【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで誰もが知っておくべき東京の音楽会場が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravel/comments/1d5jcgl/the_tokyo_music_venues_everyone_should_know/
誰もが知っておくべき東京の音楽会場
東京は世界の音楽にとって究極の都市です。足元にある信じられないほどの数のライブハウス音楽会場で何が起こっているかをチェックしていなければ、東京で最もユニークな音楽のいくつかを見逃していることになります。刺激的で豊かな文化体験がここにあります。新たな人々との出会いに参加し、この街でしか体験できない独自の創造性と才能を夜な夜な楽しんでください。
私はすでにhttps://www.reddit.com/r/JapanTrxxxel/comments/14sum76/how_to_access_live_music_in_japan_and_why_it/について、ここでの音楽会場がどのように機能するか、そしてこのエキサイティングで進化し続けるシーンにどのように参加するかについて書きました。チェックする価値があると思われる今後のショーも Instagram https://www.instagram.com/gigsintokyo/ に投稿しています。
音楽の冒険の準備ができている人のために、私が何度も足を運び続ける会場を以下に挙げます。
下北沢
Basement BarandThree は東京の 2 つのトップ会場であり、日本の音楽全体の非常に重要な基盤です。隣同士に位置するここのマネージャーとオーガナイザーは、クオリティ、コミュニティ、そして信じられないほどの可能性を秘めたあまり知られていないアーティストにスペースを与えることに真の関心を持っています。小規模なアクトも大規模なアクトも、そしてかつてここを通過したメジャーの印象的な卒業生もいます。どの曜日に行っても、ユニークで素晴らしいものを見ることができます。何度か旅行に行けば、すぐに家族の一員になるでしょう。ここでは多くの日本の音楽が生まれ、育まれており、あなたはそれを最初に見ることができます。チェックしてみてください。
https://maps.app.goo.gl/ZCf7jgGdWruYEvQe9
Live Hausis は Three の元マネージャーによって設立された新しい会場で、幅広い質の高い演奏と豊かな創造性を提供します。多くの夜は小さなナイトクラブとしても営業しており、DJ が午後 11 時 30 分から午前 5 時まで専門分野でプレイしています。毎月第 1 金曜日または土曜日に開催されるオルタナティブと EDM のクロスオーバー パーティー SUPERFUZZ もお見逃しなく。
https://maps.app.goo.gl/Qojmdent8ocdwW1h9
Spread は、実験を求めるアーティストにとって頼りになるスポットです。エレクトロニック ミュージック、エクスペリメンタル ロック、ハードコア グランジ、アンビエントに特化したイベントがたくさんあります…すべてが連携して機能するはずはありませんが、どういうわけか連携しています。ここに来て、驚きと驚きを感じてください。
https://maps.app.goo.gl/LCRPAiJMYEFGcAYNA
渋谷区
TOKIO TOKYOは最も新しい会場の一つであり、その立場を利用して新しいことに挑戦してきました。ここのイベント主催者は音楽と出演アーティストをこよなく愛しており、素晴らしいパフォーマーとともにユニークで思い出に残るイベントを作り上げようと常に努力しています。 「FREE!!!」というイベントも定期的に開催しています。ドリンク2杯(600円×2)買うとチケットが無料になるので、初めてのライブハウスでも安心です。渋谷の真ん中、パルコの向かいに位置し、観光客なら誰でも見つけられるのが嬉しい隠れた名所です。
https://maps.app.goo.gl/K44bUf5N1CZwga287
WWW と WWW X は、スーパー インディーズ ライブハウスと大規模なコンサート ホールの間の快適な境界線に位置する大きな会場です。スターダムへの道を歩むブレイクアウトアーティストや、より大きなステージへの第一歩を踏み出すインディーズアーティストがたくさん見つかります。これらの会場は、優れたアクトや DJ をホストするポップアップ ナイトクラブ https://www.instagram.com/wwwb_shibuya/ が時折開催されることでも注目に値します。新年会もかなり盛り上がりました。
https://maps.app.goo.gl/TMNc96dNL9FQBRqLA
clubasia はナイトクラブとして最もよく知られているかもしれませんが、これまでに見たことのないパーティーでサブカルチャーを前進させるアーティストと観客を集めるという明確なビジョンを持って、多くのライブ アクトも開催しています。これらのイベントの中で最も優れているのは、ポストパンクバンドとナイトライフの先駆者によって運営される時代を定義するクロスオーバーの夜である「ベッドルーム」です https://youtu.be/Uwm5zEMeVyg?si=iOcO_QfwS_ZxGlgR。次回は7月12日の夜です。
https://maps.app.goo.gl/WnyPVNYF7SJqKatW9
新宿
Space も重要なクロスオーバー スペースの 1 つで、DJ とバンドが出会い、実際には新宿のダウンタウンでは見られないほどクールな人々が文化的な興奮を得る場所です。ここで悪い夜を過ごしたことは一度もありません。
https://maps.app.goo.gl/PnHGFkodbcRtZffm9
Marz がほぼ毎月開催している https://twitter.com/New_Action/event は、ライブ音楽、DJ、VJ の才能が見事に融合した、他にはない緊密なコミュニティです。
https://maps.app.goo.gl/a91k1cqE71T4dAJg8
ロフトの定期主催者 https://twitter.com/Harry_w_wis は、深夜のイベントも含め、常に優れたロック イベントを開催しています。真夜中に始まるライブに行かないと生きていないことになる。
https://maps.app.goo.gl/QFLMMLRzvYTde8hY6
高円寺
Sound Studio DOMi は、その名前が示すとおり、日中はリハーサル スタジオですが、時々イベント スペースに変わり、私はこれまでで最もアンダーグラウンドでユニークでクリエイティブなイベントをいくつか体験しました。この雑踏の中にいると、まさに「ディープな東京」を見つけたような気分になれます。
https://maps.app.goo.gl/itWnRmTvZyh6Fu8b8
SUB Storeは小さなミュージックバー兼レコード店であり、高円寺パンクスピリットの拠点です。彼らは、多種多様な親密な音楽ショーや DJ ナイトを開催しており、人々と会い、知り合うのが非常に簡単です。
https://maps.app.goo.gl/QV81WH4GwBP9XY4Y9
HIGHはシューゲイザー好きなら知っている名前です。彼らが月に一度開催するトータル フィードバック イベントでは、現在の日本のシューゲイザーを決定づける行為を集めることを目的としています。
https://maps.app.goo.gl/QTdn9A4NdehyuEch7
TKA4は廃墟となった建物をアートスペースとして利用し、コンサートや展覧会などが開催されます。
https://maps.app.goo.gl/TH9VjyfYdFbz2PsF6
その他の場所
幡ヶ谷フォレストリミットは、まったく新しい実験的なことをしたいオーガナイザーやアーティストにとって最初の目的地です。この小さなコンクリートの箱では、DJ とライブ イベントの両方が開催され、先駆的なアート愛好家やクリエイターの緊密なコミュニティが開催されます。私の意見では、東京で最高のナイトクラブです。
https://maps.app.goo.gl/QFrfA7hau7KhaWUb8
新代田 Fever も大きな会場で、成功したアーティストとインディーズが最初の大きな一歩を踏み出す様子が見られます。 tricotやMASS OF THE FERMENTING DREGSなどの海外ファンのお気に入りもここでよくプレイしています。
https://maps.app.goo.gl/sChRxstXLXJMKX3H6
西永福ジャンパンチは、少し離れた場所にありながらも、常にトップレベルのラインナップを揃え、その重量をはるかに超えています。全体的にポップ寄りです。
https://maps.app.goo.gl/xGGVsibM2hgkHPo58
桜台プールはガレージ兼作業場を改装したもので、まだ機械がたくさんあり、非常に「地下」な雰囲気があります。ここではユニークな実験がたくさん行われています。
https://maps.app.goo.gl/orwXhiCeSi55AHfg9
Ochiai Soup は、エクスペリメンタル ミュージックやノイズ ミュージックの定番の場所です。
https://maps.app.goo.gl/dCRcCssSQaM9Psj56
名前の通り調布ラトリーズ。パンクとハードコアがたくさんある小さなスペース。
https://maps.app.goo.gl/JWyBwH9iMwfiUynt9
Club Hexxxy Sicks はとてもロックンロールなので、他のものを着ていると場違いに感じて、家に帰って革のジャケットに着替えなければなりませんでした。
https://maps.app.goo.gl/16yeFFRhuyL2TWxw8
お役に立てば幸いです。質問があれば喜んでお答えします:)
これは素晴らしいまとめです。保存しました。
私は、より小規模でアンダーグラウンドなテクノ、サイトランス、エレクトロニカ、ヒップホップの会場でも同様のことを見てみたいと思っています。
何かご存じでしたら、ぜひお聞きしたいです。
編集: 以下の推奨事項を作成してくださった方々に感謝します。
EDM は全体として東京のニッチであり、個々のジャンルはニッチの中のニッチであり、どの会場でも専門化するには小さすぎます。それぞれの会場には個性があり、常連のキャストはいますが、結局のところ、それらはすべて単なるスペースにすぎません。主催者は自分のやりたいようにやればいいし、何が聞こえるかはその夜のイベントによって異なります。
Forestlimit、clubasia、Space、Spread、さらにはパーティーの夜の Live Haus でさえ、あなたが探しているジャンルを演奏しているかもしれません。ハーレムはヒップホップの大きな会場ですが、私のお気に入りのヒップホップ ショーはいつも恵比寿バティカで行われます。渋谷のアンダーディアラウンジでもいくつか開催されています。
https://ra.co/guide/jp/tokyo
サーカス東京
高円寺ケイブはサイトランスをやっていると思います。私にとっては、GoogleでDJ’s Bar Cxxxeと呼ばれています。間違っている可能性があります。
渋谷のTK Nightclubで行われたPsytranceイベントに行ってきました。また、Vent での素敵なテクノ イベント (渋谷にもあると思います)
誰かがジャズに興味があるなら、新宿のピットインもお勧めします。私はそこを訪れましたが、非常に才能のあるミュージシャンとの非常にクールな経験でした。残念ながら、彼らが休憩を取って聴衆に向かって話したとき、私は何も理解できませんでした。
ありがとう。ピットインは必ずチェックしてみます。ブルーノートも良い演奏をしていると聞きました。偶然にも、Tine Out は東京のベスト 6 ジャズ バーを公開しました。https://www.timeout.com/tokyo/music/best-jazz-bars-in-tokyo
パンク/ハードコアのショーなら新宿のAntiknock。
あとアイドルグループも(笑)
去年そこで開催されたメタルショーで素晴らしい夜を過ごした。バンドメンバーや地元の人々と激しく衝突した。良い時間
やあ、11月は楽しかったね、帰ったらIGチェックするね!
ぼっちザロックの下北沢SHELTERに行ってきました!名声と素晴らしい時間。興味深いお店がいくつかあり、本当にクールな雰囲気があったので、間違いなくまた行き、おそらくその地域でもう少し時間を過ごすでしょう。
ここは素晴らしい文化地域ですが、多数のリサイクル ショップのみに焦点を当てた旅行ガイドは旅行者に不利益をもたらしています。ここには、おそらく地球上で最も密度の高い音楽会場があるだけでなく、独立系の作品を主催する小さな劇場が数多くあり、質の高いカレー レストランが数多くあります。
カレーとショーは典型的な下北の夜遊びです。
そしてカレーのオススメ! 🙂
そこに良いレコードバーはありますか?
宇宙に行ってきました。屋内での喫煙に慣れていない人には踊るのが難しい会場です(笑)。
下北沢にはフラワーロフトもあります。そこでのゴスフェスティバルに行って、最高に楽しい時間を過ごしました。幸いなことに、このスポットには別の喫煙ルームがありました。
吉祥寺ワープでクールなポストパンクバンドを見てきました!
デカバーSではミニマルシンセバンドも見ました。
前回の日本旅行では下北沢Threeでのライブを満喫しました!強くお勧めの体験です。一人でもほとんどの人がいるから心配しないでください。少なくともスリーでは、オーナーは英語を話し、とてもフレンドリーです〜
OP の勤勉な働きと、より幅広いコミュニティへの奉仕に感謝します。複数の会場からの情報を集約することが難しいという話をしました。うまくいけば、今では彼らもそれをもっと受け入れてくれていると思います。
とても良いリストですね!
去年の同じ夜、西永福ジャムでの記念ライブのひとつで、tricotとchelmicoを見ることができた。 別のアーティストのリリースパーティーのSpreadでilliomoteのプレイも見た。
私は東京で何十ものショーに行ってきましたが、言及されていなかった会場をいくつか紹介します。
阿佐ヶ谷店 (ジャズ、ブルース、エクスペリメンタル – ここの雰囲気がとても好きです)
西荻窪 Pit Bar(パンク、メタル、ロック)
ムーンステップ中野
クラブ・グッドマン
昨年の秋にSpreadとSoupをチェックする機会がありました。どちらもとてもクールでした。
東京ギグガイドをチェックしてください。今後のイベントを見つけるのにうまく使えました。
次回の東京旅行のためにこの投稿を保存しておきます。
このリストをありがとう、今年後半にこれらの場所のいくつかに必ず行きます
なんて素晴らしい投稿でしょう! 2 か月前の旅行に戻って、このすべての情報を活用できたらと思います。書いてくれてありがとう。間違いなくこれは次の旅行のために取っておきます。
1月にLive Hausに行ったとき、素晴らしいインディーロック/オルタナティブのラインナップを見つけました。素晴らしいバンド、とても穏やかでフレンドリーなスタッフ、クールなセットアップ!
素晴らしい投稿
東京への旅行に最適な音楽会場を探していたところだったので、ありがとうございます。
素晴らしい仕事です、おっ!落合スープが一番好きです。住宅街の会場で実験的な音楽を聴くのは何か刺激的なものがあります。また、英語を話す人もよく見かけるので、話し相手を見つけることができます。
金曜日にTHREEにオメメテンテンを見に行った、クソ素晴らしいショーと素敵な人たち(そしてグッズも良かった、ふふ)
大阪のgigsintokyoに似たページはありますか?そして、大阪は東京のライブミュージックシーンと同等だと思いますか?週末2日間大阪に行くべきか、それとも週末1週間だけで早めに東京に戻るべきか検討中です。
編集:特に私がパンク、インディーロック、ヒップホップに興味がある場合はそうです。
お前!文字通り、この情報を見つけるためにここに来ました!この投稿をありがとうございます!!!
どうもありがとう!!!これは本当に知りたかったことです!!
やあOP、私はちょうど今、ドアに足を踏み入れて東京に住んでいます。私はただ、彼は素晴らしい、そしてありがとうと言いたいです!
ああ、ついに誰かがこれを正しく理解しました
デフォルトは「いいえ」ですが、実際はアクト、会場、イベントによって異なります。日本人は一般に、大勢の人がいると自意識過剰になり、ただ立ち止まって鑑賞する傾向があるため、Space、Forestlimit、Spread のような小規模な会場の方が観客を盛り上げる可能性が高くなります。
本物のワイルドで無制限の群衆のエネルギーについては、https://youtu.be/0S9EUayEuIQ?si=oCx7uqNpND3JWcHf をご覧ください。彼らのように屋根を吹き飛ばす人は誰もいません。
アニメ音楽ファンにとって、Anison Index などの Mogra のイベントはかなり盛り上がります。
保存されました
余談ですが、8日の西永福ジャムの「max night」のチケットの買い方をご存知の方いらっしゃいますか? eplus でのみ入手可能のようですが、地元の住所がありません
https://eplus.jp/sf/detail/4072350001-P0030001
9日まで田舎にいて、先週大阪でtricotを観に行く予定だったのですが、公演がキャンセルになってしまいました:(その埋め合わせに発酵粕の塊を観られるかどうか迷っています
インスタグラムでDMを送ってください!彼らはあなたのためにチケットを保管してくれている可能性が高く、現金で支払うだけで済みます。
このリストをありがとう!非常に有益なので、今後の日本旅行では必ずこれらの会場をチェックするつもりです。ちょっと聞きたいんですが、高円寺高校以外でシューゲイザーをやるならどこの会場をチェックしたらいいですか? (また、マス ロック/ポスト ロック/プログレ ロックをチェックするのに最適な場所を知っている場合は、ぜひあなたの意見も聞きたいです!)
ここの会場はジャンルにそれほど特化していないため、特定の分野に注目できる場所はあまりありません。希望するジャンルのバンドを見つけて、どこで演奏しているかを確認することをお勧めします。 (私はhttps://open.spotify.com/playlist/64crfP0vROH0sqWu206hQJ?si=mAp66oejTgCbR2tiaaLx5w&pi=a-m6-NUGFYSWGQとhttps://open.spotify.com/playlist/0WVjm7HofDlhd2TtLJrANu?si=JWEYVzXCQw-PuvSZRJを持っています) 6kLw&pi=a-wK25FFUDQJuU.)
これが信じられない。クソ救われた。
ありがとう!
メタルについては、特に言及されていないので、ロック/ハードコアなどに分類されるのでしょうか?
素晴らしいリストです!
フラッティン赤坂を追加します。
クールな地元の人々でいっぱいの素晴らしいジャズバー。
素敵なリスト、保存されました!テクノファンには、表参道にある VENT クラブを強くお勧めします (私はとても楽しかったです)。今度渋谷のBonoboに行ってみたいと思っていますが、あそこの良い噂を聞きました。
昼のVENTはWALL&WALLというライブハウスです!素晴らしいものがたくさんあるので、後ほど記事に追加したいと思います。
これらの場所の中に、すべての年齢層がいる場所はありますか?ライブ音楽を鑑賞するのが好きというティーンエイジャーが何人かいたのですが、このような場所にどのようなルールがあるのかわかりません。
全国会場は全年齢対象!通常、20 人以上が参加できるのはオールナイト イベントのみです。
なんて素晴らしい書き込みでしょう!大阪に同様の小規模なインディーズ会場をご存知ですか?
これは後で必ず確認します
大阪に関するこのようなリストを持っている人はいますか?
なんばベアーズを試してみてください。
足りないトン
はい、私は包括的なガイドを作成するつもりはありません (それには少なくともあと 5 回の投稿が必要になります)。これらは、私が最も知っておく価値があると思うものだけです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント