【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで[タイムズ紙] サウスゲート「もし勝てなかったら、おそらくもうここにはいないだろう」「だから、もしかしたらこれが最後のチャンスかもしれない。代表監督の約半数が大会後に辞めると思うが、それが国際サッカーの性質だ」が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1dd9vyi/the_times_southgate_if_we_dont_win_i_probably/
[タイムズ紙] サウスゲート「もし勝てなかったら、おそらくもうここにはいないだろう」「だから、もしかしたらこれが最後のチャンスかもしれない。代表監督の約半数が大会後に辞めると思うが、それが国際サッカーの性質だ」
「私はここに来て8年近くになりますが、かなり近づいてきました。人々はある時点で信頼を失うので、常に公衆の面前に自分を置いて「もう少しお願いします」と言うわけにはいきません。私たちが素晴らしいチームになりたい、そして私がトップコーチになりたいのであれば、あなたは重要な瞬間に成果を上げなければなりません。」
たとえ彼が勝ったとしても、次のトーナメントで後退する危険を冒すよりも、スタイリッシュにサインを終えたいと思うのではないでしょうか？ 国際的なマネージャーにとって 8 年は妥当なサイクルです。
しかし、もしイングランドが優勝し、（勝ち抜けではなく）うまく勝てれば、彼が残留してワールドカップでの運を試すよう求める声が確実に上がるだろう。
もし私がサウスゲートで、ユーロでイングランド代表として勝利を収めることができたなら、おそらくワールドカップで勝ったか負けたかを判断してから去るだろう。
同意しました。 8 年を費やして何かを築き上げ、ユーロで優勝したのなら、たとえおとぎ話のような勝利に結びつかなかったとしても、ほとんど想像を絶する夢を実現しようとする価値は確かにあるでしょう。一体何が起こったのかを考えながら残りの人生を過ごしたくはないでしょう
立ち上がれ、サウスゲート卿！史上最高の英国人マネージャー！
アラゴネス監督はデル・ボスケ監督が就任する前、スペイン代表でも同様のことを行っていた。
彼は何かを構築しているようには見えません。むしろ壁にランダムに物を投げて、何がくっつくかを確認しているように見えます…
ギャレス・サウスゲート卿に欧州王者としてワールドカップに導かれる…フランスと戦争をする、そんなイメージだ。
「うまく勝つ」なんてことはありません、もし私たちが勝利することができたら、国民は大喜びし、サウスゲートの残留を求める声が高まるでしょう。
誰かが「うまく勝った」ということは誰も覚えていない。ただ勝ったということだけが重要で、トーナメントサッカーはそれ自体がそのものだ。「おい、ギリシャ、あの時は本当に守備的だったな」！わかりました、ありがとう。私たちはチャンピオンでした。
前回のトーナメントよりもチャンスは少ないと思う、ディフェンスが懸念されるので、彼は8年後に契約すると思う、それは良い「サイクル」であり、チームは間違いなく進歩している
人々はサウスゲートを憎みたいと思っていますが、私はあの恐ろしく暗い日々を覚えています。
ボールを持ったときにパントを長くし、ボールを追いかけるのに長い試合を費やし、試合を実際にコントロールできなかった日々、それは「黄金世代」のものです – うーん
グループで外に出ても残留を求める声はあるだろう。それがイングランドにとって最善だというわけではない
彼がWCのチャンスをどのように考えているかによると思いますが、もし彼がフランスに勝ってユーロで優勝できれば、おそらくWCでも優勝できると感じるでしょう。
おそらくだが、ヨーロッパ王者としてワールドカップで活躍することも、彼にとっては非常に魅力的なことだろう。たとえワールドカップで優勝できなかったとしても（おそらく）、人々は彼を懐かしく振り返るだろう。
ええ、彼は信じられないほどの仕事をしてきました。これだけの期間が経つと、彼が離れたいと思うのは理解できます。
確かどこかで読んだのですが、サウスゲートだけでイングランドのノックアウト勝利数のほぼ30%を占めているそうです。どうしてファンが彼にこれほど不満を抱くことができるのか本当に不可解だ
特に、その苦情が退屈なサッカーに関するものである場合はそうだ。現実的なフットボールがノーザンテリトリーレベルで成功する方法であることは何度も示されているのに、なぜ積極的に勝つ可能性を減らしたいと思うのでしょうか？
基本的にこれが21世紀におけるイングランドのベストチームだと私は思う。才能はチャートから外れています。いくつかの名前について議論することはできますが、ここでの違いは、実際に適合するピースと、それらが提供する戦術の多様性がチェーンから外れていることです。
そうは言っても、これらすべてを管理するのは簡単ではありません。そして、このグループを団結させて構築したサウスゲートは多大な賞賛に値します。少なくとも、すべてを台無しにしなかったことは称賛されるべきだが、それは国際サッカーで見るよりも簡単なことだ
私は40年間イングランドを見てきましたが、これは間違いなく私がこれまで見たイングランドの最高のチームであり、それに近いものではありません。
今はそうかもしれないが、2018年にはそうではなかった
確か、サウスゲートだけでイングランドのこれまでのノックアウト勝利のほぼ30％を占めているとどこかで読んだことがある。どうしてファンが彼にこれほど不満を抱くことができるのか本当に不可解だ
つまり、3つのトーナメントに出場した監督が何人いるでしょうか？
もし彼らが私たちをトーナメントの後半段階まで連れて行ってくれたら、彼らはもっと長く存在していただろう
ユーロでは今のようなノックアウトはありませんでした。団体から準決勝に進みましたね。ワールドカップは規模が小さく、競争力が高かった
ちょっとオレンジとリンゴの違いだけど、サウスゲートがトーナメントでより良い成績を残していることは否定できない
私たちは、現代でも起こりそうな、ぐちゃぐちゃになったり、足を引きずったりするようなことをせずに、グループからうまく抜け出すことができました。
そう、人々は自分たちのチームを見て、攻撃の質を考えれば、クラブチームのように前線でプレーするべきだと考えるだろう。現実には、システムを稼働させる時間がほとんどない国際舞台では、それはまったく機能しません。チームが国際的に成功を収めるために必要なのは、堅実な守備と瞬間的な輝きだけであり、サウスゲートのイングランドはそれを備えている。
どうしてファンが彼にこれほど不満を抱くことができるのか本当に不可解だ
いいえ、ちがいます。
一方でイングランドは、1966年の優勝以外では2018年以降の国際大会（準決勝、決勝、準々決勝）で最高の成績を収めている。そしてその側面については特に議論の余地はない。
その一方で、私はイングランドがあの決勝で勝って、間違いなく準決勝でクロアチアを超えて進むべきだったと強く信じているが、その年のイングランドは素晴らしい中盤を持っていたので、それはクロアチアに対するちょっとした軽蔑に過ぎないのではないだろうか、そして2018年のイングランドはどうかと疑問に思う。チームは3、4年後ほど良くはありませんでした。
私はこれらのトーナメントを前向きに振り返るつもりですが、私が言えるのは、誰も勝つことを期待していなかった相手に実際には勝てなかったということです。ユーロ2020ではドイツが優勝する可能性もあるかもしれないが、机上では我々が優勝候補だったと思う。それにしても素晴らしい機会だ。今回はビッグボーイ相手に1、2試合は絶対に勝たないといけない。フランス、スペイン、ドイツ、ポルトガル。相手が誰であれ、我々が必要なのは、そのような状況でも最高の選手たちと競争できることを証明することだけだ。それはイングランドが抱く最大の疑問符であり、本気で再び対戦するのに初めて敗退すれば、サウスゲートに傷がつくと思う。
本当にそうです。統計がそれを物語っている、彼はアルフ・ラムジーを除けばイングランド史上最高の監督だ
イングランドNTがトップレベルの代表チームのように尊敬され、パフォーマンスを発揮しているのは生まれて初めてだが、それでは十分ではないのだろうか？
約50％です。
公平を期すために言うと、これはトーナメントの性質が変化し、ノックアウト数が増え、チームが増えたため、必然的により簡単なチームと対戦することになるためです。
結局のところ、彼は絶対にすべてを勝ち取ったという事実に尽きると思う
彼に先立ってあなたの驚くべき成功とは対照的に？ここで話しているのはブラジルではありません
ユーロやワールドカップで優勝することは歴史的な偉業であって、期待したり要求したりできるものではありません（笑）
彼はミッドスティントを経験した。彼は実際に私たちに何をもたらしてくれたのでしょうか？退屈と打ち砕かれた夢以外は何もありません。私たちは悪臭を放つクソを完成させることに慣れているだけなので、当たり障りのないドロドロが登場するときは、比較するとより良いように思えます。
ロウを見てください。
8年。一生のような気がする
チャットに軽く話しかけるオスカー・タバレス。
そう、代表チーム監督にとって8年というのは信じられないほど長いサイクルだ。
私は彼を憎悪と脅迫暴力のためのユナイテッドに結びつけるコメントを報告し始めるつもりです
8/15 スカイベットで
ヘッドアップをありがとう。そうならないように、そこにファイブを貼り付けるつもりです
私はウノをリバースして、それにファイバを置くことを考えるつもりだ、それが起こるためだけにそれをするのではありません
常に確実な計画
卑怯者に500ポンドを課す
ユーロ決勝以来、状況は少し停滞しているが、ユーロ2008出場権獲得の失敗から始まる、彼が就任する前の10年間に代表チームが絶対的な混乱に陥っていたことを見ればわかるように、彼は驚異的な働きをしてきた。もちろん、セントジョージズパークが開園されて以来、選手たちの基本的な技術能力は向上しましたが、彼はシニアの職に就く前に、ユースレベルのチームを通じて選手たちが成長するのを助けるのに貢献しました。
彼の下では我々はそこまで到達できなかったかもしれないが、彼は我々を連れて行ったトーナメントで我々を真の競争相手に変えてくれたし、その点は尊敬に値する。
おそらくFAの次のステップは、フランスとドイツが2000年代後半から10年代前半に選手育成のために行っていたことを見て、そこからアイデアを取り入れて、イタリアがコーチ育成のために何をしているかを検討した後、私たちがプロデュースする選手たちも最大限に活用してください。
彼が就任する前の10年間、ユーロ2008への出場権を逃したことから始まる、代表チームが絶対的な混乱に見舞われていたことを考えれば、彼は驚異的な働きを見せた。
これは誰もが忘れていることですが、それは非常にばかげた混乱であり、構造も草の根も基盤もありませんでした。
たとえ何も勝てなかったとしても、彼がイングランドでサッカーをどれほど前進させたかは称賛されるべきだ。
原因の一部は、たとえ彼がひどい失敗だったとしても、ホジソンが一緒に仕事をしなければならなかったチームがクソ厳しいものだったことだと思う。
とはいえ、2018年になってもそれは前触れもなく、誰もそのトーナメントに出場することを期待していなかったと思います。
ジャック・グリーリッシュのような人物を除外して、それが健全な決定であると主張できる立場にあるという事実は、リッキー・ランバートやグラント・ホルトを招集するより何光年も先のことだ。
人々にこのことを覚えておいてほしいと思います。サウスゲートはアンチェロッティ、クロップ、グアルディオラを一人の男に融合させた再臨者なのだろうか？いいえ、もちろんそうではありません。しかし人々は、長い間イギリスに従うことがどれほど有害だったかを忘れている。チームは質の面で極悪非道だったばかりでなく、「ファンがブーイングしているのを見るのは嬉しい」など、雰囲気もとてもネガティブだった。
何が起こっても、以前の悪い時代に戻ることはほとんど想像できません。それがサウスゲートの遺産です。
歴史はサウスゲートにとってとても優しいものになる気がする
彼は客観的に見て、1966年以来最も成功したイングランド監督である。ペナルティの呪いを（少なくとも最初は）破り、66年以来初めて決勝に進出した。
イングランドでの成功に関しては、成功者とみなされるハードルは低い
しかし、ほとんどのマネージャーはそれをクリアするところまでは至っていません。
スヴェンの下で、我々はIIRCで3回の1/4決勝を戦った
当時、他のどのチームもそのレベルの「成功」を収めていなかったとは思いますが、少なくとも準決勝のためにそのうちの1つを交換すると、その記録ははるかに良く見えるでしょう
私ならイタリア流に、ある年はグループリーグで戦い、埃を払って次のトーナメントで1/4の決勝戦で優勝し、PK戦で負けるつもりだった。
そしてサウスゲート監督の下で我々は準決勝、決勝、そしてQFに進出したのだが、何が意味があるのか分からない
サウスゲート氏は、イングランドを優れた/偉大な監督から遠ざける最後のハードルを乗り越えることができなかった監督として記憶されるだろう。選手とメディアの関係が有害で、個人の美化によってイングランドの欠点の一部が見えなくなった2000年代とは対照的だ。人々は2018年に彼らが準決勝に進むためにより楽な道を選んだことさえ忘れており、その試合の終盤でクロアチアがどのように彼らを打ち負かしたか、ウェンブリーでイタリアに対して1-0のリードを奪ったことだけを覚えているだけだ。
そして66年以来初めて決勝に進出した。
爆笑
それでも、チームは彼の試合の 5% で実際に良いプレーをしました。見るのが恐ろしい。最も優れている点は、人々を再び代表チームに迎え入れることです。
他の代表チームは実際に試合で良いプレーをしているのは何％ですか?
EURO決勝でもワールドカップQFでもイングランドの方が優れたチームだった（爆笑）
有効な勝ち点だが、彼は相対的かつ客観的にイングランド史上最高のグループを形成していた
純粋な才能という点では、ランパード/スコールズ/ジェラード/テリー/フェルディナンド/ルーニーの世代の方が優れていたと私は主張する。
才能の点では、スヴェンの方が優れた選手群を擁していた。
これは事実ですが、スヴェン時代の周囲のチームと比較すると、イングランドは世界サッカー界で正当なトップ 3 チームとは決して見なされませんでした。ブラジル、スペイン、フランス、ドイツ、イタリア、そしておそらく私が忘れてしまったいくつかの国々は、その時代のほとんどにおいて我々よりも優れたチームを持っていた。サウスゲートのグループは全体として「黄金世代」に比べて才能に劣るかもしれないが、現在の国際チームと比較すると、我々はより競争力のあるチームだ。
黄金世代の方が優れていたと主張することもできます。最後には、彼らにパフォーマンスをしてもらう必要があります。サウスゲートでの議論は、2012年から2014年にかけてドイツでレーブについて行われていた議論をよく思い出させる。
純粋な才能という点ではゴールデンの方が優れていた。アシュリー・コール、ジョン・テリー、リオ、ゲイリー・ネビルがディフェンスをしていましたね。中盤にはランパード、ジェラード、スコールズ、キャリック、オーウェン・ハーグリーブスを起用。今日イングランドがあのポジションで出せるものなんてクソだ。
あなたは明らかに若すぎます。00年代に自分の黄金世代を見ておくべきでした。このチームよりもはるかに優れていて、到達点ははるかに低かったです
2004年はサウスゲートがこれまでに擁したどのチームよりも優れたチームとなった。
86～90年のボビー・ロブソン時代のイングランドはとんでもないグループだったと考えてほしい。
シルトン、ブッチャー、ウォーカー、アダムス、サンソム、ピアース、アンダーソン、パーカー、スティーブンス、ライト、ブライアン・ロブソン、ホドル、ウィルキンス、リード、ウェッブ、プラット、ガスコイン、マクマホン、スティーブン、ワドル、バーンズ、ビアズリー、リネカー、ヘイトリー。
客観的に見てイングランド史上最高のグループ
それについてはまったく客観的ではありません
とんでもない最新性バイアス
ランパード・ジェラード・スコールズ・テリー・コール・ルーニー・ベッカムがこんな奴らを殺害した（これまでのところ）
私は今でも、より優れた監督が2021年の決勝を戦ったと思っている。
サウスゲートは1つのゲームプランと1つのゲームプランを単独で持っていて、それが失敗するとほとんど軌道修正しようとしませんでした。
そして、彼のペナルティシュートアウトのサブやキックテイカーについてはあまり語られないほど良い。
いや、イタリアの中盤と守備は素晴らしかった
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント