【海外の反応】「アメリカで夕食のメインディッシュが卵であるのはなぜ奇妙なのでしょうか?」文化の違いをもたらす食習慣の差に驚くべき指摘

アメリカで夕食のメインディッシュが卵であるのはなぜ奇妙なのでしょうか?

なぜアメリカでは朝食はパンケーキ、ワッフル、フレンチトースト、マフィンなど、または卵などの特定の種類の食べ物であり、「夕食に朝食」以外の他の食事でこれらの食べ物を食べるのは適切ではないのはなぜなのか、私は一般的に疑問に思っています。それでも「夕食としての朝食」は目新しいものとみなされ、通常の夕食とは見なされません。そうでなければ、夕食に卵を食べることを単なる夕食と呼ぶでしょう。

私はベトナム系アメリカ人であり、ベトナム文化では、ベトナムオムレツは一般的なランチとディナーの料理です。中国では、文字通りスクランブルエッグである中国のトマトエッグが朝食、昼食、夕食によく食べられています。日本では、オムライスは、日本のオムレツをご飯の上に乗せただけの人気の夕食料理です。アジアの文化では、夕食のメインディッシュが卵であるのが普通です。

しかし、西洋文化では、オムレツ、スクランブルエッグ、エッグベネディクトなどが通常朝食用の食べ物とみなされているため、これはさらにまれです。夕食に卵を取り入れる場合は、メイン料理というよりはつなぎとして使われることがほとんどです。西洋の卵料理のディナーの例として私が考えることができる最も近いものは、キッシュとフリタータですが、キッシュの場合、タルトとフリタータの方が一般的に朝食用の食べ物であり、夕食用の食べ物になることはほとんどありません。シーザーサラダには卵が入っていると言う人もいるかもしれませんが、それは明らかに「卵料理」とみなされず、シーザーサラダには卵が入っていても入っていなくてもよいことがよくあります。私はまた、まれな例外ではなく、アメリカ人の一般的なコンセンサスについても話しています。

間違っていたら修正してください。