【海外の反応】「日本ではできないけどアメリカではできること」外国人、銃撃に大興奮

海外の反応【ニュース】
管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、銃撃に大興奮👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで日本ではできないけどアメリカではできることが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。


翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1d962lu/things_you_can_do_in_usa_that_you_cannot_in_japan/

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

日本ではできないけどアメリカではできること

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

7月に日本の高校生が10日間来ます。日本ではできないような楽しいアクティビティを考えています。私はモービル近くのアラバマ州南部の田舎にいます。おそらく斧投げ、チュービング、乗馬などだと思いましたが、わかりません。


海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたの提案は素晴らしいと思います。日本には乗馬クラブがありますが、一般の人がそこに行くことは非常にまれです。

また、西洋ではそれほど珍しいこととは考えられていない多くの小さなことも興味深いと思います。例えば、夕食を一緒に食べること。余談ですが、私が知っている人の約半数は、仕事などの理由で家族全員で夕食を食べることがありません。

ベジタリアンでない場合は、大きくて分厚いステーキがおすすめです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本人はその量に圧倒されるかもしれないと考えてください。私はかつてオーストラリアのシドニーのレストランで働いていたことがありますが、日本人がビジネスディナーでもてなされたとき、大量の食品廃棄物が出ていました。彼らはあらゆる要素を試しましたが、分量に慣れていませんでした。

ゲストは恥ずかしがって食べ過ぎてしまうかもしれません。では、さまざまなサイズのオプションや、シェアできる小さな皿を備えた場所が良いでしょうか?

別物。ゲストが日本の大都市に住んでいる場合、国立公園を案内したり、ハイキングコースを歩いたり、大型量販店を散策したり、ステートフェアに行ったりするのは確かに興味深いでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

余談ですが、私が知っている人の約半数は、仕事などの理由で家族全員で夕食を食べることがありません。

流砂にはあなたの環境が特殊すぎるような気がします。かなり頻度の低い家族でも、週に 1 ~ 2 回一緒に食事をすると思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

確かに、でも家族の関係性は文化によって異なることが多く、それが最も表れるのは夕食のテーブルであることが多いように感じます。 「まったく」というのは少し言い過ぎだったと思いますが、週に1~2回はまだかなり少ないです。 「夕食の席で何を話しますか?」などの小さなこと。あるいは「(食べ終わった後)夕食のテーブルでどのくらいの時間を過ごしますか?」 – それぞれの家庭によって違いはありますが、私の経験では、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアの文化の間には依然としてかなり大きな違いがあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼らは日本のステーキについて知っています 🤣

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

何を決めるにしても、気楽に決めてください。彼らは空の旅と時差ぼけで疲れ果てるだろう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

地下鉄内で携帯電話で大声で話す

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アラバマ州の田舎ではない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

じゃあ、サブウェイのレストラン。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

つまり、ここにもそれらがありますが、

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

クールな文化体験。昼休みのラッシュの最中に、Zoom 通話で子供を自宅に設定します。 「アメリカよ、~への自由はたくさんあるが、~からの自由はない!」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

クリニックの待合室など、他人の興味を気にせずどこでも大声で話しましょう☠️

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、「地下鉄のレストランで大声で話せ」という男の発言がまだ本当に正当な指摘をしていた理由には同意する

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

面白いことに、私は今週妊娠中の妻と一緒に産婦人科に行っていたのですが、日本人看護師たちは何の問題もなく大声で、そこにいる外国人(見た目は完全に健康で、まったく肥満ではない)に、彼女は待ち時間が長くなりすぎていると繰り返し告げていました。彼女の妊娠。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そして、子供が玄関のドアを閉めて、開けて、閉めて、開けました。親が自分の用事を気にしながら携帯電話を扱う一方で、

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そして映画館では…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

実際、アフリカ系アメリカ人が映画の登場人物に言い返したり、展開されるアクションについてコメントしたりする文化現象が存在します。この「観客の関与」は、牧師の説教や舞台劇などの前に実践されていた深いルーツを持っています。私の韓国人の友人は、大勢の黒人観客がいる映画でこのことに遭遇し、少しショックを受けましたが、落ち着いた後は彼女を取り戻しました。本当に魅力的で面白いと思いました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

古い/壊れた家具を屋外の縁石に放置すると、50ドルの手数料を支払うことなく引き取りに来てくれます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まず地下鉄が必要です🤣

文字通り、アメリカ国民の大多数にとって公共交通機関はありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメリカには 15 の地下鉄システム、38 のライトレール システム、32 の通勤鉄道システムがあり、ほぼすべての主要都市にバス ネットワークがあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

大学フットボールの試合に連れて行きます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

CFB シーズンは 8 月まで始まりません (UA とオーバーンは 9 月初旬まで始まりません)。おそらく彼らはいくつかのスクリメージが起こっているのを見つけることができるでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

大学のテールゲートは、自分が何のためにいるのかまったくわからない人にとってはワイルドです(笑)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

確かに、私の大学には留学生がたくさんいて、共連れに対する彼らの反応を見るのは毎年とても面白いです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なんてことだ、これが正しい答えだ、OP。これが私が南に行く唯一の理由のようです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は深南部出身ですが、背が高いことは悪くありません。しかしそうは言っても、あそこのカレッジフットボールの文化は枠から外れている。スポーツ、特にサッカー全般。私はルイジアナ州の男ですが、LSUとセインツの試合のために州全体が閉鎖されます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

射撃銃

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おそらく冗談で言ったのでしょうが、日本には銃が好きな若い男の子がたくさんいます。私の生徒たちはいつも私に自分たちのことについて尋ねていました。かなり精密なトイガンのモデルも販売しています。ハワイのワキキビーチの真ん中に、日本語で宣伝している大きな射撃場があります。日本の男子高校生が訪ねてきたら、ぜひ撮影に行くことを勧めます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なぜそれが冗談になるのでしょうか?私は銃を撃つことが大好きです。それはおそらく、日本ではできない最も「アメリカ的」なアクティビティでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

オーストリアでもやっているんですが、日本人はかなりびっくりします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

文脈を教えていただけますか?オーストリアでも銃を撃ちたい。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい。妻と私がアメリカに来て最初にしたことは、射撃場に行ってあらゆる種類の銃を試してみることです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

撃つことはできますが、難しくて制限があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうだけど、ほとんどの射撃場では、喋る猫が肩に乗って下手な射撃をうんちすることは許されない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

冗談ではなく、日本ではエアガンが巨大です。日本にもエアソフトガンを撃てる「射撃場」があります。

全くの初心者を銃の射撃場に連れて行く際の最大の考慮事項は安全です。銃の安全に関する 4 つのルールを、それがマントラになるまで繰り返してください。

破壊するつもりのないものに銃を向けないでください

射撃の準備ができるまでトリガーから指を離さないでください

そうでないことが証明されるまでは、常に銃に装填が行われていると想定してください (マガジンを取り外す/空にする、薬室を確認する、銃尾を確認する)

ターゲット、その周囲、背景に注意する

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ハワイでは、日本人観光客向けに射撃場が宣伝しているのを見かけます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ハワイで日本人男性が銃撃、これは真珠湾で何ですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ワイキキには、日本人観光客への対応を熟知した屋内レンジがあります。

父と私がそれを調べたとき、その価格設定はひどいものだと思いました。確かに多様性があり、コースごとに 3 つの異なる銃 (「コース」を使用しているという事実) ですが、銃ごとに 1 つのマガジンが装填されます。

ほとんどの標識は日本語で、私たちがそこをチェックしている間、英語はほとんど聞こえませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ほとんどではないにしても、多くの交換組織は学生が銃を使用することを許可していません。電動車両の使用さえ許されなかった

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これはもう一つのアメリカ人の過去です。とにかくやろう、ただ捕まらないように。そして捕まった場合は否認してください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

シャギーみたいに「それは私じゃなかった」って言ってみろよ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

冗談ですが、アメリカ人は日本人とは正反対のようです。常識が通用しないほどルールに従うのではなく、確立されたルールが何であれ、私たちは自分の思い通りに進むことを好むのです。自分がやりたいと思うことをして、捕まらないことを祈るだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ええと、ほとんどの組織は本当に望めばあなたを家に帰すことができます。そして、少なくとも私の場合は、私について嘘をつくことを恐れませんでした(異性愛者であったとき、学校の成績が悪かったと両親に話すと、かなり頭痛がしました)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

口は災いの元。 OP と生徒は罠を閉じておくだけでよく、明らかにそれについてソーシャル メディアに投稿しないでください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

電動車両や銃はありません。まあクソ。ここで他に何をする必要がありますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

クソダサいよ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

正直に言って、子供がそれに興味があるなら、これをしてください。最後の日にはライフルやピストルの射撃場に連れて行きましょう。家に帰るまでそのことについて話さないように伝えてください。写真を撮っておくと、後で必要に応じて送信できるかもしれません。

しかし、興味を持たれない可能性もあります。彼らは銃を恐れているのかもしれません(それは当然のことです)、あるいは銃のせいで人々から排斥されるのではないかと心配しているのかもしれません。暴力的な噂とか、出る杭は打たれるとか。

しかし、適切な子供にとって、これは素晴らしいことになるでしょう、そして彼らは(本物のアメリカ人のように)アメリカで銃を撃ったときのことを友達に話すでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

もちろん、それで害はありません。ただ、ホストファミリーがそのようなもの(銃ではなく電動車両)をソーシャルメディアに投稿して、私をめちゃくちゃにさせそうになったので、私が投稿しないように頼んだにもかかわらず、私は注意することをお勧めします。トラブルに巻き込まれたい。私の地元のコーディネーターは満足していなかったし、そもそも私のことが特に好きでもなかったとだけ言っておきましょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私が高校にいた頃、日本からの長期交換留学生がいました。彼は暴走族で、父親から「暇つぶし」のためにここに送られたんです。楽しい男、ここで銃を撃てるのが大好きでした。ルールなど気にしなかった。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これらの組織は学生を 24 時間 365 日追跡していますか?自分の尻を覆うだけの規則を無視することは、銃を使いたがる留学生がいたら、私なら気にしないでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いいえ、でも交換留学生だったときは危険を冒したくなかったのはわかっています。家族は私のためにそれを実現するために1万以上を費やしましたが、私は早く帰国するつもりはありませんでした(私は10か月間米国にいたのです)。かつてホストマザーが私ともう一人の留学生に電動スクーターを試乗してほしいと言い、それをソーシャルメディアに投稿しないように言ったのを覚えています。まあ、彼女はそうしました、そして私はそのせいで危うくトラブルに巻き込まれるところでした。交換留学生の経験を危険にさらさないでください。彼らにはそんな不安は必要ありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ペイントボールは日本では、特に屋外ではあまり一般的ではありません。しかし、彼らはエアガンをたくさん持っています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

イギリス人として言えば、もし私がアメリカに行くなら、私はいつも射撃場に向かって最前列を走ります!とても楽しいので、日本の高校生にもぜひお勧めします。前回の本校の文化祭では、少なくとも 3 クラスが射撃場を行ったので、間違いなく大きな関心がありました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はこのアイデアが気に入っていますが、ほとんどの範囲では保護者の同意が必要です。日本から同意書を送ってもらえるのだろうか。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同意書には法定後見人が必要です。法定後見人は、実の親ではなく、署名した時点で子どもに対して責任を負う人です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

乗馬に連れて行くこともできます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同意が得られない場合は、エアソフトガンによる射撃練習を行ってください。銃器と同じ要件はありませんが、それでも(おそらく)日本ではできない素晴らしいことができます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

漢字の名前を偽造してみろよ、おい。射撃場のババ安全担当者が違いを分かるとでも思っているのか? 🤷

銃を撃つ少年がアメリカに来たらやりたいことは、きっとその機会が得られることを密かに望んでいるに違いない…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

女の子も銃が好きです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はそのアイデアが *好きではありませんが*、もしそうするつもりなら、あなたが親である必要のない射撃場が見つかるまで、さまざまな射撃場に行ってください。または、一緒に行ってくれるアジア系の大人の友達を見つけてください(親になれそうにない場合)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうだ、彼らを射撃場に連れて行こう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメリカ社会では楽しくても、日本社会では銃に対する嫌悪感が強い。それが「楽しい」活動であることを生徒に納得させるのは難しいかもしれません。

それはバプテストを異教の集会に連れて行くようなものでしょう。おそらくその考え方がアクティビティを楽しむ妨げになっているのでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私のガールフレンドはクリスマスにアメリカに来ます。彼女はチーズケーキファクトリーで食事をし、銃を撃ちたいと考えています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の日本のビジネスパートナーが来たとき、そこは彼らが最初に行きたがった場所の一つでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私が働いていたクラスIII FFLは、機関銃や自動小銃などを発砲したい日本人観光客を相手に大規模なビジネスを行っていました。

男性や10代の少年だけでなく、時には娘や妻、さらには祖父母が参加することもあった。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました