翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1jbz2v0/neet_kunoichi_to_nazeka_dousei_hajimemashita_im/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトでニートくノ一とナゼカ同棲はじめました • オタクニートくノ一と同居!? – エピソード 11 のディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ニートくノ一とナゼカ同棲はじめました • オタクニートくノ一と同居!? – エピソード 11 のディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

できればひまりが自分の男性のくノ一の恋愛対象を獲得するのを見たいです。笑!

くノ一の男
忍者
くノ一は女忍者だから

「ここに来るのが楽しくないんだよバカ」とかツンデレでもあったらワイルドだろうな。

…男の姿のアヤメ?彼女はもっと良くなるに値しますが(笑)。

次のエピソードが最終話だなんて信じられない。
私の Hidive アプリによれば、残り 2 つのエピソードが残っており、1 つのエピソードではなく、これは興味深いですね。最後の 2 つのエピソードは、通常の 12 分のエピソードではなく、長編のエピソードなのではないでしょうか?

しずりは自分に自信がなく、普通の人と話す方法も分からず、女子高生を恋のライバルとして見ています。少なくともつーちゃんのために戦う気はあるのかな?
それは司が家にいないときのしずりの頼りになる掃除方法だと思います。

番組は 24 エピソードとしてリストされているのではありませんか、それとも微調整していますか?

確かにそうなのですが、エピソードの長さは 12 分なので、実際には 2 つのエピソードが連続して視聴されます。だから途中でまたEDとOPが入ってる

くそー、うまくいけば、マンガがアニメの空いた穴を埋めることができます。

24 エピソードですが、各週が 2 つの 12 分のエピソードのようになっており、来週が最後であることに注意してください。

残り2話だが、Hidiveによると最大13話になるという。

ステッチ!
https://cdn.imgchest.com/files/4apc5d3pb94.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/46acqabpzq7.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/yvdcwbdk6ay.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/yxkczjgw2n7.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/y8xcnlk5364.jpg|https://cdn.imgchest.com/files/7lxcpgd5227.jpg
このエピソードのリファレンスが大好きです! https://cdn.imgchest.com/files/4jdcvwjebb4.jpg、https://cdn.imgchest.com/files/45xcvk92dj7.jpg、https://cdn.imgchest.com/files/4apc5d3px94.jpg、https://cdn.imgchest.com/files/7ogcb8k6djy.jpg があります。

ルパン三世のような服装をしていても女性には恵まれません。
つまり、ヒマリは実際にロマンスのためのスペースナチスであることがわかりました、チェックしてください。しずりは、つーちゃんが浮気していると思う人には(特にあやめの場合は)ゴルゴ13のような態度を取るが。
ビキニ姿の猫娘姉妹?サヤは有能なメイド業を経営しています。

ルパン三世に関する新しい番組を見るのが大好きです。リスペクト++

ルパンの顔も(少し誇張してますが)正しく再現されています(笑)。

尊重+=5;

渡辺“ナベシン”伸一って聞いたことありますか?それは彼の声だったと断言します。彼はカラフルな服を着て大きなアフロヘアを誇るのが好きです。

このエピソードの MVP はカンナの真のファンに贈られます!こいつらは本当のツンデレカンナを知っている!
映画のエンドクレジットでカンナとユズが夕焼けの方を見つめるシーンには笑ってしまいました。忍者メイドカフェでユズを応援するのは構いません。残念ながら彼女は単なる一時的なゲストです。
視聴者はついに、ひまりとしずりの深い交流を見ることができます。何もしないよりは(シーズンに)遅れたほうがいい。彼らのやり取り、特にしずりの想像力が暴走している様子を私はカオスと表現するでしょう。もちろん、秋葉原に行けばニート/オタクも元気になりますよ!

ツンデレメイドの価値は、ツンデレ心がそこになく、彼女の本心を否定するのではなく、彼女の本心を否定することです。
正直、メイドのユズは露出度の高い制服を着ているのを見るとすぐに逃げ出すので、仕事としてはまずいでしょう。
ひまりは恋愛への執着を新たなレベルに引き上げていますが、しずりがフルボッチになって恋のライバルをxxx気でいるのに、愛さずにはいられないどうしようもない混乱を抱えているのとよく合います。

カンナとユズが仲直りできて良かったですね。二人が一緒にカフェで働けることを願っています。もっとニャーニャーの時間が必要だ、くそー(笑)。
ひまりとしずりのあの状況はとても面白かったです。愛に取り憑かれたこの小間抜けは、お気に入りのカップルが別れることを許すことができませんでした(笑)。

サヤは、姉妹間の争いで妨害されたビジネスをすべて埋め合わせるまで、ユズを引き留めるつもりのようだ。たとえ彼女がメイド役を演じるのがまったく恥ずかしくても(笑)。
しずりとつかさは、ひまりのOTPとしての地位を獲得するために、カップルとしてここまで来ました。

ユズは妹がメイド忍者であることをなかなか知ろうとしない…そしてルパンの拒否者たちに拾われてしまう。
しずりはカンナにゆずの気持ちをもっと考えてほしいと思っているが、カンナが変な帽子をかぶったりコスプレをしたりしていると、会話を真剣に受け止めるのはちょっと難しい。
カンナはまだツンデレなメイド役を維持しようとしているが、ファンは彼女の本心がそこにないことを知っている。彼らは純粋で情熱的なツンデレカンナを取り戻したいのです!そして彼らは彼女を決して見捨てないでしょう。
ルパンの格好をしたナンパ師がゆずにとって問題にならないのも不思議ではありませんが、しずりは良いことをしようとして、そのために建物に殴られてしまいます!ああ。
サヤがカンナの誤解を解いて良かったです。村のためにメイドとして働きながら、サヤからサツ結界の術を学んでいる!そして、彼女は妹のことを決して忘れたり、気にするのをやめたりしたことはありません。心温まる和解ですね!
そして、これは完璧なタイミングです。なぜなら、姉妹二人ともセクシーなビキニの猫娘になって、サヤが失ったすべてのビジネスを補うことができるからです。確かにゆずは完全に恥ずかしくて逃げ出しますが、それがカンナに与える影響は彼女のファンにとってさらに良いものです。
ああ、ひまりとしずりが同じ部屋にいるよ!しかもジョジョのキャラクターですよ!
ヒマリは愛とロマンスに関してはギレン・ザビ一筋で、ロマンスには熱心ですが、NTR には対応できません。ということは、つーちゃんが浮気している可能性があることをしずりから察知する必要があるということですね!何が問題になる可能性がありますか?
そこで、しずりと話す方法がわからないひまりと、見知らぬ人と交流することに関してはくのいちぼっちで、すぐにひまりを打ち負かさなければならない恋のライバルとして固定するしずりがいます。だって、可愛い女子高生に抵抗できる男がいるでしょうか?
つーちゃんは誰と浮気しているの!ああ、それは彼が彼女のお母さんを訪ねていたときです!そこは問題ありません。
終わり良ければすべて良し!しずりとひまりのおかげで空気は晴れ、しずりとつかさはひまりの本当のOTPとして定着し、しずりは自分の持ち物をすべてクローゼットに入れて家を掃除したように見せかける絶望的なめちゃくちゃ女であることを明かし(そしてつかさはそれにハマっているかもしれない)、つむぎも自分の恋愛生活をからかわれるのが嫌いで、つーちゃんはいつもしずりを元気づける方法を知っている。

「ああ、ひまりとしずりが同じ部屋にいるよ! しかもジョジョのキャラクターだよ!」
しずりと司が同じベッドで熱いシーンを見るのが好きです。

日本はゆずを殴りながら中学何年生かを尋ねた奴らの疑惑に勝てていない

ペンライトの色が4色くらいあるのですが…1人なら標準的なイメージカラーは1色だと思うでしょう、彼女の場合はおそらく黄色でしょう。
ああ、すごい、あの悪党たちは誰ですか?
それで彼らは出発しました。
彼女が妹を救いに行く時が来ました。
そうでなくても、彼女には自分自身を救う能力が十分にあるようです。
ああ…
そこに彼女がいる。
(笑)彼らはクレジットをローリングしています。
それは確かに…彼らが今着ている衣装です。
緊張した雰囲気は何ですか?
はぁ。何が彼女にそのような印象を与えたのでしょうか?
彼女は間違いなく間違った考えを持っています…
彼女は何を見たのでしょうか?
関係者全員が混乱しているようです。

おい、もし彼らがこれの吹き替えを作るなら、私はかぐや様の吹き替えナレーターであるイアン・シンクレアにここのナレーターになってほしいと思う。日本人のナレーターはすでにエネルギーに満ちているので、イアンが何ができるかを想像してください

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?