翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1f9etsh/for_many_investors_and_intellectuals_leaving/

【海外の反応】コメントは、中国からの富裕層の日本への流入に対する懸念や懐疑的な見方を示している。👀💡

海外のサイトで中国を離れる多くの投資家や知識人にとって、最大の魅力は米国ではなく日本だが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

中国を離れる多くの投資家や知識人にとって、最大の魅力は米国ではなく日本だ


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ちょっと後ろ向きな記事です。
過去2年間にわたり、富裕層の中国人は富裕層の資産を蓄え、記録的な円安を利用するために東京の不動産に資金を注ぎ込んでいる。
経済と不動産市場が低迷する中、富裕層がお金を預ける安全な場所を必要としていたというのは、あまり突飛な科学ではありません。カナダはすでにドアを閉めており、強い米ドルと高金利により米国は立ち入りを禁止されている。通貨安とゼロ金利に近い日本は最良の選択だった。
しかし、私は彼らが本当に中国を出国するのかどうか疑問に思う。彼らの資金と投資を中国から安全に持ち出すという、より古典的な富の駐車だ。

本物のジャーナリストは常にコメントにいます

もうやめてください…私はすでにそのような不動産市場を1つ残しました…。

ありがとう。

彼らは知らないのですか、日本人は彼らをとても嫌っていますか?

彼らは知らないのですか、

もうやめてください。

あなたの裕福な人々、高所得者、利益を切望しているベンチャーキャピタリスト、銀行口座に溢れている特権階級の人々を私にください。納税者、収入源であるこれらの人々を私に送ってください、私は税法の横に金のペンを上げます—値段を払えない人にはドアを閉めてください。

ミッドボット

日本はオークより強い。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?