対応に感謝するということだけです。 48時間以上待たなくて済むのは神がかりだ。大変な仕事であることは承知していますが、感謝されることだけは知っておいてください。
PC 上の VLC と Poco X7 Pro (内蔵ビデオ プレーヤー) ではすべてが完璧です。いつもとても早くしてくれてありがとう！
サブメイトが大好きでした。これからも頑張ってください！
https://imgur.com/a/HPWOvm0これは私のフィードバックです。
IINAプレーヤー、Macbook air M1
MPVを使用するように指定しました。 IINA のようなプレーヤーは、優れた組版には機能しません。
mpv を使用すると、すべてが素晴らしく見えます。間違いは見つかりませんでした。
特に曲のカラオケ字幕はよくできています。
そうですね、私はビデオプレーヤーの技術的なことはあまり知りませんが、IINA が動作しない場合は、プレーヤーを変更してください。大したことではありません。
その後、彼らは ASS 字幕を再生する際に最も重要な libass サポートを台無しにしました (または完全に削除しました)。
今日はVLC LMAOよりもさらにひどいプレイヤーを何人か見ました
VLCよりもさらに悪いとはどういう意味ですか？
スクリーンショットを自分で見てください…VLCでは、マスキングで少し色の不一致が発生し、重いTypeSettingがあるときにシャッターが少し途切れたり途切れたりすることがありますが、これは正常に再生することさえできないため、これまで以上にひどいです
このスレッドには VLC のスクリーンショットはありませんが、それで問題が発生したことはありません。
Sonarr は、あなたのリリースではなく、「英語」タグが付けられた Erai-raws リリースを毎週選択し続けるのでとても迷惑です。なぜ彼らのものが英語のサブではなく日本のサブであると考えるのかわかりません。それ以外は、皆さんの仕事に本当に感謝しています 💜
ありがとう….
京さんはとても相棒です。大樹をそんな窮地から救ってくれたのは兄貴だった。しかし、そうだ、彼は躊躇した。ヒナは彼に自分を違う目で見てもらうことに多少は成功したと思います。
おばあさんは何が起こっているのか知っていました。千夏と大樹は仲良しカップル。もしかしたら、彼女の発言で千夏は大樹のことを「彼氏候補」と思ってしまったのでしょうか？
このエピソードを見て、私はついに覚悟を決めて漫画を読みました。そこで何が起こったのかを知りたかったのです。
今日すでに30章以上読んだと思います（笑）。
マンガを読んで +1 シーズンの途中から読み始めて、最後まで読み通しました。私の意見では、物語は良くなるばかりです。
それが最終話になるのでしょうか？
アニメはあと 2 話ありますが、それがあなたの質問ですか?
ありがとう！
アニメは現在何章までですか？
74くらいかな？
キョウが大樹を大事に救ってくれたけど、彼がそんなことしてくれなかったらよかったのに :C
ますますあやめが好きになりましたが、素晴らしいキャストの追加でした！
キョウ自身がS級ウイングマンとしての能力を認められて「告白」されるのではないかと半分期待していたが、遊佐とあやめをそこに引きずり込んだのはとてもエレガントなアシストだった。
意味はなかったけど、タイキが「私の好きな色は青です」と言ったら、タイトルドロップのために「…そして私の好きな形は箱です」と彼がフォローする準備ができていました。
秋、枯葉、闇夜、森の中を走るのはなんだか不気味だった。彼の感情にパチパチと音を立てるように。そう、タイキさん、少なくとも私たちはコーラが好きかどうかだけは確信できるんです…
千夏は月を見て「月がきれい」と思ったのでしょうか？
ヒナのためのアヤメの努力は、多少見当違いだったとしても評価されるが、真の最高のウィングマンは今もこれからもキョウだ。
大樹はゲームをすべて放棄して、誰が好きかを認めたでしょうか?まあ、ベストブラザーウイングマンキョウのおかげで、その必要はありません！そして京はあやめがどんなゲームをプレイしているのかを正確に知っているようで、彼女を無抵抗で逃がすつもりはないようだ…しかしあやめの名誉のために言っておきますが、彼女は大樹をかばう彼の策略に同調します。遊佐に好意を抱いていると考えるのも面白いですね！
タイキが本当に好きなのは誰ですか？彼の気持ちはとても複雑で複雑です…彼は千夏に対する気持ちを知っていますが、彼女が告白して以来、ヒナとの関係がどのように変化したかを否定することはできません。それはかなりの難問です。
そして松岡さん！彼は針生のお墨付きを持っており（アヤメはそれが彼が千夏に最適な理由であると誤解しています）、彼は大樹に千夏に対する自分の気持ちと彼らがどれほどロマンチックであるかを自覚させます。愛、賞賛…どこに線引きしますか？
あなたが荷物を確実に受け取れるようにバスに追いつくために走ってくれる男性を見つけて、あなたと時間を共有しましょう。あるいは、あなたが傷ついているのを見てくれる女の子を見つけて、必ず治るようにかわいいイノシシのついた絆創膏を貼ってもらいましょう。
バスケットボールのエースにとって、「スタミナモンスター」であることはこの世で最悪のことではないと思います。たとえチームメイトがそれをやりすぎだと感じていて、本来の時間よりもずっと遅れて退場になったとしてもです。
ヒナは大樹を求めて徘徊中！実際に千夏を追いかけているのは誰ですが、ヒナを指しています。彼女の告白が十分に功を奏したようで、彼は最終的に彼女を友達ではなく女の子として見ています！したがって、彼女にとってそれは完全に絶望的ではありません！
正直なところ、千夏はおそらくクマに遭遇してもかなり合理的に対処できるような気がしますが、本当の千夏の流儀では、彼女は逃走中に見つけた傷ついた老婦人を運んでいるだけです。大樹が彼にとって謎に満ちた彼女を心から愛しているのも不思議ではないでしょうか?
くそ大樹、軽視せずに千夏のことが心配だから追いかけたって突っ込むべきだったよ！千夏は、あなたが彼女を迎えに来たという考えに完全に夢中でした！そして彼女は、あなたが彼氏であることをどれほど否定しているかにも非常に興味を持っているようでした。おばちゃんは知ってた！！！
私は、恋愛関係にある老人が自分を傷つけ、妻に叱られることに慣れていたので、その逆を見るのは新鮮だったと思います。
月明かりの下、印象的な横顔をカットした千夏。
大樹と千夏はお互いを振り向く…一方は背を向ける…うわ、この二人！
ムロアカさん、頑張ってください、アヤメは素晴らしいモチベーションの持ち主ですが、彼女への片思いがどこかに行くとは思いません。特に彼女がまだ遊佐に固執しているとき。でも、もし彼が告白したら、彼女は彼にチャンスを与えてくれるかもしれない？おそらく5分間ずっと。
大樹とのチャンスを増やすために篝火の伝説を利用しようとしなかったヒナは賞賛に値します。彼女は、人為的な幸運の上昇のせいではなく、彼女自身の純粋な努力によって、彼が本当に自分と恋に落ちてほしいと願っています。正々堂々勝ちたいし、大樹が彼女を選んだから。
少なくとも、ヒナは大樹に単なる友達としてではなく、女の子として考慮させることができましたが、千夏への感情は常に消えません。そして確かに、千夏も同じくらい愛らしくて抵抗できません。
このエピソードの後、ひな信者はどう感じますか？
ひなちゃんのファンです。関係力学は最初からあまり変わっていません。私は信じたことはありませんが、常に否定しています。
興味深いですね、彼らの関係力学を見て、あなたはヒナを好むようになりましたか?
ヒナとタイキは一緒にいてもっと楽しくて自然です。他の背景キャラクターは、しばしば彼らの相性を見て、彼らが付き合っているとさえ思いました。一方、千夏と大樹はまだお互いに硬くて距離を置いています。時間の経過とともに進歩があれば問題はなかったが、シーズンは終わりに近づいており、進歩はそれほど重要ではない。
面白い、面白い。私の見方としては、友達に対しては自然体で、恋愛対象の人に対しては少しぎこちないところがあるので、大樹や千夏には共感します（笑）。
また、遊佐と大樹の練習試合で、陽菜は大樹が負けることを予想していて（そして主に彼の楽しい面に焦点を当てていた）、一方、千夏は大樹がこれまでバドミントンに注いでいた努力に気づき、大樹が勝つことを期待し応援していたことにも気づきました。その瞬間、体育会系の考え方という点で、千夏の方が大樹と共鳴したように感じました。
陽菜と大樹は友達から友達以上に進歩しました。前に述べたように、私にとって千夏と大樹の間には大きな進歩はなく、シーズンの終わりに近づいています。私の期待は満たされません。また、アニメは千夏に次ぐ2番目の主要な女性キャラクターであるはずにもかかわらず、陽菜にもっと焦点を当てているようです。陽菜もより積極的で、より多くのシーンがあるため、私の意見では彼女が真の女性の主人公です。陽菜は大樹がどれだけ練習しているかを知っており、彼はとても上手ですが、彼女は大樹が遊佐に負けた後の余波を見たので、能力の違いを知っており、2回目の試合で再び負けることを恐れています。私の知る限り、千夏は大樹が遊佐に負けるのを見たことはありません。
しかし、千夏もまた、大樹が遊佐に負けた余波を見ていた。
しかし、特にカレンとの会話の中で千夏が大樹への気持ちを振り返ったことで、私たちは進歩が見られたと思います。
また、学校に友達はいるものの、落ち込んでいるときは大樹に頼って元気づけ、一緒に旅行に行ったという話も先ほど見た。他にもいくつかの瞬間が散りばめられています。違いは、千夏よりも陽菜のほうが自然な表現力があるので、感情がより表に出ているところだと思いますが、それぞれが番組開始時にいた頃と比べると、千夏が一番変化し、成長していると思います。
それは単なる私の意見です:)
残り数エピソードしかないようなので、私が最も期待しているのはシーズン2の発表です!
もし千夏が写っていなければ、陽菜は大樹との関係を（ただの）親友から「恋人」に変えるほぼ確実なショットを撮っていただろう。ああ、千夏が写ってしまった……。
陽菜はほぼ確実に大樹との関係を変えるチャンスを持っていただろう
ヒナが告白するきっかけは千夏だった気がするのでよくわからない
そう、陽菜は大樹の千夏への片思いが実際に報われるチャンスが得られる可能性が高まるまで惰性でいた。
大樹と千夏の生活状況を見るまで、自分の気持ちを反省することもなかったのだから。
個人的な好みだと思いますが、ヒナタイプもいればちぃタイプの人もいますが、残念ながらヒナチームではタイキはちぃタイプのほうが好きです。
チームヒナはうまくいかないと99％感じていますが、それでも1％を信じます。
それは精神だ！ ༼ つ ◕_◕ ༽つ༼ つ ◕_◕ ༽つ༼ つ ◕_◕ ༽つを思い出すと… もっと信仰を持ちなさい。信仰がないなら、なぜここにいるのですか？
悪い😞
この時点で断られることは覚悟してますが、ヒナは答えを求めていないので安心です
もし現時点で本物のヒナ信者がいたら、そうですね…
何が何でも彼女を応援するのは一つのことですが、私は彼女が勝つと思うつもりです…彼女は負けヒロインフラグを立てすぎています。
温水は彼女をクラブに歓迎する。
私はひるみません。全くない。いいえ、ひるむことはありません。決してそうではありません。いや…少しもありません。もしかしたら少しかもしれない。
いや、世界が千夏と大樹を推しているのはヒナにとっては不公平な気がする。ひょんなことから大樹と同居することになった千夏は、大樹にとって重要な岐路に立たされながら大樹と出会う。
自分の気持ちのために頑張った女の子が最終的に勝つアニメが欲しいだけです。
100%
IRLもそれが結果だったらいいのですが – ほぼ100%のケースで、そして私たちにとっても;(
クリフハンガーの最終エピソードの後に実際に何かが起こると思っていたことが信じられない。
はじめの一歩にちょっとうなずくのは見ててかっこよかった
ayames VA が wfm suletta mercury であることを接続しました。それは…意外ですね(笑)
『DitF』のイチゴや『かぐや様』のマキの声を担当しているため、ヒナに親近感を抱いている。
彼女は、私がマンガ読者としてアヤメの声を演じる人だとは思っていませんでした。それは私にとって少しずつ成長しています。
アヤメッタ…フォーゲッタ
残りはあと 2 話だけです。大樹がこれをこれ以上引き延ばすことはできません。誰かが勝たなければならないし、誰かが負けなければならない、おそらく両方の女の子がチャンスを持って生きていた最後の週はクソだ😭カードゲーム中のクリフハンガーの後、今日それが起こるかもしれないと思ったが、キョウは再び最高のウィングマンとして事態を打ち破り、タイキに感情を整理するよう与えた。
大樹が羨ましいなんて全然思わないよ。ここ数週間私が言っていたように、彼は間違いなく両方の女の子が好きです。同じように好きとは言いませんが、ヒナを女の子として見ています。彼は盲目ではなく、彼女は美しく、常に彼をサポートしており、彼は彼女を失いたくありません。しかし同時に、自分の感情を否定し続けることもできません。千夏は彼に努力する理想を与えてくれる人で、彼女の隣に立つと彼がどれだけ成長したかを示しますが、陽菜は快適で安全な選択肢です。しかし、彼はまだ彼女を失いたくありません。それはわかります。
千夏があの老婦人を安全な場所に運ぶのは、ヒナにとっては棺桶の釘です。残念ながら彼女にはこれに匹敵する特技はなく、だからこそ大樹はますます彼女に憧れるようになった。ランダムな老婦人がショーで2番目に優れたウィングマンになり、「それはあなたのボーイフレンドですか」のセリフで2人をさらに近づけると誰が想像したでしょうか（笑）。
ヒナはキャンプファイヤーで大樹を誘うのを恐れている、なぜなら彼女は心の底では自分がすでに負けていることを知っているから、私は壊れている、ファック😭素晴らしいエピソード
彼は両方の女の子を好きではなく、千夏だけを愛しています。
私は自分の根拠を説明しました。彼が両方を気に入っていることは明らかであり、一方がもう一方よりもずっと好きです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
