翻訳元：https://www.reddit.com/r/keitruck/comments/1hpztcy/i_understand_trying_to_make_a_buck_but_this_is/
【海外の反応】軽トラの価格高騰に、納得いかない不満の声が目立つ👀💡
海外のサイトで金を儲けようとするのは理解できますが、これでは手に負えなくなってきています…🙄が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
金を儲けようとするのは理解できますが、これでは手に負えなくなってきています…🙄
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
説明では「アンティーク車両」として持ち上げられています（笑）。
新しいペイント以外には、価値を大きく変えるものは何もありません。リフト無し、ダンプボディ、エアコン、デフロック、タコ、クローラーギア等…
幸いなことに、それは上場されてから4か月ほど経ちますが、誰もそれを購入しませんでした。新品は日本では11,000ドルくらいです…
私は同じものを空気のある96だけ持っています。あれは6000ドルの車だが、それは塗装が実物で見栄えが良い場合に限られる。
約4,000〜6,000ドルの割引になります。未来は今だ、老人
文字通り、5,000ドルで軽トラックを輸入できる
空気抜きの93年式下位ラインのスズキに大金を払う愚か者だからといって、それが現行価格であるとは限りません。 ここで約5ドルで配達してもらえるのに、その車に10～12ドルも払うわけがない。
すでに言いましたが、道路法定で所有権があり、まともな状態の場合、誰もが喜んで国側に支払うべき基本的な軽トラックの絶対最高価格は、7〜8,000トップのようなものです。
だって、あなたがどこにいるかにもよりますが、発送には少なくとも3,000～4,000、税金と輸入手数料はさらに1,000、距離的には1万ランド以上の輸送、そしてすべての州手数料、要件、タイヤやオイルなどの必要なメンテナンスがかかります。 、などさらに1k以上。とにかくすべてが終わった後、約6〜8,000を支払うことになるので、ここでそれ以上支払う必要はありません。
今では珍しいものですか？おそらくシザーリフト、ターボ、スーパーチャージャー、エアコンなどの機能があり、錆びず、走行距離が少なく、横転しないなどでしょうか？ええと、おそらく 10 までですが、興味によっては難しいかもしれません。しかし、個人的には、すでに輸入されたトラックを購入するための最高額は8kであり、それは前の所有者が大切に扱っていた場合に限ります。
ボロボロ、破れた内装、錆びたフレーム、クソみたいなものを8に要求する人を見たことがあります。エアコンが付いているからといって、その状態でトラック用の8が欲しいなら、彼らはクソだと言いました！ 4速マニュアルですら、5速どころかターボですらありません！
20k？ここから出て行け、笑。
96 Acty Streetバンに7500円しか支払わなかった。
「珍しい」ダブルサン/ムーンルーフ、エアコン、中速マイル、フルサービス記録簿+英語のサービスブック、そして日本語のオーナーズマニュアルを手に入れたので、輸入手数料などを支払う必要はありませんでした。とても良い取引ができたと思います。
一部の人々がこれらのものにどれだけ厳しい税金を課しているかを見るのはクレイジーです。
バンは状況が少し異なります。トラックは 2 人乗りのみで屋根が付いているためです。しかし、それでもかなり良い取引ができました。
私が聞いたところによると、バンは特にダブルルーフとエアコンの組み合わせが「より珍しい」ため、利便性がさらに重くのしかかっているそうです。それに、磨き上げられたトライスポークストックも手に入れた、誰もが欲しがるよ😭
輸入するときの品質は、ある意味ひどいものです。運が良ければ、写真よりも見栄えが良いものが出てきたら、それは異常です。ほとんどの場合、輸出業者が隠している小さな問題があります。彼らは写真（2004年製の140万画素カメラで撮影）用にボディの錆びをスプレーペイントすることで有名だ。
待つのが嫌いな人もいます。人々は即時の満足と既知の量に対してお金を支払います。
私は、6,000 キロメートル走行、ベッドラッシュなし、クローラーギア付きマニュアル、4WD、完璧な内装の、新品の 1996 キャリイを輸入しました。すべての費用を含めると、8,000ドル以上かかります。売るとしたら12万円欲しいです。ウォーターポンプ、タイミングベルト、テンショナー、燃料/オイルフィルターを仕上げ、磨き上げました。 14時間運転して引き取りに行き、かなりの時間を費やしました。それが、これらのものが現在高価である理由です。損失で8,000ドルと30時間の時間を費やしたトラックを売るつもりはありません。
日本ではクソ箱が 800 ドルで売られているという理由だけで、日本ではそれほど高価ではないと人々は考えます。うーん、あまり言いたくないのですが、古いものは 250 万ドル以上で売られており、輸入コストが高くなるということです。
そして、私が言ったように、あなたのものにはお金の価値があるように思えますが、それでも、これらのものに20,000はまったく馬鹿げています。まあ、そんなお金があれば、わざわざ旅行に行って専門家を雇って、チェックリストのすべての項目に適合する正確なトラックを選んで家まで送ってもらうのもいいかもしれません。
そして平均して、米国の軽トラックの大部分は最高の状態ではなく、通常、優れた機能が搭載されておらず、まさに日本の仕事用トラックと同じです。したがって、先ほども言いましたが、平均して、このようなものに8,000以上を費やす勇気はありません。
あなたのような良いトラックは聞こえますか？ 10.5 か 11 をやってみませんか?しかし、本当に軽トラックが欲しい人にとっては、時間を費やす価値があるように思えます。
以前にこれらのものを輸入したことがある者として言いたいのですが、それ以上の価値があるものを見つけるのは珍しいことです。自分自身を輸入するかどうか。てか、軽バンを送料、手数料その他すべて含めて約 5,000 円で輸入し、7 円で売ったので利益が出ました。そして、誰かがそれを手に入れてとても喜んでくれました。おそらく8個手に入れることができたかもしれないが、もっと早くお金が必要なので、そうだ。
誰かが支払うほど愚かであれば、それが代償です。バカにしないでください。
しかし、私は愚かです
橋を買いたいですか？
確かに、恋人同士の抱擁であなたと私の間の溝を埋めることができるでしょうか？
詳しくは見えませんが、内装はまだ塗装されていないようです。クソくそ笑。たとえ内側にペイントされたとしても、最大10k、それでも私はやりません。私のアクティは5,000で、多くの人がする以上のことをしてきましたが、軽トラックに10,000を費やすことは想像できませんでした。
新品でもそんな値段しませんでした。
塗装工事15,000ドル🤣
ああ、あの人ね🤦♂️💩👎
残念ながら、軽トラックは次の自動車の流行です。価格の上昇が予想されます。 😭
重要なのは、個人輸入すれば、価格高騰を完全に回避できるということです。日本ではまだ安いAFです。
人々がそれを許容する場合に限ります。
マイペースな転売屋からは購入しないでください。個人輸入のコストはまだほとんど変わっていません
シアトルではバンバージョンが19,000ドル近くで売られているのを見たので、この価格を払っている人もいるはずです。
安全性と室内スペースをさらに強化するために、2000 年初頭のモデルを待っています。
ここシアトルのケイ市場は荒れ狂っていて、5千から2万のむち打ちはモーフォのように（笑）。
いや。登録後、素晴らしいサンバーを総額 4,000 ドルで手に入れました。 それがBSです。 少しフットワークを軽くして、東部標準時午後 8 時以降に日本で販売しているディーラーに電話を数回かけてみると、日本では入手可能なものがたくさんあります。 とても役に立ちます。 信じられないくらい簡単でした。
ありがとう。送料はいくらかかりましたか？コロナのせいで送料が少なくとも2倍になったんじゃないの？
ご希望の港まで送料は約1,000円です。
ハワイには軽トラックとバンを主に販売するディーラーがあります。彼らはホンダのバンに15,000ドルを望んでいた。私たちがそこにいる間、セールスマンは「品質」という言葉を20回ほど使いました 🙄
アーロン・ライドアウトをチェック
密閉ドア再スプレー付きのハメ撮りパックキャリーに19,000ドル。彼に夢を見ていると伝えてください。
それは手から遠く離れています
アラスカでこれをやっている人が何人かいます。とてもイライラします。 8Kで購入したという投稿も見ました。 2000で発送されましたが、2年間使用したら1600を請求したいと思います。
GT-R32でしょうか？ほぼベーススープラでしょうか？それは…ああ、FD3S RX-7ですか？なんてこった？軽トラック？本当に！？ 💥🤪 フォッ！ 🚀🚀🚀
真剣に考えすぎたので、お金を持って行きましょう… バーナーバレルに行きます。その値段でトラックを3台買うつもりだ。部品があるからどれが正しく動くかについては文句すら言わないよ！
(無料のランチを買う資金がない人でも、これを言えるはずです。彼らは、このシナリオで自分たちが大金を手に入れていることを知るのに十分賢いはずです 🙄)
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
