【海外の反応】外国人、大興奮👀💡
海外のサイトで九州遠征拠点:別府vs由布院、熊本vs宮崎が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravel/comments/1dvomhy/kyushu_trip_bases_beppu_vs_yufuin_and_kumamoto_vs/
九州遠征拠点:別府vs由布院、熊本vs宮崎
皆さん、こんにちは。私は現在、家族で初めての日本旅行を計画しています。 2025年1月に7日間で九州へ行く予定です。私たちは7人大家族(幼い子供はいません)なので、混雑した都会よりも自然が多くてのんびりした場所が好きなので、九州に行くことに決めました。また、九州は冬が最も耐えられます(私たちは熱帯の国から来ています)。私たちは大人数なので、宿泊施設を移動し続けるのは嫌なので、本拠地を 2 つだけにして、その近くのアトラクションを体験することにしました。おそらくレンタカーを借り、AirBnBを利用することになるでしょう。
第1本拠地:由布院vs別府 のんびりとした静かな温泉街を体験したいので、最初の宿泊先はこの2つでした。大分県には自然の魅力もたくさんあり、私たちが本当に求めているのはそこです。行ったことがある人は、由布院 (絵のように美しく、小さくて静かな町) と別府 (レストランやショップなど、行くべき施設がたくさんあり、鶴見山に近い自然温泉があり、温泉の選択肢が豊富) のどちらをお勧めしますか?
第 2 本拠地: 宮崎 vs 熊本 これらが私の次の拠点候補です。宮崎は洞窟や海の景色にあるさまざまな神社で、異なるタイプの自然体験ができるのに対し、熊本は阿蘇山や高千穂峡などの他の自然の観光スポットにアクセスしやすいからです (もしそうなら)熊本には行きませんが、湯布院から行ってみます。)私と兄弟だけで桜島へ日帰り旅行をして、島を一周サイクリングしたいと思っています。皆さんは、自然豊かな宮崎でののんびりした体験と、移動が楽な熊本 (ここから桜島に行って福岡に戻るのが簡単です) のどちらをお勧めしますか?
コミュニティをよろしくお願いします!
由布院は小さくて静かなはずなので、別府と比べて夕方にはほとんど活動がないと予想されます。また、内陸の他の場所に車で行く場合は、その意味では由布院の方が便利です。
熊本には宮崎よりもやるべきアクティビティがたくさんあるように思えますが、実際に何を求めるかによって異なります。桜島へは、熊本から鹿児島まで新幹線で行き、そこでレンタサイクルを借りましょう。福岡も同様、新幹線。
ご意見ありがとうございます!これらの場所に行ったことがありますか?個人的なおすすめはありますか?
熊本には新幹線が通っていますが、宮崎には新幹線がありません。そのため、熊本を本拠地として九州のほとんどの目的地を移動するのがはるかに簡単になります。
日帰り旅行なら熊本。アクセスが良く、どの都市もそれほど大きくないので、ホテル、レストラン、ショッピング、公共交通機関などへのアクセスのしやすさと、東京や大阪のような混雑した場所にいるという感覚のバランスが取れています。私は偏見がありますが、私は熊本が大好きで、すぐにまた行きたいと思っていましたが、私はいつもこのサブに転がり込んで、日本の小さな都市のいずれかを勧めます。のんびりしたペースに加えて、あらゆる便利さと追加のオプションを手に入れることができ、そして、まあ、城は訪れるのに本当に素晴らしいです。
ありがとうございます!私は、高千穂峡、阿蘇くじゅう、桜島、そして美しい山の神社に簡単にアクセスできるよう、熊本に偏っています。 レストランやショッピングエリアなど、具体的なお勧めはありますか?
近くにあるものや緊急のときにすぐに手に入る別府のほうがおすすめです。確かに別府の方が混んでいますが、良いエリアを選べばそれほど混むことはないと思います。
高千穂は熊本に近いわけではなく、バスが通っているだけです。宮崎の市内には何もないため、観光名所を巡るには外に出なければなりません。また、一部の地域では公共交通機関が限られているため、さまざまな場所に立ち寄るのが難しい場合があるため、目的によってはレンタカーの方が良い選択肢になる可能性があります。見たい。
熊本から鹿児島に行くのが早いと思います。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント