【タイの反応】この本の日本語版は、👀💡
タイのサイトで日本の生活費は本当に高いですか?が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://pantip.com/topic/42776934
日本の生活費は本当に高いですか?
こんにちは、このスレッドの所有者は日本にいます。そして、日本は物価が高くて住みにくい、といつも言われます。物価がとても高いです。でも、住むようになって、長く住んでいると、思うようになりました。本当に日本は高いのでしょうか?しかし、収入はタイよりも適しています。 例えば、ご飯一皿400~1200円(東京)ですが、私はアルバイトをしています。 (今やっていることは)時給1300円で3時間で3人で食べてお金が残ります。さらに、iPhone やブランド製品はタイよりもはるかに安いです。 2 か月勤務すれば、すでに購入できるようになります。Apple Watch と同様に、1 か月以内に購入できます。それに、私の日本人の友人はパートタイムで働いていて、ヨーロッパに2~3年だけ旅行するお金があります。 1か月以内に、近くにあるだけでなく、ドイツ、イタリア、フランス、アメリカにも行くことができました。 タイでは生活費が徐々に上昇しています。しかし、それに応じてお金は増えません。ご飯一皿50~60バーツ、パート42バーツ、3時間労働、日本ではまだ3食未満ではご飯は食べられません。 日本の映画館は2,000〜4,000円、3〜5時間、タイの映画館は250〜280円、6〜7時間鑑賞できます。 これは私にとって何か奇妙なことでしょうか? タイは生活費が高く、お金が安いです。 日本、高い生活費、高いお金
タイの兄の家に住んでいて、1日300バーツで田植えの人を雇っています。最低賃金によれば、午前9時に出勤し、午後4時に退社します。 仕事が終わると、従業員たちはタケノコを探したり、キノコを収穫したりする。夕食を作って食べてください、食べ物を買う必要はありません、彼にはお金が残っています。 タイに住んで、都会に住んで、1日300バーツで、何でも買って、家を借りて、米を買う。居られない。 自然食品が食べられる田舎に行かなければなりません。たくさん買う必要はありません。家を借りる必要はありませんが、田舎では仕事があまりありません。 日本では仕事はどこにでもありますが、物は買わなければなりません。 私は毎日食べ物を作ります。 3000¥~4000¥ 材料を買って自分で料理を作ります。家族全員ですが、2時間働いても問題ありません。 生活費と賃金のバランスが取れています。 タイではあらゆる種類の食品を生産できますが、製造には非常に高価です。
タイで働くどこに行っても物価が高いように感じます。生活費は高いです。 給料が安いから
日本でやるのはまだ全然高いとは感じません。バランスが取れているので、部屋の価格を比較するのと同じように、例えば10,000バーツの部屋でもタイと日本では大きく異なります。それを除けば、日本の方がバランスが取れています。
一般的に、国内の中級から上級レベルのタイ人の生活費です。 そのため、下位中産階級のタイ人にとっては高価に感じるでしょう。
まず物事を分けてみましょう… 生活費は安いか高いか、それは別問題です… 収入が多いか少ないかは別問題ですが… *** 過去30年間の日本のインフレのせいで…とても低い期間によってはマイナスになることも…。 1コイン100円から円価値もプラス…。これで150です… つまり、以前から生活費は西側諸国に匹敵するものでした…今では3倍安かった中国にさえ追い抜かれてしまった…。
しかし…日本の生活費はタイに比べてまだまだ高いです…。しかし、それもここ30年ほどで減少傾向にあります…いつか私たちもそれを超えることができるかもしれません… しかし、長期的に追い越されそうにないのは収入です…私たちの可能性はまだ遠いです。
しかし、働かなければなりません。バランスをとるために
タイの現在の傾向は、より高価になっています。しかし、日本も物価が高いです。ただ遅くなったように見えます。 わー、ほぼ毎日買うツナマヨおにぎり+おお、濃厚1L+大判ソーセージ=520円(4ヶ月目の価格) しかし5ヶ月目以降は529円に上がりました(でも新品時はおにぎりが108円、特に安いものを買うと70円でした)。 私が働いているところでは、平均給与は年間約 2% 増加します。未来がどうなるかはまだわかりません。 今、タイで家を購入しようと考えています。 退職する場合は、そのときの計画を立てる(日本政府から年金を受給した日) 生活費が安いところはどこでもそうです。 [ネタバレ] クリックすると、隠れたメッセージが表示されます。
現在、私の食費は1日あたり給料の0.8%程度です。 しかし、私がタイにいたとき、それは1日あたりの給料の0.4%でした(15年前、私は1日あたり100バーツを食べていました。参考までに、当時の給料は25,000でした)。
もっと : 彼らが言っていたのは、日本は住みにくいということだったと思います。彼らのほとんどは混乱を受け入れることができず、あちこちでさらに主張しました。
確かにタイ人には向いていないので難しいと言われます。でも教えてくれた人はここに来たことない人?
タイからお金を引き出して海外で使う場合しかし、ほとんどの国では生活費が高いと感じます。 逆に、自国から収入を得る場合。彼の国で使われている生活費はそれほど高くないと感じますが。 しかし、私たちの国では、BTS/MRTの往復は1日あたり約100バーツ、料理は1品あたり40〜80バーツですが、最低賃金は300バーツです。これが私たちの国の生活費がなぜそれほど高いのかという問題です。
確かに日本では1時間でご飯は100~150バーツです、ご飯は1時間で40~70バーツです。豚肉のバジルと目玉焼きは60〜70以上になります。これではご飯の代金を支払うのに十分ではありません。マジで、お供え物みたいに配ってくれるお店もあります。
高いとは思いますが、そこで給料をもらって働いているのであれば、決して高くはありません。 生活費は高いです。住居の問題になります。駅から近いことと快適さを重視すると、やはり値段は高めです。 でも、自分で買って作れば、食べ物の値段はとても安いし、買って食べるのも悪くない、1時間働くと1食でもいいが、量は2食ではなく満腹になる。 ディスペンサーの水の値段原則として、1時間分の賃金(作業内容に応じて)の1/7~9として計算されます。 以前は1時間働けばタバコのマーボロが約2箱買えたそうですが、現在は価格が調整されています。おそらくそれはできないでしょう。 大体こんな感じです。
東京の生活費はバンコクより 44% 高いです。 家の家賃は75%高くなります。 という意味です バンコクで月収約111,963バーツの場合 生活水準を維持することができます。東京の月収69万円(159,183バーツ)の人と同じ生活の質。
何が良くて何が良くないのか、タイと比較することはできません。タイで働いたことがないからです。 しかし、最近年の初めにタイに戻ったとき、私は次のように感じ始めました。物の値段がすごく上がりました。 デパートの食料品の値段は日本とあまり変わりません。 しかし、日本での生活費に関しては、私の個人的な意見は次のとおりです。 日本は住宅も税金も高い。そして食費以外の費用 私も学生時代、アルバイトをしていた頃、あなたと同じように考えていました。 バイトをした後はルイのバッグを買うことができます。 学費も寮費も当時は自宅で払っていたからです。 しかし、卒業して働き始め、すべてを自分で支払わなければならなくなったとき、私の考えは変わりました。 新しいエンディングには最低賃金が設定されています。生活費と最低収入は全く関係ないような気がします。 引っ越しするだけでも莫大な費用がかかります(日本の入学金は家賃の3~4倍程度)。 当時はワンルームに移るほどのお金がありませんでした。その代わり入学金が高くないシェアハウスに住むしかありません。 1年後、十分なお金が貯まったので、貯めたお金を家の初期費用(記憶が正しければ当時の私たちのお金)に費やしました。 40万円近くもらった) ふと、息ができるようになったとき、2年後、また家の契約更新料が届きました。その間、毎年かかってくる住宅保険料がありました。つまり、お金を貯めてお金が入ってくると出てくるのです。 人生が窮屈で快適になるまで。給料が上がるまでしばらく働いたときのことです。一人暮らしするまでは4~5年働きました。 結論から言うと、日本は住みにくいです。受け取った収入によります。最低限しか手に入れられないのに、家の費用を自分で支払わなければならないとしたら、不快です。
私たちの生活費や収入と比較すると、日本の生活費は高いです。
日本で働くタイ人へ。家を借りるのは高いと思います。学士号の給与が 200,000 円だとします。あちこちで税金が差し引かれます。 ~20%。純利益~ 100,000 バーツ …家賃+水道代、電気代、ガス代、インターネット代~6~8万円が40~50%/月々の生活費のみ残ります。 ただし、トクテビザをお持ちの場合。技術インターンシップ。雇用主は職場の近くの宿泊施設を提供します。 2~30,000バーツの安い家賃を請求するので、これらの労働者は多くのお金を節約することができます。
問題は、タイ人の収入が十分に高くないことです。 特にその人が熟練していない場合。自分の給料が上がらないこのグループの人々は長期的には非常に困難です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント