翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1eorr06/can_japan_step_up_to_the_challenge_of_defending/
【海外の反応】日本が台湾防衛に立ち上がる可能性を巡り、コメント欄は緊張感に包まれている。👀💡
海外のサイトで日本は米国抜きで台湾防衛という課題に取り組むことができるだろうか。 — 地政学に関する会話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本は米国抜きで台湾防衛という課題に取り組むことができるだろうか。 — 地政学に関する会話
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
アメリカが台湾を放棄することは起こらないだろうし、そうすることは彼らのあらゆる利益に反する。台湾が台湾である限り、台湾は米国の同盟国であった。米国が台湾を守ると約束している限り、中国も侵略しないし、日本、韓国、オーストラリアなど米国の同盟国も台湾を守るために団結している。
米国が台湾を放棄した場合、日本は台湾を守ることはできないだろうが、このシナリオは意味をなさない。ウクライナとは全く違うし、台湾への侵攻もないだろう。
もし米国が台湾を放棄することを決めた場合、それはおそらく歴史上最大規模の政治再編の一つであり、少なくとも基本的にアジア大陸とオセアニア全域に及ぶ政治再編の一環となるだろう。そうすることがもはや台湾の利益になるかどうかという質問に答える前に、日本が台湾を守ることができるかどうかを問うことさえできない。
日本には中国の侵略を阻止する軍事力があるのか?彼らがどこかに超技術を隠していない限り、私はそれを疑います。
さて、これは極端な話かもしれませんが、インド人の友人からの引用です。
「もし日本が核兵器やそのような口径のもので武装することはできないと考え、純粋な傲慢さからそう考えている人がいるとしたら、彼らはショックを受けるかもしれない。
日本にはそれを作るための技術と資源があるのは間違いないが、危機の際に組み立てられる部品がすでに揃っているかどうかは誰にも分からない。」
それは正しいと思います。特に米国がこれほど長く関与している場合にはそうだ。
ガンダム
短期的にはそうですが、長期的にはそうではありません。 ウクライナ流に米国が間接的に支援しながら、日本と台湾が中共と戦う方がずっと現実的だろう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント