翻訳元:https://www.reddit.com/r/Honda/comments/1ev3db8/saw_this_at_cars_and_coffee_at_hondas_americans_hq/

【海外の反応】人々は新しいホンダCR-V e:PHEVに期待している👀💡

海外のサイトでホンダアメリカ本社の車とコーヒーでこれを見ましたが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ホンダアメリカ本社の車とコーヒーでこれを見ました

数か月前、普通の駐車場だと思うのですが、このCRV PHEVを見かけました。 crvはショーの一部ではありませんでしたが、たまたま見つけて好奇心から数枚の写真を撮っただけです。




このスレッドを見た海外のスレ民の反応

スティックでもありません

これを/r/crv/に投稿してください。そこにいる人々の中には、CR-V e:PHEVが米国とカナダで販売されることを懇願している人もいます。テスト中なので、これは彼らの期待を高めるかもしれません。
しばらく前にオハイオ州周辺にホンダ e があったのですが、米国で販売される気配はありませんでした。

屋上にカメラ?ここはトーランスですか?

うん

2024年のCRV

まったくわかりませんが、新しい CRV のボタン シフター、ボディ同色のモール、PHEV バッジなどはまだ見たことがありません。

それが新しい https://automobiles.honda.com/cr-v-fcev で、カリフォルニア州でのみ、リースのみで入手可能です。
編集: 私は間違っていました。いくつかの視覚的な手がかりを見逃していました。おそらくこれはヨーロッパのモデルです。悪いです。

燃料電池ではなく、そのモデルには白いテールライトレンズが付いています。

PHEVはプラグインハイブリッドになります。クルマのフロントフェイスもかなり違います。

これは新しい電動CRVです

くだらないEVがあるだけで何も見るべきものはありません。

これは CR-V であり、そもそもドライブトレインに EV への移行時に誰もが見逃すような「個性」や「魂」がたくさんあったわけではありません。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?