【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで日本に移住した後の過去の自分へのアドバイスが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/japanlife/comments/1dih9x9/advice_that_you_would_give_your_past_self_after/
日本に移住した後の過去の自分へのアドバイス
日本（東京）に住んで5年が近づき、ここで過ごした時間を振り返り始めています。
この潜水艦に関して多くのアドバイスや有益な情報を提供してくれたメンバーの多くに感謝します。
最近、日本に移住する人が増えていることに気づきました。機会があれば、過去の自分にどのようなアドバイスをするかをサブに尋ねたいと思います。
私の方から以下にいくつか追加しました。
日本語を学ぶときは完璧ではなく、上達することを目指してください。
孤独と闘うために、自分の言語を話す友達、あるいは同じ国の出身の友達を作りましょう。
精神的健康に気をつけてください。おそらく、あなたが経験していることを経験し、より強くなる方法や改善戦略をより意識する方法についてアドバイスできる人が他にもたくさんいるでしょう。
就職活動をしているとき、時間とお金に余裕があれば、必ずしも第一希望に決めなければならないとは限りません。
（大都市の外で）芝生に触れる時間を取ってください。大都市の外には、美しさ、食べ物、建築などの点で隠れた宝石のような街がたくさんあります。
初めて銀行口座を開設する場合、または永住権を登録する場合は、ぜひご意見をお聞かせください。
オフラインの友達をもっと作りましょう。このようなソーシャル メディアの穴にはまり込みすぎないでください。
さらに節約しましょう。
/r/japanlife/酔っているとき/ご機嫌で、すべてを表面レベルで受け止めるとき、またはいい意味で笑いながら人々を観察したいときは、虹会スポットのようになるべきです。ここをメインスポットとして最初に来ると、困ることが多いです。
税金と健康保険のために十分な貯蓄があると思っていました… フリーランサーの場合は、収入の半分がなくなったと想定してください。
…申告した収入の半分が消えてしまいました。 (FTFY)
もっと頻繁に戻って、お父さんを抱き締めてください。
私の場合は母親です。
ビデオ通話をするたびに、彼女は私に飛行機で帰るように言いました。 2020年以来、一度も行けていませんでしたが、昨年日本が開通し、ついに飛行機で帰国する約束をしました。
私が航空券を購入し、許可をもらったその翌日、彼女は突然亡くなりました。
ごめんなさい。私が言えるのは、私は完全に理解しているということだけです。
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません
残念です。私から言えることはあまりありませんが、あなたの悲しみは伝わってきます。
ああ、私は父と彼の（初期の）胃がんのためにここに来ました。でも、彼は100％日本人なので、ハグをすることはありません。私は今でも時間の半分を彼の小さなアパートに滞在しているので、よく一緒に遊んでいます。
ハグをする習慣がないとしても、少なくとも時間には限りがあることを認識しているようです。彼と一緒に楽しく過ごしてください。
まったく同意できませんでした（叔父）
小学校で教えるときは、常にお尻の穴を守りましょう。
8リットル
新しいものを買う前に中古品店を試してみましょう！オンラインでも店頭でも。中古品であれば、廉価版（100円ショップなど）よりも長持ちする、それなりの品質（未使用の場合もあります）が手に入ります。現代人は物が多すぎて、多くの人が自分の持ち物を処分しようとして、ただ物を人にあげようとしています。
ネットだけでも、何かを買う前には必ずメルカリかヤフオクをチェックします（笑）
勝利のためのjmty
「いつまでここにいるか分からない」からといって、物を買うのをあまりためらわないでください。確かに超贅沢な買い物ですが、10万のマットレスやその他、生活の質を大幅に向上させる可能性のあるものにはそれだけの価値があります。日本に来てからおそらく最初の2年間は、すぐに日本を離れることを恐れながら過ごしたくなかったので、一番安いニトリの布団で過ごしました。とても無駄な時間と腰痛です。
私もこれに完全に同意します。私はラップトップが好きではありませんでしたが、家に引っ越すかもしれないし、荷物の梱包や旅行中に何か起こることを心配したくなかったので、良いデスクトップを買うことにいつも抵抗していました。ついに、良いデスクトップ、ハイエンドのモニター、メカニカルキーボードを購入しましたが、もう元には戻りません。決して待つべきではなかった。
これにはとても共感できます。私はデスクトップに再び投資する前に、自分が「落ち着いた」と感じるのを待っていました。
はい。
ルームメイトに怖がられたからといって、自宅の「生活の質」のアップグレードをケチったのを覚えています。 「それは引っ越しのときに大変なことになるよ。」
タンスも持たずにスーツケースだけで生活し、パソコンデスクやダイニングテーブルもダンボール箱で1年間布団だけで過ごしていた時期もありました。うわぁ。
今では自分のアパートが大好きです。買ったものは引っ越しの時に面倒だけど、もう6年も引っ越していない。おそらく来年になるだろう。でも今は元気に生きていきたいと思っています。
はい！ 「ああ、50 年前の靴箱に住んで、夏でも冬でもエアコンなしで床で寝て、ピーナッツを買うために 1 日 14 時間働き、バーゲン品を追いかけて 1 日 4 時間を費やして、エアコンなしで 2 時間料理するなんてこともできるよ」というようなことはすべて無視してください。休息、余暇、楽しみ – あなたはただ甘やかされているだけです!!!」
うん。お金を節約するのは悪いことではありませんが、戦いを選択する必要があります。私は最低賃金を稼いでおり、そのお金を長く保つためにいくつかのことを犠牲にしていますが（たとえば、家賃の安い街からかなり離れたところに住んでいます）、でも、自分の生活を全面的に悲惨にする必要はまったくありません。
2番目にそれ。ここに来て3年目に定規と鉛筆だけ買ったのは、「ちゃんとしたものは家にあるし、帰るつもりだけど、えっと…ノートをチェックしたのは4か月前？」という理由でした。
それどころか、今の私のアパートには、もし家を出たら大変なことになる DIY 用のいろいろなものと、数個のアーケードキャビネットがいっぱいです :S
はい。
ルームメイトに怖がられたからといって、自宅の「生活の質」のアップグレードをケチったのを覚えています。 「それは引っ越しのときに大変なことになるよ。」
タンスも持たずにスーツケースだけで生活し、パソコンデスクやダイニングテーブルもダンボール箱で1年間布団だけで過ごしていた時期もありました。うわぁ。
今では自分のアパートが大好きです。買ったものは引っ越しの時に面倒だけど、もう6年も引っ越していない。おそらく来年になるだろう。でも今は元気に生きていきたいと思っています。
「いつまでここにいるか分からない」からといって、物を買うのをあまりためらわないでください。
私はこのスレッドを見て、このコメントが出るまで「自分はすべて正しくやったような気がする」と傲慢にも思いました。もし戻ることができたら、100% 引っ越しの早い段階で、より質の高いものを入手し始めるでしょう。友人（私と同じ時期に日本に引っ越してきて、私と同じくらい稼いでいた）の家を何軒か訪問して初めて、自分のアパートがいかに荒れていて、お金をもらうだけでどれほど簡単に改善できるかに気づきました。きちんとした調理器具や基本的な装飾品など、シンプルで高品質なアイテム。
ただ言っていいですか、2年前、私がここに引っ越してきたばかりのときに、あなたがこのアドバイスをくれたと思います。私はそれを受け入れました。今でも、良いマットレスと快適なソファを手に入れて本当によかったとよく思います。ありがとうございます！
これ！もし今、人生を楽しんで自分を大切にしていないとしたら、いつそれをするつもりですか?
夏には綿100%を買う
20代のうちにもっと勉強して、何かにつながる仕事を見つけるべきだった（ALT歴14年）。
もっと早くエアリズムに出会っていればよかった…。
桂さんありがとう
サタンはあなたですか？
20代のうちにもっと勉強して、何かにつながる仕事を見つけるべきだった（ALT歴14年）。
同じALTとして、私はあなたを責めたり、打ちのめしたりするつもりはありませんが、その14年間に何が起こったのか聞いてもいいですか？ ALT だからといって、別の仕事を見つけるために取り組めないわけではありません。たとえば、私と友人は日本語を勉強するために最善を尽くしていますが、ほとんどの人は現在N1/N2で、今後数年間で業界を変えようとしています。私は ALT になって 4 年目ですが、25 歳になったばかりなので、プレッシャーを感じ始めています。
あなたは少なくともまだ 25 歳です。私の友人の多くはオルタナティブから別の仕事に移ったことを知っています。ある人は CYgames にテスターとして行き、別の人はソニーに移り、ある人はタップステイ ホテルで働いています。でも、はい、彼らは全員N1を取得してから次に進みました。 Cygamesのテスターは過労のため仕事を辞めて実家に戻ったそうです。
母国に帰ってやり直すこともできます。しばらくの間はとても痛いです。
子供が2人いて、35年のローンを返済しなければなりません。飛行機に乗ってそのまま帰ることはできません（笑）。
深刻な質問 – では、ゲームプランは何ですか? 35年って長いですね。
月々わずか6万円程度で、土地も与えられ、幸い妻もそれなりの給料をもらっています。
ああ、これが私です。
飲み始めないでください
典型的な「大学を出たばかりで現実世界の仕組みも何も理解せずに日本に来た」タイプのギャルの一人として、市役所での手続きや税金の支払いなど、大人の仕事の仕方をもっと積極的に学べばよかったと思うのこと。
私は失敗から学び、徐々に改善しつつありますが、日本に引っ越してすぐに始めていれば、これまでの頭痛の種は確実に軽減されたでしょう。若くてのんきな気持ちでやってきて、準備ができていないのに実際にそれが襲いかかるまで、「それが来たら心配しよう」と考えてしまうのは簡単です。
できるからといって、東京ですべての新しい体験を満喫する必要があるというわけではありません。ここで飲むほうが安全で、私の意見では、家に帰るよりずっと楽しいからといって、週に 3 ～ 4 回パーティーをするべきだという意味ではありません。
非常に厳密な予算と財務目標を設定します。毎週/毎月管理します。
1 年目から 3 年目の方は、愛する人や家族のいる家に帰ってください。 できるだけ訪問し、母国に留まってください。 私は「あなたは欲しかったものを手に入れたが、持っていたものを残した」（ディズニーの『プリンセスと魔法のxxx』のファシリエ博士）という観点から来ています。
1 年目から 3 年目の方は、愛する人や家族のいる家に帰ってください。できるだけ訪問し、母国に留まってください。
じゃあ日本とは関係ないのか？
各単語の下に署名します。
東京以外に住んでみてください。
もっと女の子とデートしましょう。
仕事を辞めるときは必ず伝えましょう。橋を燃やさないのは得策です。
過去の自分へのアドバイス…。 物事がうまくいっているときは、お金を節約するように努めてください。 自分の寛大さで感銘を与えたり、友人を得ようとしないでください。
あなたのお金の多くが税金と、一銭も目にすることのない破綻した年金制度に費やされると仮定してください。この現実を受け入れて、あなたの将来の幸福がガズーから税金を徴収されることを考えてください。
結婚を急がないでください。 ここの女の子たちは裏の顔を持っているので、まずはその素顔/文化を見てもらう必要があります。
あなたは常に部外者です。がんの治療法を発明したとしても、あなたは外国人のままです。 ここでは決して平等とはみなされませんが、お金は大歓迎です。
外人のヒーローにならないでください…社交の場で日本人に対してどのように行動したり話したりするかについて、他の外国人を取り締まるような人になってはいけません。 さらに何杯か飲んだ後は、最終的には誰もがあなたをクソ野郎だと思うでしょう。
警察には関わらないでください。 うなずいて立ち去ります。 もし彼らが関わらなければならなくなったら、彼らはあなたを深く掘り下げ、あなたが生まれてこなければ良かったと思わせるでしょう。 これは私の次のアドバイスにつながります。
完璧な日本語を話す – 自己責任で行ってください。 彼らの言語を明確に理解できれば、より責任を負うことになります。さあ、あなたの日本語スキルで彼らに好印象を与えてください。そして、彼らは気にしていないし、実際にはあなたの失敗に対してもっと責任があることに気づいたときに後で支払います（それは起こります）
最後に – 謙虚になり、保守的に行動してください。自分にはお金がある、成功しているという思い込みをしないでください。日本人は外国人が自国以上に成功していることを認めない。 そういう意味ではとても羨ましいです…。
ちょっと興味があるのですが、結婚と謙虚さのポイントについて詳しく教えてもらえますか？一度「暴露」されると非常に衝撃的な文化の中で何を見つけましたか？
も興味津々。一般的な「隠された顔」とは、主に何についてですか?怒り、悲しみ、嫉妬…?
かがまなければ使用できないシンクのある場所には移動しないでください。腰が痛くなるでしょう。
これらの神話上の通常の高さのシンクを見せてください。すべては140cmのおばあさんのために作られていると誓います。
えっ、これはほとんど沈まないですか？
一体、こんな神話上の遺物を見つけているのか？私は185cmくらいあるので、何をするにも腰をかがめて当たり前です（笑）
かがむ必要があるシンクがある場合は、足をさらに広げて低いスタンスにします。
かがむ必要があるシンクがある場合は、足をさらに広げて低いスタンスにします。
私自身へのアドバイスは、旅行の最初の 1 年で貯金をすべて使い果たしてしまうのではなく、その代わりに海外の銀行に一部貯金しておくと、時間の経過とともに価値が上がり、親にお金をせびる必要がなくなるということです 🥹
PRを取得する
小さな煩わしさやネガティブな経験にとらわれすぎないでください。すぐ外には日本の残りの部分があることを忘れないでください。
自分の人生を生き、他人や、ましてや他国の人と比べてはいけません。
私はここに10年来ています。 5年後の私が自分に与えるアドバイスは次のとおりです。
ガイジンの友達にはあまり執着しないでください。彼らが何を言っても、彼らのほとんどは最終的には離れていくからです。
落ち着く前によく考えてください。妻と子供がいると日本での生活は大きく変わるでしょう。
日本語の勉強を先延ばしにしないでください。
故郷に戻りたいなら、30代半ばが良い時期です。あなたが故郷で知っている最大の失敗でさえ、最終的には住宅ローンやその他すべての中流階級のたわごとに巻き込まれることになります。
マスクをストックして、ビットコインを買って、すぐにNintendo Switchを手に入れましょう。
あなたの視点が好きです。ポイント 2 の、安定化の部分 (現在検討中) が何を意味するのか興味があります。大きく違うのはどのように？もっと孤立してる？もっとゆっくり？あなたが何を意味したか、またはあなたが経験したことをただ知りたいだけです
30代半ばでの帰国について、さらに拡張してもらえますか？ここに来てもうすぐ5年になる20代後半の人間として、私はもう年をとりすぎて家に帰ることができないのではないかといつも少し心配しています。
まさにそれが言うことです、おい。 30代半ばならまだ大丈夫ですよ。 40代になると少し遅くなります。
新型コロナウイルスの影響で、イギリス人の友人の多くが帰国して再訓練を受け、現在は全員元気に過ごしています。
ああ、それは理にかなっています、ありがとう、気分が良くなります
アジアの他の国々を探索してください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント