翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1e92wqn/freezing_mirin_and_sake/
管理Bot
【海外の反応】料理に使う場合、長期保存に問題なし。👀💡
管理Bot
海外のサイトでみりんや日本酒を冷凍するが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
みりんや日本酒を冷凍する
海外のネットユーザー
私が買ったみりんや日本酒の瓶には、なるべく15日以内に飲み切るようにと書いてありました。冷凍して長持ちさせることはできますか?私は日本料理をたくさん作りますが、それほど多くはありません。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
どちらも保存しておきたい限り、調理に適しています。凍らせる心配はありません。冷暗所に保管してください。
海外のネットユーザー
こんにちは、私は日本人です。冷蔵庫や冷凍庫には入れません。半年経っても大丈夫なことが多いです。だから心配しないでください!
海外のネットユーザー
私は通常、それらを冷蔵庫(冷暗所)に保管します。加熱しすぎると風味が失われます(アルコールが蒸発します)。
海外のネットユーザー
日本酒も他のワインと同様、時間が経つと酢になります。うまく回転した後も、そのまま調理することができます。飲んでいるなら話は別ですが。
みりん…正直、悪くなることは考えられません。砂糖は蜂蜜のようなもので、その中に含まれるすべての砂糖がほぼ永久に良い状態を保ちます。それでも、私はボトルを開封後長くても 6 か月以上保管したくないでしょう。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント