翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravel/comments/1eoo40w/14_days_itinerary_check_tokyo_hokkaido_osaka_kyoto/
【海外の反応】わくわくするような旅の計画にみんなが興奮しているのがわかります!」。👀💡
海外のサイトで14日間の旅程確認(東京、北海道、大阪、京都)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
14日間の旅程確認(東京、北海道、大阪、京都)
皆さん、10月に初めて日本に旅行します。準備した旅程についてサポートが必要です。
また、私の旅程では JR パスを購入した方が経済的か、それとも航空券を利用して個別の鉄道チケットを購入する必要があるかについての提案も必要です。
よろしくお願いいたします。
10月25日 午後10時 – 東京到着、夜に六本木ヒルズを訪問(旅の疲れがなければ)
10 月 26 日 – 東京 (新宿/銀座) を探索し、ショッピング (カメラのレンズを購入する必要があります)、夜のゴールデン街でバーをはしごします。
10月27日 – 午前便で札幌(北海道)へ |札幌散策(さっぽろテレビ塔・JTタワー、夜のすすきの地区)。
10月28日 – 小樽への日帰り旅行
10月29日 – 札幌に戻ります。ランチは二条市場、元祖ラーメン横丁、夜はサッポロビール園/ジンギスカンレストランを散策します。
10月30日 – 大阪への午前便 |大阪観光(難波八坂神社、大阪城、梅田スカイビル)
10月31日 – 昼は道頓堀・新世界を食べ歩き、夜はハロウィンパーティー(道頓堀)
11月1日 – 朝の電車で京都へ |祇園、東山 – 茶道、清水寺、武士と忍者博物館
11 月 2 日 – 嵐山の竹林 (早朝)、伏見稲荷大社、京都タワー、先斗町 – バーと食べ物の横丁。
11 月 3 日 – 京都御所、京都タワー、錦市場(ランチ)、ショッピング – 寺町アーケードと新京極アーケード、相撲、温泉、書道(いずれか 1 つ)
11 月 4 日 – 朝の電車で東京へ |昼は渋谷区、夜は新宿(夕食は一蘭ラーメン)を訪れ、小便横丁で焼き鳥を味わいましょう。
11月5日 – 富士山への日帰り旅行
11月6日 – Sushi Daiwaで朝食をとり、銀座、メイドカフェ、そして夜は六本木ヒルズまたはゴールデン街のSushi Daiwaを最後に試してみてください。
11月7日 – 午前中の飛行機で帰国
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント