翻訳元：https://m.weibo.cn/detail/5064747154411159
【中国の反応】張本智和の外交手腕と日本国籍、そしてフィンランドへの支援と中国への愛情を具体的に示した議論は、聴衆から好評を博した。👀💡
中国のサイトで#张ベンジは目を覚ますと夜明けです#张ベンジ: 緊急撤退!私は優秀な外交官でが話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
#张ベンジは目を覚ますと夜明けです#张ベンジ: 緊急撤退!私は優秀な外交官で
#张ベンジは目を覚ますと夜明けです#张ベンジ: 緊急撤退!私は優秀な外交官です。張本智一「私は日本人でもいいけど、台湾は中国でなければならない」リトル・チキン・リトル・エッグのWeibo動画
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
張本志和氏が日本の首相になるよう応援する [心比べて]
> そうですね、とにかく早稲田の学歴は十分です。
> 彼の外交翻訳は本当に優れており、両国間の平和に貢献していると感じます。
いい子よ、金メダルをとらない限り、私はあなたを愛します [同情] [同情] [同情]
> いい子だよ、あなたが中国チームに負け続ける限り、私はあなたを愛します [同情] [同情] [同情]
＞中国人選手に負ける限り
掃除に関する記事がたくさんありますが、中国に戻って日本語に翻訳する必要がありますか?
> 彼はとんでもないことをしたのでしょうか？
> 人間は間違っていないのに、それを洗い流すにはどうすればよいでしょうか😅
張本志河は必ず勝たなければなりません！ ！ ！決勝では樊振東と対戦し、これ以上ミスをして負けないでください。私の大好きな卓球スーパースター！男子シングルスで世界一！張本は全体的にとてもポジティブな感情を持っています！そして早田ひなちゃんも可愛い！名誉ある
> 核廃水を飲みすぎるとこうなる
レジャーは歳を重ねるごとに本当に賢く、可愛くなっていきます！当時私は若すぎたので、シンメディカルは中断を許可されなかったのだと思います。今では本当にたくさんの経験をして、謙虚で礼儀正しく、コート上で少し興奮する以外は何の欠点もありません！金文も頻出！
> このようなことはあります、それはでたらめです、どうすればフィールド上で他の人がメディカルタイムアウトを取るのを防ぐことができますか？彼はそれを正しいと思いますか？
> 彼は本当にEQとIQが高くて良い子です。
和服を着ていても心は中国人🫰🏻
人々は日本人かもしれないが、台湾は中国人でなければならない。だから彼に親指を立ててください。
高い精神的知性を持つ若者
＞昔はくだらないことだと思っていましたが、大人になった今では急に嬉しくなりました。
一つの中国は中国人の骨に刻まれた記憶である
グローバル化の時代に「帰化」は当たり前だけど、国籍はシンガポールかカナダかな…やっぱり中国人としては中国人（蛙島を除く）が一番多い国を代表する人だろう。感情的に受け入れられない。
> 彼の両親は卓球場を開き、実際に最初はシンガポールに行ったという話があります。
＞でも向こうの人たちはあまり喧嘩しないんです
> 私はその後日本に行きました。日本にはボールをプレーする人がたくさんいますが、彼の両親は張本選手の卓球を応援しませんでした（彼らは卓球は複雑すぎると考え、彼に一生懸命勉強してほしかったのです。典型的な東アジア人の親です）。
>) その子は大学でも体育の授業を受けなかったのでプロになったのです。人に食べさせるしかありません。
> マーケティング上の主張には耳を傾けないでください。私は日本で生まれ、日本の学校に通いましたが、両親は四川省出身です。
帰れない故郷、溶け込めない異国
この本のインタビューはどれもとても誠実なもので、彼は日本のバラエティ番組に出演したとき、キャビアを二口食べてじっくり味わった後、こう言いました。 zg netb は強力なので、彼はチームメイトのためにそのように翻訳しました。なぜそれが傘を持つこととしてカウントされないのですか?少なくともアスリートとして、恥ずかしいことは何もない
>トリュフです
張本哲史と天皇陛下を応援します
これは彼を帰化させようとする試みでしょうか？
彼はとても心配していたので、とても上手に訳してくれました
彼の宣伝をやめてもらえますか? ある日本人男性が 1 ～ 2 日トレンド検索を続けていますが、もう 4 ～ 5 日も経っているのに、毎日何をしているのでしょうか。
>多くの人がこれに共感しました。彼らは最も多くの数を持っている人ですか? それとも本当に最も多くの裏切り者を持っている人ですか?
銀メダルはあなたのものでも構いませんが、金メダルは中国のものでなければなりません。
オートバイは依然として危険です。彼の父親は通訳の仕事をしたいと言いました。
いや、もともと英語の🐸はチャイニーズタイペイなんですが…この理屈はよくわかりません。
中国が金メダルを獲得している限り、私は彼を好きになれるが、そうでなければ議論の余地はない。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
