【海外の反応】「日本の観光業は自らの成功の犠牲者である」外国人、大混乱する

海外の反応【ニュース】
引用:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1dovz72/japans_tourism_is_a_victim_of_its_own_success/
管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、大混乱する👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで日本の観光業は自らの成功の犠牲者であるが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。


翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1dovz72/japans_tourism_is_a_victim_of_its_own_success/

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

日本の観光業は自らの成功の犠牲者である

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
引用:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1dovz72/japans_tourism_is_a_victim_of_its_own_success/

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本政府観光局(JNTO)のデータによると、日本は2023年の観光客数を倍増させることに成功し、2022年と比べて観光客数が300万人から2500万人へと飛躍的に増加した。

当然のことですが、この国は2022年の大半の間、事実上閉鎖されました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本中のランダムな村から観光名所を作り、それをばらまいて、ランダムなものにお金を使わせるだけです。永遠に続くわけではないので、最大限の効果を得ることができます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

観光地が外国人を扱いたくない場合、ランダムな村はどうやって外国人を扱うことができるでしょうか?日本では言葉やコミュニケーションの壁があることは観光客にとってよく知られた事実であり、そもそも彼らが団体ツアーや観光地を好むのはそのためです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

主要な人口密集地での観光を規制する。地元の交通をあまり妨げないように、観光地との交通インフラを改善してください(京都を見てください)。それは実際にはそれほど難しいことではなく、いくつかの都市は完全に正しくそれを行いました(広島を見てください)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

京都はまさに、物事が間違っていることの典型的な例です。彼らはインフラストラクチャーへの賢明な投資ではないことに資金を流しました。

例えば。駅、クールな建物、タクシー側のアクセスは本当に恐ろしいです。彼らは何年もかけてこの混乱を作り出しました。例えば。四条、なぜそこは車が通行できるのですか?少なくとも一方通行にしてください。

町の大部分は死んだように見え、残りの部分は観光客の圧力でひび割れている。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼らは解決策を見つけるのに何年も、あるいは何十年も費やしたように感じますが、彼らは集まって観光客や観光について文句を言うことしかできませんでした。毎年何か新しい観光客対策策を追加しているだけのように感じます。意味のある変更を加えるのではなく、来年の訪問者にどのような影響を与えるかを観察してください。月に1〜2回京都で数日間過ごさなければならないツアーガイドとして、私は京都の願いが叶って観光が存在しなくなることを心から願っています。そこに行くのはうんざりです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

新型コロナウイルスによるロックダウンの数年間で蓄積された需要を忘れてはなりません。良くなる前にさらに悪くなるでしょう。私の知る限り、中国人観光客はまだ解放されていない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

円安で安全、清潔、興味深い国は多くの関心を集めるだろうということです。でも、それに圧倒されている地元の人たちには申し訳ないと思います。できれば政府が、人々が訪れることであらゆる経済的利益をもたらすことを可能にしながらも、これほど破壊的な観光業を維持するための解決策を見つけられることを願っています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

観光客急増の最大の理由は日本円だ。

それでおしまい。

それは成功の犠牲者ではありません。通貨安の犠牲者だ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

一番大きいですね。日本を訪れたいという願望はかなり一般的です。円安はその欲望を現実にするだけで、欲望の根源は円安ではない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

では、2019 年の訪問者数 (約 3,200 万人) はどのように占めているのでしょうか?円は1ドル=108/110円程度で、ここ数年はかなり安定していた。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

2019 年の同月と比較して、今年はほぼ毎月訪問者数が増加しています。文字通り、これまでに一度もなかった訪問者数が 3 か月連続で 300 万人に達しました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

確かに…しかし、新型コロナウイルスが襲来してすべてがきしむ音を立てて停止するまで、2018年と2019年にはその数は着実に増加傾向にありました。為替レートとは関係ありませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

現在の観光客の数は、新型コロナウイルス感染症が発生する直前と同じくらいであることはご存知でしょう。当時の円相場はまだ110円台~。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

今まで月に300万を超えたことはありません。

2024 年 5 月は 3,040,000 でした 2019 年 5 月は 2,773,000 でした

コロナ前でもピークは299万1000人だった。

だからあなたは間違っています。

https://www.jnto.go.jp/statistics/data/since2003_visitor_deliverys_May_2024.pdf

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたは統計で私の主張を証明しました。今は月300万、円安前は290万。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まあ、もう日本に観光客にならなくて良かったです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おそらく非課税を廃止することが始まりかもしれません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

通貨安、安全で近代的な公共交通機関。アメリカと比べると、強い通貨、他の場所では犯罪が多い、安全ではない公共交通機関と高価なレンタカー、高額なレストランのチップ…。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

DJ キャレド: 成功の苦しみ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

観光は問題ないが、問題は観光に対する地元の反応だ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本では毎日がゆっくりとしたニュースの日だが、観光関連の話題は日本人に腹立たしいものを与えている。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それはとても奇妙な見方だ。

地元住民の大多数が観光を拒否する場合、それは地元住民ではなく観光に問題があることを意味します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

むしろ地方自治体の政策に問題があると思います。もちろん、地元の人が嫌悪感を抱くのは悪いことですが、観光客にとっても、一部の場所では観光インフラを改善する必要があることがわかります。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました