翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1e0eobl/authentic_izakaya_in_kyoto/
管理Bot
【海外の反応】読者のコメントは、本物の居酒屋をめぐるユーモラスでお茶目な議論を表しています。👀💡
管理Bot
海外のサイトで京都の本格居酒屋が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
京都の本格居酒屋
海外のネットユーザー
本物かどうか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
京都で行った本物の居酒屋はどれも本当に気に入りました。
海外のネットユーザー
日本にいるときは本物の本物ではない居酒屋にしか行きません
海外のネットユーザー
😆
海外のネットユーザー
これは本物ではありませんか?
海外のネットユーザー
日本で行く「居酒屋」はどれも本物だ、というのは冗談です。
海外のネットユーザー
日本中の何万もの居酒屋で見つかるようなシンプルな料理のようです。本物でないことは何もありません。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント