【タイの反応】この本の日本語版は、

タイの反応
引用:https://pantip.com/topic/42799975
管理Bot
管理Bot

【タイの反応】この本の日本語版は、👀💡

管理Bot
管理Bot

タイのサイトで🇯🇵 {日本} 「河口湖」で富士山が明るく微笑む旅館に泊まる🗻🌤が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。


翻訳元:https://pantip.com/topic/42799975

タイのネットスレ主
タイのネットスレ主

🇯🇵 {日本} 「河口湖」で富士山が明るく微笑む旅館に泊まる🗻🌤

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

こんにちは、今日は私が日本で経験したことを皆さんと共有したいと思います。この記事を読みに来てくださった皆様、ありがとうございます。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

むかしむかし、私がもう少し年上の頃。 私は姉に連れられて日本を旅行する機会がありました。 計画はなく、年間を通して航空券を予約しただけです(したがって価格は安いです)。 また、気象状況を確認したことがなかったので、雨と晴れの両方に対処しなければなりませんでした(ただし、雨はさらに多くなりました)。 ですから、私たちは今日どんな天気に遭遇するか運をチェックしに来なければなりません。 でも、いろいろ話して結局河口湖に一泊することになりました。 当時は今ほどソーシャルメディアに情報がなかったので、何があるのか​​もわかりませんでした。 知りたいことがあれば、Google や旅行本で検索してください。 これがこの投稿で進む旅程です。 から始まる

引用:https://pantip.com/topic/42799975

河口湖への旅は電車で始まります。 早朝に東京を出発し、河口湖に到着したのは夜遅く、また雨が降っていました。 妹が言いました。」

これは私の妹の仕事です、彼女は私たちの大きな期待を打ち砕かれるまで破壊するのが好きです。 夜の河口湖駅、午後8時頃。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

中にはもう夕方だったので人は数人しか残っていませんでした。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

夕方に到着したため、宿泊施設に向かうバスはありませんでした。 とても高いのはわかっていましたが、仕方なくタクシーを呼ばざるを得ませんでした。でも、お腹が空いて、眠くて、寝たいのです。 私が物心ついた頃から日本でタクシー運転手をしていたおじさん。 とても礼儀正しく、礼儀正しい服装をしています。 私たちのアンクルカーはとてもかわいいです。旅館の住所をご案内しました。 おじさんは、GPS を設定して車から降りました。 そしてこちらがタクシーです。彼はどの車両を運転するときも白い手袋を着用しています。 とてもクオリティの高い人生です。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

10分も経たないうちに、叔父さんは車の向きを変えて旅館の前に駐車した。 つまり、その時はもう真っ暗でした。何も見えない私たちは叔父に支払いました 価格は高いですが、サービスにはそれだけの価値があります。 少なくとも無事に届けられました。 今夜の宿泊施設は次のとおりです

2階建ての小さな木造一軒家ですが、とても日本的な雰囲気のある旅館です。 旅館に入ると靴を脱いでクローゼットにしまいます。 それからチェックインしに行きます迎えに来てくれたおばあちゃんがいました。私たちは英語でこう言いました。 道に迷って遅くなってごめんなさい。おばあちゃんは笑顔でとても優しそうでした。 おばあちゃんは私に部屋の鍵を渡す手配をし、バスルームについて説明してくれました。 そのとき私たちは何も覚えていなくて耳が聞こえなくなってしまったのでしょう、ただ緊張したようにうなずいていた姉だけでした。 私たちの部屋は2階で、運が良ければ富士山が見える部屋だと姉が言っていました。

ここには 2 つのレベルのドアがあります。1 番目のレベルは通常のドアです。開けると靴置きになります 他の階は引き戸になっています。それを開けて部屋に入ります。

部屋に入りました。本当に日本の旅館に泊まるのは初めてでした。 部屋は狭い部屋で、あまり広くありません。 部屋の真ん中に小さな和室のテーブルがありました。 のび太の部屋とまったく同じ畳。 近くには寝具を収納するキャビネットがあり、実際にこのキャビネットの中で寝ています。

のび太のドラえもんの部屋のサンプル画像 似てますね。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

今、外の景色は雨が降っていて真っ暗です。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

布団も敷いてお使いいただけます。姉はYouTubeを開いてカニの作り方を見ていたほどです。 それでは十分じゃない。一人一人に浴衣を用意してくれています。温泉に行くときに着てください。

引用:https://pantip.com/topic/42799975
引用:https://pantip.com/topic/42799975

旅館が用意する浴衣 私たち二人の兄弟はお互いにとても嫉妬していました。しばらく写真を撮りましょう。

引用:https://pantip.com/topic/42799975
タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

今夜はシャワーを浴びなければなりません。一日中旅行していたので、雨が降っていて寒かったです。 そこで私は妹に、おばあちゃんが今言ったことを尋ねました。 妹によると、共用バスルームは廊下の突き当たりにあるそうです。 他の部屋はみんな寝ているので静かに歩きましょう。 私も思いやりのある人間です。それでゆっくり歩きました。 見た人は泥棒みたいだと思うかもしれない。強盗ならできるよ。 旅館内の床は全面カーペット敷きです。よく見ると大きなホテルのようですね。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

こちらはお風呂場の正面です。内部の写真を撮らなかったのが残念です。 でも、ここには温泉部屋があるんです、皆さん。しかし、それは非常に個人的なものです。 私たちが行ったときは遅かったので、誰も使っていなかったのか、わかりません。 それで私と妹が二人で使いました。妹と一緒に使うことに切り替えました。

引用:https://pantip.com/topic/42799975
タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

**インターネットから写真を見つけることができます。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

温泉大浴場はこんな感じ。 しかし、池の水はとても熱いです。 なので、入って全身浸かる事はしませんでした。気を失いそうで怖いです。また一人で プライベートな雰囲気が好きな方はここが気に入るはずです でも、シャワーを浴びたのはほんの少しだけだったので、幽霊が怖かったので、急いで部屋に戻りました。 実は、トイレの利用時間は1時間しかなく、事前に予約が必要なのです。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

シャワーを浴びてから部屋に戻りました。 最初は寝ようと思ったのですが、お腹が空いてきました。 幸いなことに、私は店までずっと消耗品を買いだめしていました。 私はその夜を生き延びました。 新鮮な牛乳 1 箱、カプカプスナック 1 袋、水 1 本

引用:https://pantip.com/topic/42799975

青い箱のお菓子がとても美味しいです。 昔タイに行った時に食べました。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

疲れそれで兄弟も姉妹も気を失いました。外の雨はまだ止んでいません。 富士山は見えません。それは明日の課題として残しておこう。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

朝早く起きて、多くの人を恐れてトイレに駆け込みました。 でも、もう朝だということをご存知ですか?まだ静かでした。みんなどこへ行ったの? でも、今日は探検に行かなければならないので、それは良いことだと考えられています。河口湖は慌てて起きた。 これが朝の寝室からの眺めです。 雨は止んでいましたが、霧が立ち込めていました。後ろには富士山さんが寝ていたのでしょう。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

朝のベッドの状態です。あまり綺麗な写真をお見せできず申し訳ありません。 その汚いベッドは私たちのものです、ははは、すぐにベッドを作ります。

引用:https://pantip.com/topic/42799975
タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

今朝、私の心は密かに気を失いました。 濃い霧のせいで富士山さん全然見てない。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

でもまあ、ちょっと待ってください。 えっ、あそこの白いものは何ですか?

引用:https://pantip.com/topic/42799975

急いで大声で妹に電話してください。

お姉さんは目を輝かせながら慌てて振り向いた。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

私たちは急いでカメラを手に取り、たくさんの写真を撮りました。富士山さんが祝福の姿を公開した。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

その時、飛び跳ねたり踊ったりする人が二人いました。 だってこの部屋からの眺めはとても美しいから。 誰が来ても、この部屋を予約することをお勧めします。最も明確なビューは何ですか?

引用:https://pantip.com/topic/42799975

二人の兄弟はお互いの付き合いを楽しんでいます。それで私は急いで荷物をまとめて階下に行きました。

引用:https://pantip.com/topic/42799975
タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

……そして、旅館の前で出会った景色がこれです。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

あなたの満足度を教えてください。 ここに泊まってみてほしい。

引用:https://pantip.com/topic/42799975

管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました