翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1f1i122/high_school_student_in_saitama_arrested_on/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで乳児の遺体を自宅保管の疑いで埼玉の高校生を逮捕が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
乳児の遺体を自宅保管の疑いで埼玉の高校生を逮捕
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
赤ちゃんにとっても、十代の若者にとっても、本当に悲劇的です。不妊問題に取り組んでいるこの国で、予期せぬ妊娠や避妊についての話題が依然として多くの偏見にさらされているのは本当に残念だ。熊本には内密出産を行う病院が1軒しかないという事実からも、この問題が社会的に見て深刻であることがわかります。その可哀想な赤ちゃんは、現在体外受精で苦労している子供のいない日本の家族のいずれかと一緒に暮らし、家を見つけることができたかもしれません。そのような状況で役立つサポート体制がさらに整っていればの話ですが。もっとできることはあるだろうが、いつものように意識を高めようとしても迷惑な保守派を刺激するだけだろう。
日本では養子縁組は基本的に前代未聞だと思っていました。そのため、孤児院や家庭の子供たちのほとんどは養子縁組されることがありません。
これは私が理解できるよりもうまく説明しています。
「日本では、たとえ実の親が息子や娘を捨てたとしても法的監護権を保持し、子どもは国の保護下に置かれるかもしれないが、実の親は子どもの将来について最終的な決定権を持っており、実の親は子どもの将来について最終的な決定権を持っている。彼らは通常、子供たちを里親や養子縁組ではなく、孤児院や施設に送ることを選択します。」
https://jobsinjapan.com/living-in-japan-guide/why-so-few-children-get-adopted-in-japan/
養子縁組に前向きな家族、特に新生児や乳児が増えています。しかし、実母は養子縁組を選ばないという恥と社会的圧力に圧倒的に直面していると思います。
神様、自分の子供にまともな人生のチャンスを与えるよりも、親のいない環境で育つことを選択することを想像してみてください。子供を国に引き渡したら、その後子供がどうなろうとは関係ないように思えます。
全く同感です。とても悲劇的です。
まれではありますが、日本では養子縁組はまだ行われていません。それは起こります。
なんて悲劇的なんだろう。このため、避妊薬、モーニングアフターピル、中絶薬は処方箋なしで手頃な価格で入手できる必要があります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント